I speak français (2019)

No Address

This feature-length documentary by Alanis Obomsawin examines the plight of Native people who come to Montreal searching for jobs and a better life. Often arriving without money, friends or jobs, a number of them quickly become part of the homeless population. Both dislocated from their traditional values and alienated from the rest of the population, they are torn between staying and returning home.

Beyond Paper

At a critical moment in the history of the written word, as humanity’s archives migrate to the cloud, one filmmaker goes on a journey around the globe to better understand how she can preserve her own Romanian and Armenian heritage, as well as our collective memory. Blending the intellectual with the poetic, she embarks on a personal quest with universal resonance, navigating the continuum between paper and digital—and reminding us that human knowledge is above all an affair of the soul and the spirit.

VOÏVOD: We Are Connected

From unlikely origins in northern Québec at the height of the Cold War, Voïvod’s post-apocalyptic sci-fi aesthetic, fuelled by a youthful obsession with their instruments, took them from underground success to sharing dates and tours with Iron Maiden, Rush, and Metallica. Despite adversity, and perhaps by cosmic intervention or just serendipity, Voïvod found guitarist Daniel “Chewy” Mongrain; subsequently, the band re-ignited their engines and laid a course back to Morgöth via numerous live shows around the world, a comeback album in Target Earth, singles, EPs, and finally, the late-career triumph, The Wake. In 2019, Voïvod were recognized by the Canadian Academy of Recording Arts and Sciences with a Juno Award for best hard rock/metal album of the year for The Wake.

Inuit Languages in the 21st Century

Ulivia explores what is accessible via the Internet in relation to Inuktitut. A complex language with several dialects which varies from one generation to the next. Inuktitut is threatened by dominant languages. Are there solutions so that these technologies are allies and not enemies?

Closed boxes open boxes

Galician writer Xavier Queipo is getting ready to move back to his homeland after more than 30 years of living in Brussels. He empties his house and puts his memories in boxes the removal company loads onto their truck to take them to Spain. Another Galician man, the filmmaker Hugo Amoedo, who is based in Brussels, too, wonders whether and when he’ll be back in his homeland. In the meantime, he teaches his son to ride a bike, wonders, dreams, struggles to unravel ideas for films, and argues with the clerks of the Brussels post.

Empire of My Melodious Mind

Be. Belonging. Words on vintage flash cards shuffle past in a stream-of-consciousness that shows the mind working, assigning labels and names to things through love and language. In the space of a moment, perception embarks on an epic journey of tongues, through Cantonese and English sounds and Ektachrome memories that form the characters and identity of this American-born Asian filmmaker.

Passages

Five women from the North to the South of Quebec embark on a multisport expedition following the Koroc river in Nunavik. Travelling together against adversity, this journey soon becomes one of self-discovery for each participant.

Nanook of the North

This pioneering documentary film depicts the lives of the indigenous Inuit people of Canada's northern Quebec region. Although the production contains some fictional elements, it vividly shows how its resourceful subjects survive in such a harsh climate, revealing how they construct their igloo homes and find food by hunting and fishing. The film also captures the beautiful, if unforgiving, frozen landscape of the Great White North, far removed from conventional civilization.

Qui se souvient de René Lévesque?

Plot unavailable

The Disunited States of Canada

Secessionnist movements in Canada outside Quebec.

Harmonium in California

Through concerts and interviews, folk-progressive group Harmonium takes Quebec culture to California. This documentary full of colour and sound, filmed in California in 1978, recounts the ups and downs of the journey of the Quebec musical group Harmonium, who came to feel the pulse of Americans and see if culture, their culture, can succeed in crossing borders.

School of Babel

They just arrived in France. They are Irish, Serbs, Brazilians Tunisians, Chinese and Senegalese ... For a year, Julie Bertuccelli filmed talks, conflicts and joys of this group of students aged 11 to 15 years, together in the same class to learn French.

Atik, gardien du territoire

Plot unavailable

Fog in February

On the eve of the publication of a biography of Claude Jutra, one of the most famous and celebrated filmmakers in Quebec and Canada, a leak leaked to the press reveals that the book contains anonymous allegations of pedophile acts committed by the filmmaker. The rumor spread like lightning, suddenly igniting the entirety of Quebec society. By finding today some of the main witnesses propelled overnight into the heart of an unparalleled media tornado, the documentary reconstructs with archive images and other previously unpublished images, the sequence of events which led to a rewriting of the story.

On nous appelait Beurettes

Plot unavailable

Grape Soda in the Parking Lot

Taqralik Partridge asks what if every language that had been lost to English — every word, every syllable — grew up out of the ground in flowers? Taqralik’s grandmother’s Scottish Gaelic and her father’s Inuktitut unfold in memories of her family, of pain, and of love.

The Homecoming: A Short Film About Ajamu

Queer activist and artist Ajamu prepares to leave Brixton for an exhibition of his work in his hometown, Huddersfield.

A Song for Quebec

Produced in 1988, this feature documentary presents a living history of Quebec's last 40 years as seen through the eyes of one couple. Pauline Julien and Gérald Godin, two Quebec artists, share their perspectives on the events that have marked Quebec's evolution. Julien, a singer, and Godin, a poet, express their love and passion for the province (and each other) while providing a unique take on the Quebec nationalist movement.

Comprehensive School

The joys of 1960s modern education - as seen at a not-exactly-typical local comp.

Home Movie: On the Set of Philippe Garrel's 'Le lit de la vierge'

An experimental and poetic portrait of a woman.

La grande histoire de la Bretagne

From time immemorial, the Bretons have fought many battles to safeguard their culture, rich in language, music and dance. However, Brittany was for a long time a forgotten land, neglected by the Republic which forbade its language. From the 1960s onwards, the agricultural revolution turned peasant life upside down. Its culture, which had long been supported by Catholic priests, was emancipated in the seventies, carried by a new breath of air that accompanied the Breton angers. The youth then reappropriated their language and culture. From the long years of relegation to their great anger, the Bretons have written a fascinating saga since the end of the 19th century.

Tokyo Phoenix

In 150 years, twice marked by total destruction —a terrible earthquake in 1923 and incendiary bombings in 1945— followed by a spectacular rebirth, Tokyo, the old city of Edo, has become the largest and most futuristic capital in the world in a transformation process fueled by the exceptional resilience of its inhabitants, and nourished by a unique phenomenon of cultural hybridization.

Le goût d'un pays

Focused on an inspiring and touching dialogue between Gilles Vigneault and Fred Pellerin, the documentary tells the story of Quebec by digging deep into an ancestral tradition etched into our cultural DNA: the production of maple syrup.

Who are we? Psychoanalysis of Ukrainians

Plot unavailable

Writing the Land

In this short documentary, a Musqueam elder rediscovers his Native language and traditions in the city of Vancouver, in the vicinity of which the Musqueam people have lived for thousands of years. Writing the Land captures the ever-changing nature of a modern city - the glass and steel towers cut against the sky, grass, trees and a sudden flash of birds in flight and the enduring power of language to shape perception and create memory.

Devenir complotiste

Plot unavailable

Les Chinois dépannent

Plot unavailable