Regista: Brent Cote

Witches in the Woods

Trama non disponibile

Possessions

Trama non disponibile

Trappola incandescente

Una squadra di operai è assunta per lavorare in un edificio in fase di ristrutturazione dotato di un sistema antincendio disattivato e una conduttura del gas difettosa. Attraverso una serie di eventi inaspettati, si innesca una esplosiva reazione a catena in tutto l'edificio, che intrappola diverse persone. Michael e Colin rimangono bloccati all'ottavo piano e il pompiere Ray Vargas deve trovare un modo per portarli in salvo. Quando la sicurezza strutturale del piano vacilla, ha inizio un'odissea che tra fuoco e detriti non sembra lasciare vie di salvezza.

Legami Pericolosi

Lance è un ex membro della Fratellanza ariana appena uscito di prigione, dove ha trascorso gli ultimi 15 anni per scontare una pena a causa di un crimine commesso per la mafia russa. Ora vorrebbe solo vivere una vita tranquilla, ma la mafia lo avvicina per chiedergli un ultimo lavoro, due omicidi richiesti dal boss Vladimir, dopo potrà essere finalmente libero e avrà una borsa piena di soldi e una nuova identità.