The Interpreter (2017)

(0) based on 0 votes
Fadil is an Iraqi refugee who works as a telephone interpreter. From his attic room he translates calls between refugees and government agencies. At the start of every contact, he says: ‘I am your interpreter, I am impartial and will not interfere with this conversation.’ Even though Fadil lives in the Netherlands with his family, he knows people who still reside in war zones. How does it affect him when the witnessing of these conversations confront him with various dilemmas and let him relive his own past?
Directors
Release Date
Sep 23, 2017
Runtime
00h 25m
Actors
N/D
Genre
Available in streaming on

Fadil is an Iraqi refugee who works as a telephone interpreter. From his attic room he translates calls between refugees and government agencies. At the start of every contact, he says: ‘I am your interpreter, I am impartial and will not interfere with this conversation.’ Even though Fadil lives in the Netherlands with his family, he knows people who still reside in war zones. How does it affect him when the witnessing of these conversations confront him with various dilemmas and let him relive his own past?

Movies like The Interpreter

Ukraine-Poland: The Border of Solidarity

Since 24 February 2022, when the Russian invasion of Ukraine began, several million refugees have already been taken in by Poles. In the Lublin region, near the Bug River, which marks the border with Ukraine and Belarus, farmers, shopkeepers, a photographer, and a teacher tell how their daily lives have been transformed by the outbreak of this war.
Search similar movies
1.0
Ukraine-Poland%3A+The+Border+of+Solidarity
Ukraine-Poland: The Border of Solidarity

2022

Search similar movies
Caravan

The four Afghan refugees who have applied for asylum in Austria strike up the song, “The caravan moves on” again and again. Encouraged by the journalist Lucy Ashton to record their lives on their smartphone cameras as a video diary, the friends film their precarious daily routine between visits to authorities, small jobs, and changing accommodations. Yet even when hope is lost, one certainty remains: the power of friendship.
Search similar movies
Caravan
Mayor of Lowell

This short documentary chronicles the culture and arts of Cambodian Americans and the Lowell, MA community through the eyes of Sokhary Chau, the first Cambodian American Mayor in the United States. Chau immigrated to the U.S. at seven years old to escape the Khmer Rouge genocide. Through this unique story that showcases the best of Lowell—immigrant success, assimilation, history, and the development of the arts—we see a man born into a war-torn country who comes to America to be a first-in-the-nation leader.
Search similar movies
Mayor+of+Lowell
Mayor of Lowell

2025

Search similar movies
Something from There

Something from there is a short film on the substance of our original lands. Weaving between the voices of the artist’s parents, one a refugee and the other not, the film is personal, yet evokes a shared Palestinian experience.
Search similar movies
Something+from+There
Something from There

2020

Search similar movies
The Donut King

Cambodian refugee Ted Ngoy builds a multi-million dollar empire by baking America's favourite pastry: the doughnut.
Search similar movies
6.9
The+Donut+King
The Donut King

2020

Search similar movies
Kitten of vluchteling?

Plot unavailable
Search similar movies
Kitten+of+vluchteling%3F
Kitten of vluchteling?

2023

Search similar movies
Flee

Recounted mostly through animation to protect his identity, Amin looks back over his past as a child refugee from Afghanistan as he grapples with a secret he’s kept hidden for 20 years.
Search similar movies
7.8
Flee
Mr. Gay Syria

In focusing his attention on the competitors of Mr Gay Syria, director Ayse Toprak shatters the one-dimensional meaning of “refugee”. Using the pageant as a means of escape from political persecution, the organiser Mahmoud — already given asylum in Berlin — hopes to offer the winner a chance to travel as well as bring international attention to the life-threatening situations faced by LGBT Syrians.
Search similar movies
4.8
Mr.+Gay+Syria
Mr. Gay Syria

2018

Search similar movies
Human Flow

More than 65 million people around the world have been forced from their homes to escape famine, climate change and war, the greatest displacement since World War II. Filmmaker Ai Weiwei examines the staggering scale of the refugee crisis and its profoundly personal human impact. Over the course of one year in 23 countries, Weiwei follows a chain of urgent human stories that stretch across the globe, including Afghanistan, France, Greece, Germany and Iraq.
Search similar movies
6.9
Human+Flow
Human Flow

2017

Search similar movies
Warehoused

An estimated 12 million people live in refugee camps worldwide and only 0.1% are resettled, repatriated, or integrated into normal society each year. The feature-length documentary.
Search similar movies
Warehoused
Warehoused

2017

Search similar movies
Beyond Utopia

A courageous pastor uses his underground network to rescue and aid North Korean families as they risk their lives to embrace freedom.
Search similar movies
7.7
Beyond+Utopia
Beyond Utopia

2023

Search similar movies
Chaja & Mimi

Chaja Florentin and Mimi Frons have been best friends for 83 years. Born and raised in Berlin, they had to escape from the Nazis to Palestine with their families in 1934. They talk about their complicated relationship with Berlin in a Tel Aviv café where they meet everyday. A film about friendship, homeland and identity.
Search similar movies
Chaja+%26+Mimi
Chaja & Mimi

2013

Search similar movies
Refugee Conversations

REFUGEE CONVERSATIONS / PAKOLAISKESKUSTELUJA is a 90-minute documentary film. Its themes are: refugees, racism, xenophobia, Islam, Christianity and compassion — or the lack of it. What is the meaning and role of these in Finland, a country which according to many studies is the happiest country in the world?
Search similar movies
10.0
Refugee+Conversations
Refugee Conversations

2020

Search similar movies
Flight Dance Live

Stories about young Ukrainian dancers and their hasty flight to the Netherlands. You see their new life as refugees. The former conservatory in The Hague is a shelter for them where they collect their lives and find refuge in their profession: dance. The formation of a new ballet company, The United Ukrainian Ballet, is an important foothold in winning back their lives. They find comfort in each other and close friendships develop. In addition, there is the great love for ballet, for the dancers the best way to express themselves.
Search similar movies
Flight+Dance+Live
Flight Dance Live

2023

Search similar movies
A Place Called Chiapas

In 1994, the Zapatista National Liberation Army, made up of impoverished Mayan Indians from the state of Chiapas, took over five towns and 500 ranches in southern Mexico. The government deployed its troops and at least 145 people died in the ensuing battle. Filmmaker Nettie Wild travelled to the country's jungle canyons to film the elusive and fragile life of this uprising.
Search similar movies
7.0
A+Place+Called+Chiapas
A Place Called Chiapas

1998

Search similar movies
Eldorado

Drawing inspiration from his personal encounter with the Italian refugee child Giovanna during World War II, Markus Imhoof tells how refugees and migrants are treated today: on the Mediterranean Sea, in Lebanon, in Italy, in Germany and in Switzerland.
Search similar movies
5.8
Eldorado
Refuge(e)

Refuge(e) traces the incredible journey of two refugees, Alpha and Zeferino. Each fled violent threats to their lives in their home countries and presented themselves at the US border asking for political asylum, only to be incarcerated in a for-profit prison for months on end without having committed any crime. Thousands more like them can't tell their stories.
Search similar movies
Refuge%28e%29
När världen kom till Ronneby

With the refugee influx in 2015, Ronneby gained 3,000 new inhabitants and the schools 1,000 new students. Tom Alandh traveled to Ronneby to find out how this has affected society and its inhabitants and their real and perceived security.
Search similar movies
6.7
N%C3%A4r+v%C3%A4rlden+kom+till+Ronneby
När världen kom till Ronneby

2022

Search similar movies
Translating Ulysses

Kawa Nemir is like a walking dictionary of the Kurdish language. He flees Turkey and takes refuge at Anne Frank's former house in Amsterdam. Will he be able to finish the translation of Ulysses and publish it?
Search similar movies
5.3
Translating+Ulysses
Translating Ulysses

2023

Search similar movies
Les poussières de Daech

Youssef, a young Quebecer of Moroccan origin, became radicalized and joined the ranks of Daesh in Syria. In the midst of the shelling, he and his wife had a baby. What will happen to the child?
Search similar movies
Les+poussi%C3%A8res+de+Daech
Les poussières de Daech

2020

Search similar movies
Unsettled: Seeking Refuge in America

Powerfully and heartbreakingly detailing the challenging process that LGBTQ refugees must go through to find safety and security while starting over in the US, Tom Shepard’s inspiring new documentary profiles four people who have come to San Francisco to save their own lives. Over the course of this unforgettable group portrait, Subhi (from Syria), Junior (from Congo), and Mari and Cheyenne (from Angola) experience roadblocks and triumphs as they reflect on their respective histories and try to create a home for themselves in an environment that is not always welcoming. Once in San Francisco, they are met with setbacks but each maintains hope for a better future – Mari and Cheyenne record an album, Subhi starts a tour speaking on behalf of Syrian refugees and finds love, while Junior faces challenges of homelessness and gender non-conformance.
Search similar movies
10.0
Unsettled%3A+Seeking+Refuge+in+America
Unsettled: Seeking Refuge in America

2019

Search similar movies
Thrown into Canada

This documentary explores the history of Canada’s first major migration of non-European and non-white refugees who arrived in 1972 when Ugandan President Idi Amin expelled all South Asians from the country. Their story of struggle and hope became part of Canada’s conversations about refugees and cultural pluralism, and informed the Canadian response to future refugee movements.
Search similar movies
Thrown+into+Canada
Thrown into Canada

2022

Search similar movies
Hide and Seek

This documentary follows two long-lost Ukrainian friends, Arsalan and Nastya, as they reconnect in Germany after russia's full-scale invasion against Ukraine. Arsalan, an actor now in Frankfurt after time in a refugee camp, and Nastya, journalist and producer who stayed in Kyiv, reflect on the divergent paths their lives have taken due to the war. Through their conversations and therapy sessions, the film explores themes of displacement, identity, and the emotional impact of war on youth.
Search similar movies
Hide+and+Seek
Hide and Seek

2025

Search similar movies
Julian Assange: Silenced

In the spring of 2010, Julian Assange published classified documents that shed a harsh light on the war crimes committed by the United States in Afghanistan and Iraq.
Search similar movies
9.0
Julian+Assange%3A+Silenced
Julian Assange: Silenced

2025

Search similar movies
Wandering, a Rohingya Story

Within a few months, the Kutupalong refugee camp has become the biggest in the world. Out of sight, 700,000 people of the Rohingya Muslim minority fled Myanmar in 2017 to escape genocide and seek asylum in Bangladesh. Prisoners of a major yet little publicized humanitarian crisis, Kalam, Mohammad, Montas and other exiles want to make their voice heard. Between poetry and nightmares, food distribution and soccer games, they testify to their daily realities and the ghosts of their past memories. Around them, the spectre of wandering, waiting, disappearing. In this place almost out of space and time, is it still possible to exist?
Search similar movies
8.0
Wandering%2C+a+Rohingya+Story
Wandering, a Rohingya Story

2021

Search similar movies
Unbreakable: The Jelena Dokic Story

The remarkable story of Jelena Dokic – an elite tennis star who beat the best in the world with a mental toughness few could match. Jelena survived the turmoil of being a refugee, the pressure of centre court, and the burden of a volatile father.
Search similar movies
Unbreakable%3A+The+Jelena+Dokic+Story
Unbreakable: The Jelena Dokic Story

2024

Search similar movies