Li Fet Met (Le passé est mort) (2007)

Jean-Marie Tjibaou ou le rêve d'indépendance

Through the commitment of Jean-Marie Tjibaou, this documentary traces the history of the march of the Kanak people in search of their independence. Between the raising of the Kanak flag in December 1984 and the funeral procession of the independence leader assassinated by one of his own on the island of Ouvéa in May 1989, there were years of struggles, dramas, palaver, hopes, of which Jean-Marie Tjibaou was one of the main actors. Will France be able to win the bet of a smooth decolonization of one of the last confetti of its empire? The authors meet the main protagonists of the "Tjibaou years", which were those of the Kanak people's dream of independence.

Frantz Fanon, trajectoire d'un révolté

Frantz Fanon alone embodies all the issues of French colonial history. Martinican resistance fighter, he enlisted, like millions of colonial soldiers, in the Free Army out of loyalty to France and the idea of freedom that it embodies for him. A writer, he participated in the bubbling life of Saint-Germain with Césaire, Senghor and Sartre, debating tirelessly on the destiny of colonized peoples. As a doctor, he revolutionized the practice of psychiatry, seeking in the relations of domination of colonial societies the foundations of the pathologies of his patients in Blida. Activist, he brings together through his action and his history of him, the anger of peoples crushed by centuries of colonial oppression. But beyond this exceptional journey which makes sensitive the permanence of French colonialism in the Lesser Antilles at the gates of the Algerian desert, he leaves an incomparable body of work which has made him today one of the most studied French authors across the Atlantic.

Déjà le sang de mai ensemençait novembre

The essay by René Vautier, "Déjà le sang de Mai ensemençait Novembre", starts with the recapitulation of the representations of Algeria throughout the history of visual arts in France in an effort to explore the causes for the quest for independence.

Algérie Couleurs

"Film shot on the 'bench' from hundreds of photos, buildings, streets, towns unusually colorful for a North Mediterranean eye. The editing was composed on a score because the shots are generally very short, up to two images, and they do not follow each other "cut" or crossed but in "racket". The progression of shots varies from faintly colored recognizable to strongly colored unrecognizable. The soundtrack is composed of Arabic music that gradually turns into free-jazz. » Mannheim Festival, 1973

L'Avenir est ailleurs

Plot unavailable

China Is Still Far

On November 1, 1954, near Ghassira, a small village lost in the Aurès, a couple of French teachers and an Algerian boss were the first civilian victims of a seven-year war which would lead to the independence of Algeria. More than fifty years later, Malek Bensmaïl returns to this Chaoui village, which has become “the cradle of the Algerian revolution”, to film, throughout the seasons, its inhabitants, its school and its children.

The Barbary Corsairs

In the 18th century, the Barbary threat became serious. In July 1785, two American boats were returned to Algiers; In the winter of 1793, eleven American ships, their crews in chains, were in the hands of the dey of Algiers. To ensure the freedom of movement of its commercial fleet, the United States was obliged to conclude treaties with the main Barbary states, paying considerable sums of money as a guarantee of non-aggression. With Morocco, treaty of 1786, 30,000 dollars; Tripoli, November 4, 1796, $56,000; Tunis, August 1797, 107,000 dollars. But the most expensive and the most humiliating was with the dey of Algiers, on September 5, 1795, “treaty of peace and friendship” which cost nearly a million dollars (including 525,000 in ransom for freed American slaves). , with an obligation to pay 20,000 dollars upon the arrival of each new consul and 17,000 dollars in annual gifts to senior Algerian officials...

Le Grand Désert

In 1950, the explorer Roger Frison-Roche made a crossing of more than a thousand kilometers on the back of a camel with the photographer Georges Tairraz II, in the heart of the Sahara, from Hoggar then Djanet in Algeria to Ghat in Libya. From their journey they brought back a large number of color films and documents. Among thousands of photos, they selected 47 images which reflect the various aspects of these immense spaces which occupy a third of Africa in the book "The Great Desert". “The Great Desert, 1000 kilometers on camelback” is the eponymous 85-minute documentary of this epic, released in 1950.

Zinet, Algiers, Happiness

Who remembers Mohamed Zinet? In the eyes of French spectators who reserve his face and his frail silhouette, he is simply the “Arab actor” of French films of the 1970s, from Yves Boisset to Claude Lelouch. In Algeria, he's a completely different character... A child of the Casbah, he is the brilliant author of a film shot in the streets of Algiers in 1970, Tahya Ya Didou. Through this unique work, Zinet invents a new cinema, tells another story, shows the Algerians like never before. In the footsteps of his elder, in the alleys of the Casbah or on the port of Algiers, Mohammed Latrèche will retrace the story of Tahya Ya Didou and its director.

The Panafrican Festival in Algiers

Festival panafricain d'Alger is a documentary by William Klein of the music and dance festival held 40 years ago in the streets and in venues all across Algiers. Klein follows the preparations, the rehearsals, the concerts… He blends images of interviews made to writers and advocates of the freedom movements with stock images, thus allowing him to touch on such matters as colonialism, neocolonialism, colonial exploitation, the struggles and battles of the revolutionary movements for Independence.

Pornotropic

When French writer Marguerite Duras (1914-96) published her novel The Sea Wall in 1950, she came very close to winning the prestigious Prix Goncourt. Meanwhile, in Indochina, France was suffering its first military defeats in its war against the Việt Minh, the rebel movement for independence.

Guerre sans images - Algérie, je sais que tu sais

The Director Mohammed Soudani comes back to Algeria after 30 years with the photographer Michael von Graffenried to visit the Algerians he had photographed between 1991 and 2000 without them knowing it.

Planet Malek

Ahmed Malek’s name might have been forgotten by his fellow Algerians but his timeless tunes certainly haven’t. Called the Ennio Morricone of Algiers, he composed music for more than 200 movies, amongst which the most famous films of the Algerian New Wave in the 70s and the 80s can be found. Paloma Colombe, a DJ, digger and documentary director, went to Algiers to meet his daughter, friends and former coworkers. Images of the city by night offer a perfect background to Ahmed Malek’s music. Globetrotter, pioneer of electronic music and of the concept of the home studio, he created a unique sound that truly goes beyond genres and countries.

True Chronicles of the Blida Joinville Psychiatric Hospital in the Last Century, when Dr Frantz Fanon Was Head of the Fifth Ward between 1953 and 1956

Frantz Fanon is a renowned politician and decolonialisation activist. This feature focuses on his visionary social therapy methods during his time as a psychiatrist in Algeria from 1953 to 1956. A piece of sober anti-racism.

La Bataille d'Alger, l'empreinte

Cheikh Djemaï looks back on the genesis of Gillo Pontecorvo’s feature film, The Battle of Algiers (1965). Through archive images, extracts from the film and interviews with personalities, the filmmaker retraces the journey of a major work - from the events of the Algiers Casbah (1956-1957) to the presentation of the Lion of 'Or causing the anger of the French delegation in Venice - which left its mark as much in the history of cinema as in that of Algeria.

A Propos D'Un Crime

In 1967, Visconti came to Algiers for the filming of The Stranger with Mastroianni and Anna Karina. Camus, during his lifetime, had always refused to allow one of his novels to be brought to the screen. His family made another decision. The filming of the film was experienced in Algiers, like a posthumous return of the writer to Algiers. During filming, a young filmmaker specializing in documentaries Gérard Patris attempts a report on the impact of the filming of The Stranger on the Algerians. Interspersed with sequences from the shooting of Visconti's film, he films Poncet, Maisonseul, Bénisti and Sénac, friends of Camus, in full discussions to situate Camus and his work in a sociological and historical context. “The idea is for us to show people, others, ourselves as if they could all be Meursault, or at least the witnesses concerned to his drama.”

Lost Mountain

On November 1, 1954, the National Liberation Front of Algeria announced the war for the country's independence. France, colonizer since 1830, hastened to reinforce its military contingent in the four corners of the country and to prevent the advance of the rebels. A little Chaoui, born in a mountainous region of the country, sees his placid childhood collapse in the middle of a crossfire that he does not understand. The story, inspired by real testimonies, is constructed with images from the archives of the French army. From this apparently dissociated dialogue between image and word arises a sensitive homage to the memory that rests in the archives and to the ignored voice of its protagonists.

Many Beautiful Things

In an age when women were incapable of joining the artistic dialogue, Lilias Trotter managed to win the favour of celebrated critics.

M'hamed Issiakhem

"A country without artists is a dead country... I hope we are alive..." It is in this film by Fawzi Sahraoui produced by the RTA in 1985 and filmed a few months before the painter M'hamed Issiakhem 'turns off this sentence is spoken. A very interesting docu-fiction in which Issiakhem delivers himself with finesse, passion and generosity.

Algérie du possible

By meeting his former comrades in combat, the film follows the journey of Yves Mathieu, anti-colonialist in Black Africa then lawyer for the FLN. When Algeria became independent, he drafted the Decrees of March on vacant property and self-management, promulgated in 1963 by Ahmed Ben Bella. Yves Mathieu's life is punctuated by his commitments in an Algeria that was then called "The Lighthouse of the Third World". The director, who is his daughter, returns to the conditions of his death in 1966.

Algérie Tours Détours

A documentary road movie with René Vautier In the aftermath of Algeria's independence, René Vautier, a militant filmmaker, considered "the dad" of Algerian cinema, set up the cine-pops. We recreate with him the device of itinerant projections and we travel the country in ciné-bus (Algiers, Béjaïa, Tizi Ouzou, Tébessa) to hear the voices of the spectators on the political situation, youth and living conditions of men and Of women today.

Frantz Fanon: His Life, His Struggle, His Work

It is the evocation of a life as brief as it is dense. An encounter with a dazzling thought, that of Frantz Fanon, a psychiatrist of West Indian origin, who will reflect on the alienation of black people. It is the evocation of a man of reflection who refuses to close his eyes, of the man of action who devoted himself body and soul to the liberation struggle of the Algerian people and who will become, through his political commitment, his fight, and his writings, one of the figures of the anti-colonialist struggle. Before being killed at the age of 36 by leukemia, on December 6, 1961. His body was buried by Chadli Bendjedid, who later became Algerian president, in Algeria, at the Chouhadas cemetery (cemetery of war martyrs ). With him, three of his works are buried: “Black Skin, White Masks”, “L’An V De La Révolution Algérien” and “The Wretched of the Earth”.

To Be Twenty in the Aures

A group of refractory and pacifist Bretons is sent to Algeria. These beings confronted with the horrors of war gradually become killing machines. One of them did not accept it and deserted, taking with him an FLN prisoner who was to be executed the next day. International Critics Prize at the 1972 Cannes Film Festival. Copy restored in 2012

Pierre Clément, Cinéma et Révolution

Pierre Clément, student and photographer of René Vauthier, first accompanied him to Tunisia to make a film on the country's independence in 1957. Destiny led him to Algeria and his presence in February 1958 at the Tunisian-Algerian border changed his life. . Forever. He took his camera and photographed the attacks on Sakia Sidi Youssef before committing himself body and soul to the Algerian cause. Shortly after, he directed the film “Algerian Refugees” before being arrested, tortured and imprisoned, while his third film, “The National Liberation Army in Almaki”, was not finished. Abdel Nour Zahzah, a director who commemorates Pierre Clément, the director who risked his life, the brother of the Algerian resistance, who disappeared in 2007.

Guns of Freedom

“Les Fusils De La Liberté” (1961) is a docu-fiction which recounts the difficulties overcome by an ALN ​​detachment whose perilous mission is to transport weapons and ammunition from Tunisia across the Algerian Sahara during the Algerian liberation war (1954-1962) against the French army of occupation.

Boudjemâa et la Maison Cinéma

He is a 75-year-old half-blind man. He takes 3000 steps every day. Since 2004 he has made a decision: he will no longer talk about cinema. Boudjemâa, our living memory. That of Algerian cinema, African cinema, Arab cinema, cinema in short. The Algiers Cinematheque. The “masterpiece of Algerian cinema”. Boudjemâa Karèche directed it for 34 years. So why does Boudjemâa no longer talk about cinema? The answer lies next to the circumstances which caused his ouster from the Cinémathèque. Boudjemâa was silent. The time has come for him to let the word think for itself.

Algeria in Flames

These are the first images shot in the ALN maquis, camera in hand, at the end of 1956 and in 1957. These war images taken in the Aurès-Nementchas are intended to be the basis of a dialogue between French and Algerians for peace in Algeria, by demonstrating the existence of an armed organization close to the people. Three versions of Algeria in Flames are produced: French, German and Arabic. From the end of the editing, the film circulates without any cuts throughout the world, except in France where the first screening takes place in the occupied Sorbonne in 1968. Certain images of the film have circulated and are found in films, in particular Algerian films. Because of the excitement caused by this film, he was forced to go into hiding for 25 months. After the declaration of independence, he founded the first Algerian Audiovisual Center.

Voyage à Tombouctou

Plot unavailable

Our Algeria

"Djazaïrouna", produced by the cinema service of the Provisional Government of the Algerian Republic (GPRA), is a montage film intended to inform the international community at the UN in 1959 on the objectives pursued by the Algerian resistance during the war of 'Algeria. Independence in Algeria (1954-1962). In 1959, Djamel-Eddine Chanderli and Mohammed Lakdar-Hamina produced Djazaïrouna (Our Algeria) from images taken by René Vautier and Doctor Pierre Chaulet. This film, completed a little later and will result in the film “The Voice of the People”. This documentary on the history of Algeria through a montage of current events, traces the political and military actions of the A.L.N, the demonstrations of December 1960, and the attack on a fortified French base on the border between Algeria and Tunisia.

Restitution? Africa's Fight for Its Art

There is an interlinking history of violent European colonialism and the cultural legacy of ethnographic collections in institutions. This documentary traces the progression of colonial history from the Berlin Conference of 1884-85 to the systematic elimination of cultural traditions, religions and lifeways which would occur sporadically through genocides and warfare until the early 20th century throughout the African continent—surveying the inquiries and movements for historical justice, the relationships between European institutions and colonial violence and following enduring struggles against these organisations to regain what was taken.

Algérie 1988-2000 : Autopsie d'une tragédie

Plot unavailable

Dawn of the Damned

This excellent feature-length documentary - the story of the imperialist colonization of Africa - is a film about death. Its most shocking sequences derive from the captured French film archives in Algeria containing - unbelievably - masses of French-shot documentary footage of their tortures, massacres and executions of Algerians. The real death of children, passers-by, resistance fighters, one after the other, becomes unbearable. Rather than be blatant propaganda, the film convinces entirely by its visual evidence, constituting an object lesson for revolutionary cinema.

Fata Morgana

Shot under extreme conditions and inspired by Mayan creation theory, the film contemplates the illusion of reality and the possibility of capturing for the camera something which is not there. It is about the mirages of nature—and the nature of mirage.

Une Femme Taxi à Sidi Bel Abbès

When her husband died Soumicha, mother of three, had to earn a living. She became the only woman taxi driver in Sidi Bel-Abbès, Algeria. This film accompanies Soumicha around a city where religious and political violence rages, and records her experiences in a job normally reserved for men.

Algeria, Year Zero

Documentary on the beginnings of Algerian independence filmed during the summer of 1962 in Algiers. The film was banned in France and Algeria but won the Grand Prize at the Leipzig International Film Festival in 1965. Out of friendship, the production company Images de France sent an operator, Bruno Muel, who later declared: "For those who were called to Algeria (for me, 1956-58), participating in a film on independence was a victory over horror, lies and absurdity. It was also the beginning of my commitment to the cinema."

Amal

A sublime documentary on childhood and bereavement that’s one of several shorts the filmmaker completed while working in Algeria for Georges Derocles’s company Les Studios Africa, for whom he would shortly make his breakthrough feature The Olive Trees of Justice.

Sénac, Jean. Algérien, Poète

Jean Sénac, born in Béni Saf in Algeria in 1926 and died in Algiers in 1973, is today considered one of the great French writers and poets and the only one of his reputation to have accompanied the Algerian revolution before November 1954. part of all the debates and got involved, very early and with immense enthusiasm, in a work of commitment which ended badly. His poetry, his sexual preferences and his political lyricism work against him: rejected as much by the Pieds Noirs as by the FLN activists then by the power in place in Algiers, Jean Sénac was assassinated in 1973 at his home in Algiers, in circumstances never clarified.

Glimpses of Morocco and Algiers

This FitzPatrick Traveltalk short visits the cities of Casablanca, Rabat, and Marrakesh in Morocco, as well as the city of Algiers in Algeria.

Interviews with Abdelkrim Baba Aïssa

In 2024, Abdelkrim Baba Aissa, aged 75, engages in a series of filmed interviews with Algerian journalist Thoria Smati. They address the chronology of the rich and committed career of this self-taught Algerian actor, director, producer and screenwriter, who made his debut on Algerian television as an assistant director then at ONCIC as a director in the years 70.

René Vautier, le maquisard à la caméra

Plot unavailable

Amour de vivre

An account of the brief life of the writer Albert Camus (1913-1960), a Frenchman born in Algeria: his Spanish origin on the isle of Menorca, his childhood in Algiers, his literary career and his constant struggle against the pomposity of French bourgeois intellectuals, his communist commitment, his love for Spain and his opposition to the independence of Algeria, since it would cause the loss of his true home, his definitive estrangement.

Jean Sénac, The Blacksmith of the Sun

By ending the life of Jean Senac on August 30, 1973 in Algiers, his assassins believed they would silence him forever. They were wrong since his voice is a little louder every day. Witnesses to these craze: the publication of the complete works of this great poet, the countless conferences and radio broadcasts devoted to him and finally the production of films such as "Jean Sénac, the blacksmith of the sun". The moving and overwhelming testimonies of those who knew him, the unpublished film archives, the generous voice of the poet on the radio, the discovery of his travels in the territories of poetry and politics make this film a precious document on the life of Jean Senac.

How Much I Love You

Beginning with a promotional reel encouraging farming investments in Algeria and ending with the secret 1950s nuclear tests that France conducted using Algerian prisoners, How Much I Love You appropriates archival footage produced by the French colonial powers in Algeria. Meddour’s approach is disarmingly simple and yet awe-inspiring—his caustic undoing of colonial discourse is underscored by a liberating release of humor.

CHoosing at Twenty

Between 1954-1962, one hundred to three hundred young French people refused to participate in the Algerian war. These rebels, soldiers or conscripts were non-violent or anti-colonialists. Some took refuge in Switzerland where Swiss citizens came to their aid, while in France they were condemned as traitors to the country. In 1962, a few months after Independence, Villi Hermann went to a region devastated by war near the Algerian-Moroccan border, to help rebuild a school. In 2016 he returned to Algeria and reunited with his former students. He also met French refractories, now living in France or Switzerland.

History of Pottery and Ceramics in Algeria

In Algeria, pottery is different from one region to another, the result of the various influences it has undergone throughout history. If the manufacturing steps are substantially the same, the result is far from identical. In Kabylia, for example, the pottery, decorated with patterns, is red in color. In the south of Adrar, there are objects with rather original shapes and black in color. The pottery of the Nementcha Mountains is fashioned in clay with pink tones and decorated with brown designs. Originally, objects were made in families and exchanged between neighbours...

Aleph

Structured as a labyrinth-like game and inspired by Jorge Luis Borges, Aleph is a travelogue of experience, a dreamer's journey through the lives, experiences, stories and musings of protagonists spanning ten countries and five continents.

Daniel Timsit, l’Algérien

Plot unavailable

Berbères des cimes

At the heart of the Moroccan High Atlas mountains, water is a resource in short supply. The village of Tizi N'Oucheg has undergone a transformation thanks to Rachid Mandili, who is well-aware that the development of his village depends on access to clean water and on his strong leadership of this project. Mandili rallies all the villagers together and calls upon the knowledge of French and Moroccan scientists to tap water sources, to purify, and reuse waste water for irrigation. The documentary highlights the Berbers' community ties and ingenuity in their dream of independently managing their village water resources. It equally paints a portrait of a man whose initiative and resourcefulness has opened Tizi N'Oucheg up to modernity while still conserving its cultural heritage. Tizi's example presents some of the problems of water access in semi-arid regions and puts forward concrete solutions to these problems.

143 Sahara Street

Alone in a small white house on the edge of national road 1, the Trans-Saharan road, which connects Algiers to Tamanrasset crossing the immensity of the desert, Malika, 74, one day opened her door to the director Hassen Ferhani, who came there to scout with his friend Chawki Amari, journalist at El Watan and author of the story Nationale 1 which relates his journey on this north-south axis of more than 2000 km. The Malika of Amari's novel, which Ferhani admits to having first perceived as a "literary fantasy", suddenly takes on an unsuspected human depth in this environment naturally hostile to man. She lends herself to the film project as she welcomes her clients, with an economy of gestures and words, an impression reinforced by the mystery that surrounds her and the rare elements of her biography which suggest that she is not from the region, that she left the fertile north of Algeria to settle in the desert where she lives with a dog and a cat.

Hier, aujourd'hui et demain

Plot unavailable

Fernand Pouillon, Une architecture habitée

In this documentary, Marie-Claire Rubinstein reveals to us, through the testimonies of the inhabitants who live there, the architectural achievements of the French urban planner Fernand Pouillon in Algiers. In particular the vast complexes of hundreds of social housing units, including the most famous Diar E Saâd (1953), Diar El Mahçoul (1954) and Climat de France (1957). The historical context, during the war of independence is related by the historian Benjamin Stora and Nadir Boumaza. This documentary also evokes the personality of Fernand Pouillon in a post-colonial context.

On The Trail Of Emir Abd El-Kader

Abdelkader ibn Muhieddine (Arabic: عبد القادر بن محي الدين (ʿAbd al-Qādir ibn Muḥyiddīn), also known as Emir Abdelkader, or Abdelkader El Djezairi (Abdelkader the Algerian), born September 6, 1808 in El Guettana, in the regency of Algiers, and died on May 26, 1883 in Damascus, then in the Ottoman Empire and in present-day Syria, is an Algerian emir, religious and military leader. Barely 20 years old, he federates the tribes and led a struggle against the conquest of Algeria by France in the middle of the 19th century.After his surrender, he was held captive in France before going into exile in Syria where he devoted himself to poetry and established great relations friendship with Paris, which showered him with honors after having intervened in favor of the persecuted Christians in Syria, he intervened by force to protect the Christian families who came to take refuge in large numbers in the Algerian district. of certain death.

Fernand Pouillon, Le roman d'un architecte

Constructing freestone buildings on the cheap, Pouillon made a name for himself at the end of the 1940s in Aix-en-Provence and Marseille, shaking up his peers who only dreamed of towers and concrete bars. In Algiers, until Independence, he built in record time thousands of homes for the poorest, real urban projects inspired by traditional forms. In the Paris region, to build comfortable buildings quickly and well, nestled in the greenery, he becomes a promoter: this too adventurous bet leads him to prison and retains his reputation. Not very explicit about this complex affair, but seduced by a contemporary architecture that combines technical inventiveness and ancient references, Christian Meunier films by multiplying the angles of view. Today's lively atmospheres are interspersed with archive footage, while Pouillon's writings are read off. Moved, his collaborators evoke a demanding and generous man, with an infectious passion.

Algérie, Mémoires du Raï

Plot unavailable

Cheb Hasni, Je vis encore !

Director Djamel Kelfaoui pays tribute to the great singer Cheb Hasni, king of sentimental raï, who became cult in Algeria and beyond its borders, and who was murdered in the street in September 1994 in Oran, at the age of 26. Unique and last interview filmed a few months before the assassination of the singer considered the king of “raï love” or “sentimental song”. Cheb Hasni had recorded more than 150 cassettes during his career. His memory remains very alive in the Maghreb and Arab world and its diaspora throughout the world. A transgenerational icon, he will be posthumously decorated with the National Merit medal at the rank of Achir.

Rester en Algérie

Plot unavailable

Algérie, la vie toujours

Plot unavailable

Algerian Refugees

Directed by Pierre Clément and Djamel-Eddine Chanderli, produced by the FLN Information Service in 1958, this film is a rare document. Pierre Clément is considered one of the founders of Algerian cinema. In this film he shows images of Algerian refugee camps in Tunisia and their living conditions. A restored DVD version released in 2016, from the 35 mm original donated by Pierre Clément to the Contemporary International Documentation Library (BDIC).

Mariner of the Mountains

Using his personal background, Brazilian Karim Aïnous invites the audience to follow/discover an incredible journey through space and time, with an original and usually unknown prism/aspect : The strong bound between Algeria and Brazil, two countries with political and revolutionary strikes that mould their evolution.

Children of the Wind

Three short films about abandoned children, left to the omnipotence of silence, of the eye and of the hand but also of abysmal loneliness

An Unhealed Wound - The Harkis in the Algerian War

It's the unforgivable story of the two hundred thousands harkis, the Arabs who fought alongside the French in the bitter Algerian war, from 1954 to 1962. Why did they make that choice? Why were they slaughtered after Algeria's independence? Why were they abandonned by the French government? Some fifty to sixty thousands were saved and transferred in France, often at pitiful conditions. This is for the first time, the story of this tragedy, told in the brilliant style of the authors of "Apocalypse".