Twice Upon a Time (1979)

(0) based on 0 votes
This short satirical film takes us to Stereoville, a city where citizens must literally double up in their efforts to deal with the community’s 2 official languages. In Stereoville, each speaker of one language is tied to a speaker of the other, back-to-back. Into this two-stepping society stumbles a character whose very existence causes considerable consternation among locals: an unattached individual with command of both languages.
Directors
Release Date
Jan 01, 1979
Runtime
00h 11m
Genre
Available in streaming on

This short satirical film takes us to Stereoville, a city where citizens must literally double up in their efforts to deal with the community’s 2 official languages. In Stereoville, each speaker of one language is tied to a speaker of the other, back-to-back. Into this two-stepping society stumbles a character whose very existence causes considerable consternation among locals: an unattached individual with command of both languages.

Movies like Twice Upon a Time

Taurins Senior

Gunars Taurins has become a dad-sitter in Latvia. He wants to return to France as soon as possible once he has found a caregiver for his father. But it's not that easy and Gunars has to stay in Riga whether he likes it or not.
Search similar movies
8.0
Taurins+Senior
Taurins Senior

2023

Search similar movies
Away with Words

A Japanese man and a gay bar-owner in Hong Kong drink beer as they talk about their childhood and experiences.
Search similar movies
6.6
Away+with+Words
Away with Words

1999

Search similar movies
Anchorman 2: The Legend Continues

With the 70s behind him, San Diego's top rated newsman, Ron Burgundy, returns to take New York's first 24-hour news channel by storm.
Search similar movies
6.1
Anchorman+2%3A+The+Legend+Continues
Anchorman 2: The Legend Continues

2013

Search similar movies
Bonjour Switzerland

A crazy referendum throws Switzerland into a state of emergency. By the acceptance of the initiative “No Bilangue” there should be from now on only one national language: French. Many German-speaking Swiss are therefore having a crisis.
Search similar movies
6.1
Bonjour+Switzerland
Bonjour Switzerland

2023

Search similar movies
Yu Ming Is Ainm Dom

Yu Ming is bored of his life in China and decides to go to Ireland. He studies the language, but is dismayed to find that no one understands him when he gets there.
Search similar movies
7.2
Yu+Ming+Is+Ainm+Dom
Yu Ming Is Ainm Dom

2003

Search similar movies
Language Lessons

For his 45th birthday, wealthy Californian Adam receives a surprise gift from his choreographer partner: 100 weekly Spanish lessons with Cariño, a vivacious expat who teaches virtually from her home in Costa Rica. Adam's unconvinced at first; a self-described “creature-of-habit”, he’s unsure about where or how this new element will fit into his carefully-structured routine.
Search similar movies
6.7
Language+Lessons
Language Lessons

2021

Search similar movies
Fox & Penguin

How do German couples communicate in private? What are they arguing about? Is the way to a man’s heart really through his stomach? This docu-fictional hybrid production discusses such questions with the help of authentic interview snippets that were edited under the staged plot. We get an insight into the life of an animal couple, who experience typical everyday situations on behalf of us humans. At first, our fox is emotionally contained, while the penguin lady may get wild as hell. With a wink, the filmmakers hold up a mirror to the audience in the cinema.
Search similar movies
10.0
Fox+%26+Penguin
Fox & Penguin

2021

Search similar movies
Language Matters with Bob Holman

There are over 6,000 languages in the world. We lose one every two weeks. Hundreds will be lost within the next generation. By the end of this century, half of the world's languages will have vanished. Language Matters with Bob Holman is a two hour documentary that asks: What do we lose when a language dies? What does it take to save a language?
Search similar movies
10.0
Language+Matters+with+Bob+Holman
Language Matters with Bob Holman

2015

Search similar movies
Gyani Maiya

“We left our language and started speaking others’. The girls have got married and have left for the villages. Boys are getting married in villages. It should be taught to children”. — Gyani Maiya Sen-Kusunda The Gi Mihaq (also known as Kusunda) was a semi-nomadic hunter and gatherer community that settled in villages around the mid-western Nepalese district of Dang. They have long lost their native language Mihaq (Kusunda), to acculturation and other barriers to active use. The community also lost their 83-year-old elder Gyani Maiya Sen-Kusunda in 2020, the most and the only known fluent Kusunda speaker then. Filmed in Kulmor in the Dang District in 2018, this openly-licensed documentary is a memoir of Sen-Kusunda in her own words and a biography of her people who were forced to leave their language and cultural identity. Kusunda is being revived by Kamala Sen Khatri, Sen-Kusunda’s younger sister, and Uday Raj Aaley, a local researcher who is the key interviewer for this film.
Search similar movies
10.0
Gyani+Maiya
Gyani Maiya

2019

Search similar movies
The Wind Blows Round

The aging, conservative population of a small, sleepy village in the Italian Alps are surprised to see that a former French professor has settled there with his young wife and their three children to produce goat cheese, in order to escape the wrongs of civilization. At first they are suspicious of his unconventional ideas and lifestyle, then are conquered by the enthusiasm, kindness, helpfulness of the young family and start to see in them a possible rebirth of the place. But little by little misunderstandings, envy and conflicts take over.
Search similar movies
7.0
The+Wind+Blows+Round
The Wind Blows Round

2006

Search similar movies
Arrival

Taking place after alien crafts land around the world, an expert linguist is recruited by the military to determine whether they come in peace or are a threat.
Search similar movies
7.6
Arrival
Poto and Cabengo

Documentary by Jean-Pierre Gorin about twin girls who spontaneously developed their own unique language as children.
Search similar movies
6.8
Poto+and+Cabengo
Poto and Cabengo

1980

Search similar movies
We Will Speak

The Cherokee language is deeply tied to Cherokee identity; yet generations of assimilation efforts by the U.S. government and anti-Indigenous stigmas have forced the Tri-Council of Cherokee tribes to declare a State of Emergency for the language in 2019. While there are 430,000 Cherokee citizens in the three federally recognized tribes, fewer than an estimated 2,000 fluent speakers remain—the majority of whom are elderly. The covid pandemic has unfortunately hastened the course. Language activists, artists, and the youth must now lead the charge of urgent radical revitalization efforts to help save the language from the brink of extinction.
Search similar movies
10.0
We+Will+Speak
We Will Speak

2023

Search similar movies
Land of the Heads

Emile is an unhappy little vampire, doing a job he detests, in a world plunged into perpetual gloom. He serves a despotic mistress who loathes wrinkles, in the most extreme way.
Search similar movies
4.8
Land+of+the+Heads
Land of the Heads

2009

Search similar movies
André Rieu's 2024 Christmas Concert: Gold and Silver

Experience André's magical winter wonderland with 150 chandeliers and 50 candelabras. Christmas classics performed by André Rieu, Johann Strauss Orchestra and special guests, including young talent Emma Kok.
Search similar movies
Andr%C3%A9+Rieu%27s+2024+Christmas+Concert%3A+Gold+and+Silver
André Rieu's 2024 Christmas Concert: Gold and Silver

2024

Search similar movies
Tuorås Dalska

In the small community of Älvdalen in northern Dalarna, Sweden, the unique language Elfdalian (Älvdalska) is spoken. This documentary follows Ing-Marie's personal story about how it is and has been to live with the Elfdalian language.
Search similar movies
10.0
Tuor%C3%A5s+Dalska
Tuorås Dalska

2024

Search similar movies
What the Waters Left Behind: Scars

An Anglo-American indie rock band winds up stranded in Epecuén, where their internal conflicts and the bad luck of their tour quickly lose importance before the hell that awaits them.
Search similar movies
5.8
What+the+Waters+Left+Behind%3A+Scars
What the Waters Left Behind: Scars

2023

Search similar movies
The Universal Language

The Universal Language is a new documentary from Academy Award-nominated director Sam Green (The Weather Underground). This 30-minute film traces the history of Esperanto, an artificial language that was created in the late 1800s by a Polish eye doctor who believed that if everyone in the world spoke a common tongue, humanity could overcome racism and war. Fittingly, the word “Esperanto” means “one who hopes.” During the early 20th century, hundreds of thousands of people around the world spoke Esperanto and believed in its ideals. Today, surprisingly, a vibrant Esperanto movement still exists. In this first-ever documentary about Esperanto, Green creates a portrait of the language and those who speak it today that is at once humorous, poignant, stirring, and ultimately hopeful.
Search similar movies
8.0
The+Universal+Language
The Universal Language

2011

Search similar movies
I speak français

Plot unavailable
Search similar movies
I+speak+fran%C3%A7ais
I speak français

2019

Search similar movies
The Language of Love

In the middle of a French exam, 17 year old Charlie struggles to find the words to be true to himself…and his best friend.
Search similar movies
5.3
The+Language+of+Love
The Language of Love

2013

Search similar movies
School of Babel

They just arrived in France. They are Irish, Serbs, Brazilians Tunisians, Chinese and Senegalese ... For a year, Julie Bertuccelli filmed talks, conflicts and joys of this group of students aged 11 to 15 years, together in the same class to learn French.
Search similar movies
6.6
School+of+Babel
School of Babel

2014

Search similar movies
Inuit Languages in the 21st Century

Ulivia explores what is accessible via the Internet in relation to Inuktitut. A complex language with several dialects which varies from one generation to the next. Inuktitut is threatened by dominant languages. Are there solutions so that these technologies are allies and not enemies?
Search similar movies
6.0
Inuit+Languages+in+the+21st+Century
Inuit Languages in the 21st Century

2020

Search similar movies
Writing the Land

In this short documentary, a Musqueam elder rediscovers his Native language and traditions in the city of Vancouver, in the vicinity of which the Musqueam people have lived for thousands of years. Writing the Land captures the ever-changing nature of a modern city - the glass and steel towers cut against the sky, grass, trees and a sudden flash of birds in flight and the enduring power of language to shape perception and create memory.
Search similar movies
Writing+the+Land
Writing the Land

2007

Search similar movies
Sneezed-out Ideas

Come back to this day, next year. Ain't nothing, chief.
Search similar movies
Sneezed-out+Ideas
Sneezed-out Ideas

2025

Search similar movies
Chasing Voices: The Story of John Peabody Harrington

For 50 years, controversial ethnographer John Peabody Harrington crisscrossed the United States, frantically searching and documenting dying Native American languages. Harrington amassed over a million pages of notes on over 150 different tribal languages. Some of these languages were considered dead until his notes were discovered. Today tribes are accessing the notes, reviving their once dormant languages, and bringing together a new generation of language learners in the hope of saving Native languages.
Search similar movies
Chasing+Voices%3A+The+Story+of+John+Peabody+Harrington
Chasing Voices: The Story of John Peabody Harrington

2021

Search similar movies
Colours of the Alphabet

It is estimated that 40% of the world’s population lack the opportunity to be educated in their own language. In Colours of the Alphabet we get an insight into the challenges this poses as we follow a group of first graders in Zambia – a country with 72 local languages where education is primarily offered in English.
Search similar movies
Colours+of+the+Alphabet
Colours of the Alphabet

2016

Search similar movies
Language Does Not Lie

Victor Klemperer (1881-1960), a professor of literature in Dresden, was Jewish; through the efforts of his wife, he survived the war. From 1933 when Hitler came to power to the war's end, he kept a journal paying attention to the Nazis' use of words. This film takes the end of 1945 as its vantage point, with a narrator looking back as if Klemperer reads from his journal. He examines the use of simple words like "folk," "eternal," and "to live." Interspersed are personal photographs, newsreel footage of Reich leaders and of life in Germany then, and a few other narrative devices. Although he's dispassionate, Klemperer's fear and dread resonate
Search similar movies
8.0
Language+Does+Not+Lie
Language Does Not Lie

2004

Search similar movies
Words From Home

WORDS FROM HOME is a poetic documentary that explores the kinds of affection and identity in the portuguese language spoken in Brazil. Through migrants' stories and their reflections, the movie reveals how expressions, accents and memories form emotional and cultural bonds, showing how speaking connects us, differentiates us and, above all, brings us closer together.
Search similar movies
10.0
Words+From+Home
Words From Home

2025

Search similar movies
The Language Master

Michel Thomas is one of the most brilliant language teachers in the world. His usual clients are movie stars and business leaders. This programme takes him to a Sixth Form College in London to work with school pupils, to test his claim that he can teach anyone a language in a week - with no reading, writing or homework. The film also explores his personal history - as a hero of the French Resistance during WW II. Nigel’s documentary with the 85 year old Michel Thomas was the first time that Thomas allowed his techniques to be made public. The subsequent success of the film transformed Thomas into a global celebrity and his method into one of the most highly regarded in the world of education.
Search similar movies
The+Language+Master
The Language Master

1997

Search similar movies
Comprehensive School

The joys of 1960s modern education - as seen at a not-exactly-typical local comp.
Search similar movies
Comprehensive+School
Comprehensive School

1962

Search similar movies
Empire of My Melodious Mind

Be. Belonging. Words on vintage flash cards shuffle past in a stream-of-consciousness that shows the mind working, assigning labels and names to things through love and language. In the space of a moment, perception embarks on an epic journey of tongues, through Cantonese and English sounds and Ektachrome memories that form the characters and identity of this American-born Asian filmmaker.
Search similar movies
Empire+of+My+Melodious+Mind
Empire of My Melodious Mind

2023

Search similar movies