Una donna misteriosa, Toudou Masae, chiede al ladro gentiluomo di rubare un famoso gioiello che sta per essere venduto dal misterioso Himuro a un'asta sul mercato nero. Lupin inizialmente rifiuta, ma dato che l'amata Fujiko è tenuta in ostaggio dalla perfida donna, decide di accettare e, tramite una delle sue magistrali imprese, riesce a sfuggire per l'ennesima volta all'ispettore Zenigata e ai suoi uomini rubando l'agognato gioiello. Qualcosa però andrà storto...
