Found by the One She Seeks (2023)

The Honey Trap: A True Story of Love, Lies and the FBI

A dramatic tale of espionage, propaganda, and romance, following the infamous Berlin rapper Denis Cuspert aka Deso Dogg and his journey from artist to MMA fighter to ISIS recruiter. When the FBI assigns a translator to monitor Cuspert, her quest to get close to him takes over her life.

Chuck Norris vs Communism

In late eighties, in Ceausescu's Romania, a black market VHS bootlegger and a courageous female translator brought the magic of Western films to the Romanian people and sowed the seeds of a revolution.

Translating Ulysses

Kawa Nemir is like a walking dictionary of the Kurdish language. He flees Turkey and takes refuge at Anne Frank's former house in Amsterdam. Will he be able to finish the translation of Ulysses and publish it?

The Whistle Blower

A war veteran tries to investigate the murder of his son who was working as a Russian translator for the British intelligence service during the Cold War. He meets a web of deception and paranoia that seems impenetrable...

Fear and Trembling

Amélie, a young Belgian woman, having spent her childhood in Japan, decides to return to live there and tries to integrate in the Japanese society. She is determined to be a "real Japanese" before her year contract runs out, though it precisely this determination that is incompatable with Japanese humility. Though she is hired for a choice position as a translator at an import/export firm, her inability to understand Japanese cultural norms results in increasingly humiliating demotions. Though Amelie secretly adulates her, her immediate supervisor takes sadistic pleasure in belittling her all along. She finally manages to break Amelie's will by making her the bathroom attendant, and is delighted when Amelie tells her the she will not renew her contract. Amelie realizes that she is finally a real Japanese when she enters the company president's office "with fear and trembling," which could only be possible because her determination was broken by Miss Fubuki's systematic torture.

Fremont

Donya, a lonely Afghan refugee and former translator, spends her twenties drifting through a meager existence in Fremont, California. Shuttling between her job writing fortunes for a fortune cookie factory and sessions with her eccentric therapist, Donya suffers from insomnia and survivor's guilt over those still left behind in Kabul as she desperately searches for love.

From Subway with Love

This romantic comedy presents a story of two women, twenty-year-old Laura, an editor at a woman’s weekly, and her widowed mother, a translator-interpreter named Jana. The two of them tirelessly seek Mr. Right. Having once lived through an intense relationship with a ‘typical’ Czech man, Jana intentionally avoids Czech men. She searches for her dream foreigner while long-sufferingly warding off the tragicomic advances of her good-natured neighbor Žemla. After several unsuccessful attempts, Laura falls in love with Oliver, a forty year old who works as an ad agency idea man. Little does she suspect that twenty years ago Oliver was Jana’s true love…

Chuchotage

During a professional conference in Prague, two interpreters in the Hungarian booth hilariously vie for the attention of one listener.

A Friend of the Deceased

Tolla is an unemployed translator whose wife is leaving him. Despondent and weak, he submits to the suggestion of an acquaintance to have a contract placed on the man that his wife is seeing. Instead, however, he arranges for the hit to be placed on himself. Before the contract is executed, he develops a relationship with a prostitute, and then changes his mind. In order to survive he takes the obvious course of action, which turns out to have possibly been unnecessary, and then he must deal with the guilt.

The Translator

A Syrian exile living in Australia returns when his brother is taken into custody by the Assad regime in 2011.

Quo Vadis, Aida?

Bosnia, July 1995. Aida is a translator for the UN in the small town of Srebrenica. When the Serbian army takes over the town, her family is among the thousands of citizens looking for shelter in the UN camp. As an insider to the negotiations Aida has access to crucial information that she needs to interpret. What is at the horizon for her family and people – rescue or death? Which move should she take?

Footprints on the Moon

Alice, a young translator, finds the real world slowly merging with her recurring nightmares as she tries to solve the puzzle of her recent memory loss. A postcard leads her to the island of Garma where the locals seems to know her. Is she who she thinks she is? And what significance does her dream of an astronaut abandoned on the moon have?

The Woman in the Fifth

An American writer moves to Paris to be closer to his daughter and finds himself falling immediately on hard times.

Shugaley 2

Russian sociologist Maxim Shugaley and his translator colleague Samer Sueifan are still being held in a Libyan prison. For more than a year, they have been subjected to torture and psychological violence on a daily basis. While in custody, Maxim Shugaley encounters various people who turn out to be, sometimes unknowingly, sources of information about the situation in Tripoli. Listening to their stories, the sociologist literally collects valuable information bit by bit, which can be decisive for the entire world community.

The Black Cannon Incident

A mining engineer acting as a technical translator is suspected of industrial espionage after sending an innocent telegram that is intercepted by a militant snoop. Placed under investigation and reassigned to a less sensitive department, but never informed of the reason for his demotion, he petitions to get his job back, sparking an increasingly obtuse series of Party meetings.

A Brief Season

A young American agent living in Rome meets with a beautiful Swedish translator.

São Jerônimo

Brazilian director Julio Bressane directs this religious biography on the life and work of Saint Jerome, the monk who first translated the Bible into Latin. Set both in the desert and in the posh confines of the Vatican, Jerome (Everaldo Pontes) agonizes over which Latin word would best fit its Hebrew counterpart. ~ Jonathan Crow, Rovi

Apollo: The Forgotten Films

Recently discovered footage reveals the secret history of NASA's first landing on the moon, and using this brand-new evidence, former astronauts and experts challenge everything known about the Apollo missions.

Saving Warru

Warru, or black-footed rock-wallaby, is one of South Australia's most endangered mammals. In 2007, when numbers dropped below 200 in the APY Lands in the remote north-west of the State, the Warru Recovery Team was formed to help save the precious species from extinction. Bringing together contemporary science, practical on-ground threat management and traditional Anangu ecological knowledge, this unique decade-long program has celebrated the release of dozens of warru to the wild for the first time.

Germany: A Summer's Fairytale

A documentary of the German national soccer team’s 2006 World Cup experience that changed the face of modern Germany.

Riding Giants

Riding Giants is story about big wave surfers who have become heroes and legends in their sport. Directed by the skateboard guru Stacy Peralta.

Dave Chappelle's Block Party

The American comedian/actor delivers a story about the alternative Hip Hop scene. A small town Ohio mans moves to Brooklyn, New York, to throw an unprecedented block party.

9/11: The Day that Changed America

David Muir interviews survivors and family members who lost loved ones in the attacks on the World Trade Center, the Pentagon and United Flight 93 in Shanksville.

Arthur Miller: Writer

One of the greatest playwrights of the 20th century, Arthur Miller created such celebrated works as Death of a Salesman and The Crucible, which continue to move audiences around the world today. He also made headlines for being targeted by the House Un-American Activities Committee at the height of the McCarthy Era and entering into a tumultuous marriage with Hollywood icon Marilyn Monroe. Told from the unique perspective of his daughter, filmmaker Rebecca Miller, Arthur Miller: Writer is an illuminating portrait that combines interviews spanning decades and a wealth of personal archival material, and provides new insights into Miller’s life as an artist and exploring his character in all its complexity.

The Beatles, Hippies & Hells Angels: Inside the Crazy World of Apple

The fascinating inside story of Apple Corps, The Beatles' very own multimedia corporation that became one of the most colourful, outlandish and chaotic companies that ever existed.

Joan Didion: The Center Will Not Hold

Griffin Dunne’s years-in-the-making documentary portrait of his aunt Joan Didion moves with the spirit of her uncannily lucid writing: the film simultaneously expands and zeroes in, covering a vast stretch of turbulent cultural history with elegance and candor.

No Stone Unturned

Ireland's victory over Italy at the World Cup in New Jersey in 1994, remains a source of Irish pride. But it is haunted by memories of a massacre: terrorists opened fire and killed six innocents while they watched the match in a small village pub in Northern Ireland. Remarkably, no one was ever charged for the crime. For more than twenty years the victims' families have searched for answers. Now, at last, they may have found them. But what they learn turns a murder mystery into bigger inquiry relevant for us all: what happens when governments cover up the truth?

Voyeur

Legendary journalist Gay Talese unmasks a motel owner who spied on his guests for decades. But his bombshell story soon becomes a scandal of its own.

The Opera House

In this documentary, award-winning filmmaker Susan Froemke explores the creation of the Metropolitan Opera’s storied home of the last five decades. Drawing on rarely seen archival footage, stills, and recent interviews, The Opera House looks at an important period of the Met’s history and delves into some of the untold stories of the artists, architects, and politicians who shaped the cultural life of New York City in the ’50s and ’60s. Among the notable figures in the film are famed soprano Leontyne Price, who opened the new Met in 1966 in Samuel Barber’s Antony and Cleopatra; Rudolf Bing, the Met’s imperious General Manager who engineered the move from the old house to the new one; Robert Moses, the unstoppable city planner who bulldozed an entire neighborhood to make room for Lincoln Center; and Wallace Harrison, whose quest for architectural glory was never fully realized.

Bob Dylan - Trouble No More

This very special film consists of truly electrifying video footage from Bob Dylan’s “born again” period, shot on the last leg of his ’79-’80 tour, much of it thought to have been lost for years and all newly restored.

Shoah: Four Sisters

Since 1999, Claude Lanzmann has made several films that could be considered satellites of Shoah, comprised of interviews conducted in the 1970s that didn’t make it into the final, monumental work. He has just completed a series of four new films, built around four women from four different areas of Eastern Europe with four different destinies, each finding herself unexpectedly and improbably alive after war’s end.

Cinema Fouad

Cinema Fouad is a documentary portrait of Khaled El Kurdi, a Syrian trans woman living in Beirut, where she earns a living as a domestic worker and belly dancer. Soueid shows us scenes of El Kurdi’s domestic world: eating, applying make-up, dancing in her bedroom, all while reflecting on her life and experiences. She expresses her desire to undergo gender reassignment surgery, and mourns the death of her lover, a Palestinian freedom fighter. She often alludes to the aggressions she faces outside of her home, and through her adept defiance in the face of some of Soueid’s more goading questions, we recognize the echoing of these aggressions in his role as interviewer.

Pino Daniele - Nero a metà

Plot unavailable

Everything's Cool

In this documentary, filmmakers Daniel B. Gold and Judith Helfand (Blue Vinyl) follow a troupe of self-proclaimed global warming "warriors" on a mission to get the world to care about rising temperatures and melting polar ice caps. Taking a topic that's inherently serious and applying their signature blend of humor and emotional heft, Gold and Helfand advance the environmental dialogue in a surprisingly entertaining way.

Wodaabe: Herdsmen of the Sun

Herzog's documentary of the Wodaabe people of the Sahara/Sahel region. Particular attention is given to the tribe's spectacular courtship rituals and 'beauty pageants', where eligible young men strive to outshine each other and attract mates by means of lavish makeup, posturing and facial movements.

Midnight Movies: From the Margin to the Mainstream

From 1970-1977, six low budget films shown at midnight transformed the way we make and watch films.