In un villaggio canadese della mitica era dei pionieri vivono il giovane Kevin e Buck, il suo inseparabile amico a quattro zampe. Zeb, il padre di Kevin, è un intrepido cacciatore d'oro che ha sfidato le ostilità di una natura selvaggia e incontaminata ed è riuscito ad accumulare una grande ricchezza. Ma le forze del male sono in agguato: per impossessarsi dell'oro di Zeb la spietata Ma' Dalton e i suoi feroci figli irrompono nel villaggio uccidendone tutti gli abitanti. Gravemente ferito, Kevin riesce a sopravvivere grazie alle cure di un misterioso sciamano che gli dona un braccialetto dai magici poteri. Con il solo aiuto del prezioso talismano e del fedele Buck, rapito e ritrovato, Kevin dovrà affrontare la più grande impresa della sua vita: vendicare i suoi amici e far sì che il bene torni a trionfare sul male.
1964