Riflettori puntati sul provincialismo spagnolo e su un uomo dei Paesi Baschi che intraprende una missione per impedire il matrimonio di sua figlia con un catalano.
In questo adattamento del fumetto, Juan López deve conciliare un lavoro d'ufficio e gesta eroiche per salvare l'amore della sua vita e il pianeta natale Chitón.