Nel secondo episodio Axel Foley torna a Beverly Hills per andare a trovare il Capitano Andrew Bogomil (Ronny Cox) che è stato gravemente ferito da un colpo di pistola. Qui si riunisce con i colleghi Billy Rosewood (Judge Reinhold) e John Taggart (John Ashton) e decidono di trovare il colpevole, una donna bionda e altissima (Brigitte Nielsen). Contro di loro il Capo della Polizia Harold Lutz che vuole licenziarli.
