14 vette: scalate ai limiti del possibile (2021)

I re della truffa

Questo documentario narra le vicende dei truffatori che hanno sfruttato una falla nel sistema europeo di quote sul carbonio, intascando milioni e finendo in contrasto.

The Cake General

Set in 1984, Hans Pettersson (Hasse P.) decides to create the largest sandwich cake ever made in order to put his home town, Köping, on the map.

Chernobyl: I nastri perduti

La storia di Chernobyl raccontata attraverso un tesoro di filmati drammatici recentemente scoperti girati nella centrale nucleare durante il disastro e interviste profondamente personali di coloro che erano lì, dirette dal vincitore dell'Emmy Award e di lingua russa James Jones.

Blood Brothers: Malcolm X & Muhammad Ali

Dall'incontro casuale al tragico epilogo, lo straordinario legame tra Malcolm X e Muhammad Ali si spezza sotto il peso della sfiducia e degli ideali mutevoli.

Call Me Human

O’Bomsawin enjoys a deep rapport with her gregarious subject, who recounts her life primarily through celebrating the friendships she found along the way.

Arktos: The Internal Journey of Mike Horn

Mike Horn has gone along the Arctic Circle alone for 27 months, 20,000 km, without any motorized transportation. He has faced ice storms, temperatures from -70°C to 15°C, polar bears, a fire that destroyed most of his equipment and nearly burned him alive and he was the first man to cross entire Siberia on foot. But first of all, Arktos is a human tale. He meets an Inuit who teaches him to build an igloo in 20 minutes; Vassia, an elderly Russian fisher; among many others. After all, Mike met himself.

Sarangi : A Journey of Purna Bahadur

In the heart of a remote village, Purna Bahadur Ko Sarangi weaves a poignant drama about the unbreakable bond between a struggling father and his son. Purna Bahadur, a humble and impoverished musician, clings to the hope of a better life through his beloved sarangi, an instrument that carries the echoes of his dreams and sacrifices. As the family faces relentless hardship, the son, who yearns for a brighter future, becomes increasingly distant, torn between his aspirations and the harsh reality of their life.

Dynamite Pass

A cowhand becomes involved in a war between a road construction crew and the greedy toll-owner hoping to thwart the new project.

Come si smonta e rimonta un Boeing 777

The Boeing 777 is the best-selling long-haul carrier in the history of aviation. It has an exceptional life-span of 30 years, but what's the secret behind this record-breaking longevity? In this film, a 777 is taken apart, inspected, and entirely refurbished. This incredible operation is carried out every 16 years so the aircraft can remain at the cutting edge of technology, comfort, and safety.

I misteri dell'esercito di terracotta

Migliaia di guerrieri di terracotta sono a guardia della tomba del primo imperatore cinese: questa è la loro storia raccontata con l'aiuto di reperti archeologici e ricostruzioni.

The Summit

Agosto 2008. Un gruppo di 22 atleti decidono di raggiungere l'High Camp del K2, prima di avventurarsi sulla vetta della montagna più pericolosa del mondo. La spedizione si rivelerà tra le più disastrose della storia dell'alpinismo, in quanto solo 11 uomini di quei 22 torneranno vivi. Attraverso questo documentario Nick Ryan ripercorre il tragico destino degli scalatori visitando i luoghi del disastro ed effettuando interviste ai sopravvissuti e ai familiari di coloro che non ce l'hanno fatta.

A Naija Christmas

Il desiderio espresso da una madre per Natale, insieme al fantastico premio che ne consegue, innesca un'agguerrita competizione tra i figli.

LX 2048

In the near future, the sun has become so toxic people can no longer leave their houses in daytime, and normal life is conducted mostly inside the virtual realm. Against this dystopian backdrop, a dying man seeks to ensure the future well-being of his family, while coping with what it means to be human in this new reality.

Last Tepui - Vette inesplorate

Il documentario segue il climber Alex Honnold (Free Solo) e un team di arrampicata di fama mondiale, guidato dal National Geographic Explorer e scalatore Mark Synnott, in una missione estenuante nel profondo della giungla amazzonica, mentre tentano la prima scalata di una scogliera a picco alta più di 300 metri. L’obiettivo è portare il leggendario biologo e National Geographic explorer, Bruce Means, sulla cima di un’enorme “isola nel cielo” conosciuta come tepui. La squadra deve prima percorrere chilometri attraverso un percorso insidioso nella giungla per aiutare il Dott. Means a cercare specie sconosciute sulla parete della scogliera.

I segreti della tomba di Saqqara

Dopo aver portato alla luce una tomba rimasta intatta per 4400 anni, gli archeologi egiziani provano a decifrare la storia di questa straordinaria scoperta.

Gun City

Nel 1921 la città di Barcellona è tormentata da gang di mercenari e anarchici catalani. In periferia, un gruppo anonimo di uomini armati fa irruzione in un treno militare pieno di armi e munizioni. L'ispettore Anibal Uriarte viene incaricato dalla polizia federale di trovare i colpevoli, prima che il furto porti a ulteriori morti e sofferenze.

Mollo tutto e apro un chiringuito

Il Signor Imbruttito, dirigente di spicco di una grande multinazionale, vive la routine nella sua frenetica Milano seguendo fedelmente il mantra della doppia F. A rompere questo equilibrio ci pensa Brusini, eccentrico imprenditore a capo di un impero economico, che per una ragione assurda fa saltare quello che per l’Imbruttito è l’affare della vita. L’Imbruttito per la prima volta accusa il colpo, cade in depressione, non riesce più a trovare una ragione per svegliarsi al mattino. La svolta arriva da Brera, un amico di vecchia data, che propone all’Imbruttito l’acquisto di un chiringuito in Sardegna, per fare business in infradito e poter finalmente dire: “mollo tutto e apro un chiringuito!”

Il caso Isabella Nardoni

When a 5-year-old girl falls from her father's apartment, her mother embarks on a quest for justice — and is put under the national spotlight.

Sooryavanshi

A fearless, faithful albeit slightly forgetful Mumbai cop, Veer Sooryavanshi, the chief of the Anti-Terrorism Squad in India pulls out all the stops and stunts to thwart a major conspiracy to attack his city.

Ben Gen 10

When Ben meets a young Generator Rex on the run from a hostile Providence, he must work through a series of misunderstandings, and defeat the dark wizard Hex in order to save the world.

Atleta A

Questo documentario racconta gli abusi del dottor Larry Nassar verso le ginnaste della squadra USA e dei reporter che rivelarono la cultura tossica di questo ambiente.

The Rescue - Il salvataggio dei ragazzi

L'avvincente storia contro ogni aspettativa che ha affascinato il mondo nel 2018: l'audace salvataggio di dodici ragazzi e del loro allenatore dalle profondità di una grotta allagata nel nord della Thailandia.

The Last Duel

1386. Dopo essere tornato dalla guerra, il cavaliere Jean de Carrouges (Matt Damon) scopre che sua moglie Marguerite (Jodie Comer) è stata violentata dallo scudiero e suo amico Jacques Le Gris (Adam Driver). Essendo al tempo la testimonianza della donna troppo debole, la vittima dello stupro non viene creduta durante il processo e accusata di dire falsità. È così che Jean per difendere l'onore di sua moglie decide di sfidare a duello Jacques, seguendo il principio del "Deus Vult", ovvero il sopravvissuto per volontà divina avrebbe vinto la contesa. Solo uno tra i due potrà quindi sopravvivere a quello che è stato l'ultimo duello giudiziario nella storia francese...

Schumacher

Attraverso interviste esclusive e filmati di repertorio, questo documentario ricostruisce un ritratto intimo del sette volte campione di Formula 1 Michael Schumacher.

Queenpins - Le regine dei coupon

Basato su eventi reali, il film racconta la storia di due casalinghe, Connie Kaminski e la sua migliore amica JoJo Johnson. Le due riescono a trasformare il loro hobby di raccolta di coupon per avere sconti ai grandi magazzini in una truffa da milioni di dollari.

Fire Island

Due amici molto legati organizzano una settimana di vacanza in estate, in un posto che hanno sempre sognato, accompagnati da un gruppo eterogeneo di compagni d'avventura.

Blinded by the Light - Travolto dalla musica

Javed è un adolescente britannico di discendenza pakistana che vive nella città di Luton, Inghilterra, nel 1987. Nel mezzo dei tumulti razziali ed economici dell'epoca, scrive poesie come mezzo per sfuggire all'intolleranza della sua città e all'inflessibilità tradizionalista di suo padre. Ma quando un suo compagno di classe gli fa conoscere la musica del "Boss", Javed scopre dei parallelismi con la sua vita da classe operaia nei potenti testi di Springsteen. Mentre Javed scopre una via d’uscita catartica ai suoi sogni repressi, comincia anche a trovare il coraggio di esprimersi con la sua voce unica.

Silent Night

Nell, Simon e il loro ragazzo Art sono pronti ad accogliere amici e parenti per quello che promette di essere un perfetto incontro di Natale.

Against the Ice

Nel 1909, la spedizione danese in Alabama guidata dal capitano Ejnar Mikkelsen stava tentando di smentire la pretesa degli Stati Uniti sulla Groenlandia nord-orientale, un'affermazione che era radicata nell'idea che la Groenlandia fosse suddivisa in due diversi pezzi di terra. Lasciando il loro equipaggio indietro con la nave, Mikkelsen scivola sul ghiaccio con il suo membro dell'equipaggio inesperto, Iver Iversen. I due uomini riescono a trovare la prova che la Groenlandia è un'isola, ma tornare sulla nave richiede più tempo ed è molto più difficile del previsto. Combattendo la fame estrema, la fatica e un attacco di un orso polare, arrivano finalmente e trovano la loro nave schiacciata nel ghiaccio e il campo abbandonato.

Nemico pubblico n. 1 - L'ora della fuga

Biopic dedicato al celebre criminale Jacques Mesrine. L'uomo dalle mille identità continua a condurre la sua incredibile esistenza nel mondo del crimine manipolando i media, il governo e la polizia. Mesrine pianifica la sua ultima e più grande evasione nella speranza di lasciarsi definitivamente alle spalle sia la Francia sia la fama che ormai lo perseguita.

Monaco - Sull’orlo della guerra

Alla tesa Conferenza di Monaco del 1938, ex amici che ora lavorano per governi in opposizione diventano loro malgrado spie allo scopo di svelare un segreto nazista.

Don't Look Up

Per avvisare l'umanità di una cometa in rotta di collisione con la Terra, due astronomi contattano i mass media, ma sembra che a nessuno importi più di tanto...

Bubble

In una Tokyo deserta e invasa da bolle e anomalie gravitazionali, il destino fa incontrare un ragazzo di talento e una ragazza misteriosa.

Le conseguenze dell'amore

Lugano, Svizzera. Titta Di Girolamo è un uomo discreto e arcigno che vive da quasi un decennio in una modesta stanza d'albergo, prigioniero di una routine atroce, apparentemente senza scopo. Il suo passato è un mistero, nessuno sa cosa fa per vivere, risponde con risposte evasive a domande indiscrete. Quali segreti nasconde quest'uomo enigmatico?

The Long Walk

In un’America distopica e alternativa governata da un regime totalitario, cinquanta ragazzi adolescenti partecipano a una letale gara di camminata annuale, costretti a mantenere un’andatura minima o a essere giustiziati, finché non rimane un solo sopravvissuto.

C'mon C'mon

Quando sua sorella gli chiede di prendersi cura di suo figlio, un giornalista radiofonico intraprende un viaggio attraverso il paese con il suo energico nipote per mostrargli la vita lontano da Los Angeles.

The French Dispatch of the Liberty, Kansas Evening Sun

The French Dispatch è l’edizione europea dell’Evening Sun di Liberty, Kansas – un resoconto settimanale dei fatti a livello di politica globale, arti (alte o popolari), moda, cucina, enologia, e storie di varia umanità da luoghi distanti. Quando il direttore muore, lo staff editoriale decide di pubblicare un’ultima edizione memoriale evidenziando le tre storie migliori pubblicate nei dieci anni di vita del magazine. Le storie sono incentrate su un artista condannato all’ergastolo per un doppio omicidio, le rivolte studentesche e un rapimento risolto da uno chef.

Il mio amico in fondo al mare

Dopo anni passati a nuotare ogni giorno nel gelido oceano sulla punta dell'Africa, Craig Foster incontra un improbabile maestro: un giovane polpo che mostra una notevole curiosità. Visitando la sua tana e seguendo i suoi movimenti per mesi e mesi, alla fine conquista la fiducia dell'animale e sviluppano un legame mai visto prima tra uomo e animale selvatico.

Il truffatore di Tinder

Il truffatore di Tinder, film diretto da Felicity Morris, è un documentario che racconta la storia di alcune donne, che dopo aver avuto un match su Tinder, decidono di uscire con l'uomo in questione. L'appuntamento va a gonfie vele e sembra tutto perfetto, tanto da sentirsi come in un film romantico. A un certo punto della loro frequentazione, però, quest'uomo dei sogni avvisa che è in grave pericolo e ha bisogno di denaro per uscirne. È così che chiede alla conquista di turno di aiutarlo economicamente, prestandogli quindi dei soldi, per poi sparire nel nulla. Il truffatore di Tinder potrebbe aver agito in tutto il mondo, raggirando milioni di donne, fingendosi un facoltoso uomo d'affari per poi rivelarsi un astuto criminale. Le donne truffate da una persona che all'atto pratico non esiste sono pronte ad avere la loro vendetta...

Project Gemini

Un thriller di fantascienza su una missione spaziale inviata per terraformare un pianeta lontano. Tuttavia, la missione incontra qualcosa di sconosciuto che ha un proprio piano per il pianeta.

Sotto le stelle fredde

Girato tra le montagne della Carnia, dove il regista ha trascorso molto tempo tra il 2015 e il 2016 per seguire e riprendere la vita di alcuni abitanti di quei luoghi, il film può apparentemente sembrare un documentario osservativo sulla vita in montagna e indubbiamente si tratta anche di questo. Ma il microcosmo della Carnia su cui si focalizza il film risulta essere il riflesso di una realtà piú ampia e forse un espediente per parlare della vita dell’uomo, del suo rapporto con gli animali, la natura e soprattutto con il tempo. Come ne ha scritto Franco Piavoli: "un film che essenzialmente si affida alle immagini e al suono, ove appunto anche le parole sono suoni e musica della vita e del tempo che scorre ininterrottamente."

Finché Lo Amiamo

Lucien Berardini ed Edmond Denis furono due alpinisti che presero parte alla spedizione francese all'Aconcagua (Ande) nel 1954. Entrambi riportarono gravi congelamenti alle dita delle mani e dei piedi e tre anni dopo intrapresero la scalata dell'Aiguille du Géant, una via leggendaria nel massiccio del Monte Bianco. La telecamera segue gli sforzi della cordata, esempio di forza e sacrificio, fino all'arrivo vittorioso in vetta.

Rock Queen

Trama non disponibile

Hoggar 1973

Trama non disponibile

Nanda Devi

Trama non disponibile

Insostenibile

Due amici iniziano una traversata in uno degli ambienti più selvaggi delle Dolomiti italiane lungo l'Alta Via delle Dolomiti Bellunesi.

Tahalra

Cinque giovani alpinisti italiani, Paolo Grunanger, Lorenzo Marimonti, Pietro Meciani, Lodovico Gaetani e Giorgio Gualco, componenti della spedizione organizzata sotto il patrocinio della sezione milanese del Club Alpino Italiano, hanno raggiunto Tamanrasset, nell'Hoggar, nel regno tuareg. Da lì, con una carovana di cammelli, si dirigono verso la catena montuosa vulcanica del Tahalra, poco conosciuta dagli occidentali. Durante l'esplorazione, gli alpinisti scaleranno sette vette vergini attraverso percorsi molto difficili e allo stesso tempo effettueranno rilievi topografici.

La Grande Cordée

Trama non disponibile

Aventure à Bleau

Trama non disponibile

Le Pilier de la Solitude

Trama non disponibile

Ballade à Devil's Tower

Trama non disponibile

La maratoneta con i sandali

Trama non disponibile

Expédition Hoggar 79

Trama non disponibile

Anatomie d'une Première

Trama non disponibile

Mountain

Con immagini mozzafiato e una narrazione coinvolgente, gli spettatori sono trasportati in cima ad alcune delle montagne più spettacolari del mondo.

The Sanctity of Space

Trama non disponibile

The Nose Speed Record

Trama non disponibile

Sidik en de Panter

Trama non disponibile

La Lumière du Rocher

Trama non disponibile

Pico Sacro

Trama non disponibile

Blindsight

L'avventura di sei ragazzi tibetani ciechi che progettano di raggiungere la vetta del Lhakpa-Ri (7.045m), una montagna all'ombra dell'Everest, guidati dall'esperto Erik Weihenmayer, unico scalatore non vedente ad aver conquistato le sette cime più alte del mondo.

Dirtbag: The Legend of Fred Beckey

Trama non disponibile

Sahara Vertical

La coppia di arrampicatori Heinz Mariacher e Luisa Iovane abbandonano il loro consueto luogo di allenamento invernale per andare alla ricerca di luoghi più favorevoli all'arrampicata libera in Algeria, nel deserto del Sahara, più precisamente nel massiccio dell'Hoggar, che ha visto passare il crème dell'arrampicata mondiale Lionel Terray, Roger Frison-Roche, Lucien Bérardini, Michel Vaucher, Pierre Mazeaud, Guido Monzino, Patrick Edlinger, Patrick Berhault e molti altri. Il loro obiettivo, scalare la parete est del Garet El Djenoun, alta 500 m, è fallito perché la parete era troppo liscia e le fessure instabili. Il viaggio continua nel massiccio dell'Hoggar verso altre vette, dove trovano le condizioni di arrampicata che speravano. Uno strapiombo sul Tizouyag Nord si rivelerà una grande sfida per Heinz Mariacher.

Dying for Everest

Il doppio amputato Mark Inglis ha raggiunto la vetta del Monte Everest ed è stato immerso in una tempesta di polemiche quando si è appreso che aveva superato uno scalatore incapace, David Sharp, lasciandolo morire solitario in alto nella Zona della Morte.

Todavía Estamos Aquí

Trama non disponibile

Tatort Matterhorn

La prima salita del Cervino fu effettuata il 14 luglio 1865 da Edward Whymper, Francis Douglas, Charles Hudson, Douglas Hadow, Michel Croz e due guide di Zermatt, Peter Taugwalder padre e figlio. Douglas, Hudson, Hadow e Croz vengono uccisi durante la discesa dopo che Hadow scivola e trascina gli altri tre uomini lungo la parete nord. Whymper e i due Taugwalder, sopravvissuti, vengono poi accusati di aver tagliato la corda che li univa al resto del gruppo per non essere trascinati nella caduta, ma le successive indagini non trovano prove della loro colpevolezza e vengono assolti. . . Il Cervino fu l'ultima grande vetta delle Alpi ad essere conquistata e la sua ascesa segnò la fine dell'epoca d'oro dell'alpinismo. Centocinquanta anni dopo, una squadra intraprende la stessa spedizione per svelare il mistero.

Dans les pas du Groupe

Trama non disponibile

Reel Rock 14

Trama non disponibile

Im Schatten des Karakorum

Trama non disponibile

Avoir 16 ans et toutes ses Andes

Trama non disponibile

Annapurna, premier 8000 à ski

Trama non disponibile

Dhaulagiri - 1ère hivernale française 1987

Trama non disponibile

Les Étoiles de Midi

Trama non disponibile

Pireneismo Ieri e Oggi

La parola Pireneismo fu inventata dallo scrittore Henri Beraldi alla fine del XIX secolo. La sua definizione non si riduceva ad una semplice pratica dell'alpinismo nei Pirenei. Per essere riconosciuto come pirenaico, era necessario “salire, scrivere e sentire”. Un approccio alla montagna, secondo lui, necessariamente accompagnato da un'attività artistica o intellettuale. Questo documentario ripercorre i Pirenei che hanno lasciato il segno nella storia, prima di intervistare gli abitanti delle montagne contemporanee che, attraverso la loro pratica montana, si considerano, o meno, pireneanisti. Cosa ha spinto Beraldi a coniare questo termine? Risulta da un complesso pirenaico affacciato sulle Alpi? Sciovinismo o richiesta di identità? E oggi questa parola ha ancora un significato? Al di là della riflessione sul tema, questo film è un meraviglioso omaggio al massiccio.

I Fratelli Ravier - L'Avventura Dei Pirenei

I due fratelli Jean e Pierre Ravier hanno aperto quasi tutte le vie "classiche" (difficili) dell'arrampicata e dell'alpinismo nei Pirenei. Legati insieme in vita utilizzando pochi nodi piatti e poca attrezzatura, i due fratelli gemelli hanno ottenuto più di 200 primati su tutto il massiccio. Uno stile e un impegno unici, uno stato d'animo fatto di avventura, letteratura, inventiva e amicizia. Inclassificabili ed estroversi, dopo 60 anni di Pirenei, la loro voglia di montagna è intatta. Quando inizia una gara? Come nasce l'idea, il desiderio? Che senso ha ottenere solo primi? E qual è il ruolo degli stessi Pirenei in questo reciproco e infinito gioco di attrazione?

Sentinel - The West Face

1967: Due dei migliori scalatori del mondo, Yvon Chouinard e Royal Robbins, affrontano la parete ovest del Sentinel Rock, un'iconica cima granitica di 2.100 metri situata nel Parco Nazionale di Yosemite, considerata una delle più difficili al mondo. L'atmosfera del film è immersiva, guidata da una narrazione sobria che mette in luce l'intimo rapporto tra l'uomo e la parete. La difficoltà tecnica della via, il prolungato sforzo fisico e l'isolamento rafforzano la dimensione eroica di questa salita. Il documentario rivela anche l'essenziale solidarietà tra gli scalatori: ogni progressione richiede rigore, inventiva e totale fiducia sia nell'attrezzatura che nel compagno. Questo film è considerato un punto di riferimento nella storia del cinema di montagna. Testimonia lo spirito pionieristico dell'epoca e l'evoluzione delle tecniche di arrampicata, illustrando perfettamente il passaggio a un approccio più atletico e riflessivo alle grandi pareti rocciose.

Fine Lines

Trama non disponibile

Valley Uprising

Mezzo secolo di lotta non soltanto contro le leggi della gravità ma anche, in certi periodi, contro le leggi del paese. Stiamo parlando del film documentario Valley Uprising - la rivolta della valle – che racconta la storia dell'arrampicata nella Yosemite Valley, dai primi pionieri della Golden Era come Royal Robbins, Warren Harding e Yvon Chouinard, passando per i Stone Masters con il protagonista assoluto Jim Bridwell, per proseguire con Lynn Hill e la sua salita in libera di The Nose, ed arrivare ai Monkeys di oggi come Dean Potter e Alex Honnold. Questo documentario farà parte del prossimo Reel Rock Tour e promette di diventare un film cult. Guardandolo, è facile capire perché nello Yosemite "il fuoco brucia ancora."

Everest

Documentario IMAX girato durante la tragica spedizione sull'everest

En Solo : L'ivresse des sommets

Trama non disponibile

Verdon Vertical Mile

Trama non disponibile

Figli del Minotauro / Storie di Uomini e Animali

La famiglia Mancuso, da generazioni, pratica il pascolo transumante, trasferendo la mandria di podoliche dalle campagne di Marcedusa ai grandi boschi silani.

Gran Bretagna, Viaggio Alle Origini Dell'Alpinismo

Sequenze di arrampicata mozzafiato. Come guida, nientemeno che "la regina del rock" Catherine Destivelle. Compagni di scalata del calibro di Chris Bonington o Tom Livingstone, uno dei più grandi scalatori himalayani dei nostri tempi... per la realizzazione di "Gran Bretagna, viaggio alle origini dell'alpinismo", Vincent Perazio e Bertrand Delapierre hanno raccolto la sfida di un argomento complesso ma affascinante: le origini britanniche dell'alpinismo. Un viaggio nel tempo. A partire dalla seconda metà del XIX secolo e dagli esordi dello scrittore britannico Albert F. Mummery, che sarebbe diventato il primo alpinista sportivo, in particolare sulle Alpi e nel Caucaso.

Objectif Mont Blanc, Sur Les Traces D'Un Géant

Un climatologo, un fisico e un vulcanologo partono per conquistare la vetta più alta delle Alpi. Attraverso immagini eccezionali, il film racconta la loro odissea e svela l'immensa ricchezza di questo laboratorio naturale. Il massiccio del Monte Bianco, a cavallo tra Francia, Italia e Svizzera, si è formato 240 milioni di anni fa. Grande quattro volte Parigi, si estende su 400 km2. La sua vetta, la più alta dell'Europa occidentale, raggiunge i 4.810 metri. La sua ascesa fu iniziata da tre scienziati: Martine Rebetez, climatologa svizzera, Étienne Klein, filosofo e fisico della Commissione per l'energia atomica, e Jacques-Marie Bardintzeff, geologo e vulcanologo. Avanzano in due cordate e sono accompagnati da Jean-Franck Charlet e François-Régis Thévenet, guide di alta montagna, e dal fisiologo Hugo Nespoulet.