Regista: Budimir Metalnikov

Kosmos - Anno 2000

Il dottor Ivens, professore universitario, ha dedicato la sua attività accademica a ricerche per prolungare la vita degli esseri umani. Sopravvissuto a un disastro aereo insieme alla moglie e pochi altri, scopre di esser stato salvato da un gruppo di alieni scesi sulla Terra in perlustrazione. Ivens avvia così un confronto, impietoso per gli umani, con la cultura superiore degli alieni, che hanno raggiunto un perfetto equilibrio sociale e non conoscono guerre e separazioni territoriali…

The End of Eternity

Andrew Harlan, è un teknico con una mansione un po' particolare: il suo compito è di manipolare il tempo. Harlan fa parte della casta degli Eterni, uomini che a partire dal XXVII secolo in poi hanno deciso di eliminare dalla realtà tutte le sue imperfezioni modificando la Storia. La casta, ufficialmente, è conosciuta come organizzazione benevola dagli scopi umanitari. Andrew è un tecnico speciale poiché fin da quando entra negli Eterni come Osservatore, viene preso in simpatia dal Calcolatore Anziano Twissel facente parte del consiglio. Durante la sua carriera gli viene assegnato, dal Calcolatore Twissel, un cadetto di nome Cooper per insegnargli la storia antecedente la sfera d'influenza dell'Eternità. (Tratto dal romanzo "La fine dell'eternità" di Isaac Asimov)