In questo documentario naturalistico intimo e personale, una troupe segue due cuccioli di leopardo mentre percorrono il viaggio fantastico dall'infanzia fino all'età adulta.
Un subacqueo rimane intrappolato sul fondo dell'oceano con l'ossigeno in esaurimento e poche speranze di un tempestivo salvataggio. Può contare solo su se stesso.