Regista: Leonardo De Mitri

Moglie e buoi...

Giovanni (John) Cattabriga torna da uomo ricco al natio paese della Romagna che aveva lasciato da emigrante molti anni prima. È con lui il figlio Frank, nato a Boston, cittadino americano, ma che il padre vuole far sposare con una ragazza del suo paese natale. La presenza del ricco giovane scatena subito una spietata caccia da parte delle famiglie più in vista del paese, ansiose di poter dare in moglie la propria figlia ad un così ricco partito. Ma Frank non dà segni di interesse per queste attenzioni, anzi ne è infastidito e cerca di sottrarvisi. Evaristo, un cugino di Giovanni, gli promette allora di organizzare le cose in modo da trovare moglie al giovane, ma a patto che poi Giovanni finanzi l'acquisto di un calciatore ‘'oriundo'’ per la squadra di calcio del paese, di cui lui è il Presidente e che va malissimo nel campionato.

Femmina incatenata

Idla Flamini si diploma in scultura e chiede al suo professore Manuel Rovena di prenderla come tirocinante. Lui accetta confidando nel suo aiuto per portare a termine "l'incatenata", rappresentazione plastica della donna che esce dagli schemi per concedersi all'amore. Al ritorno da una vacanza lo scultore trova "l'incatenata" terminata da Idla, rimanendo estasiato. Tra i due esplode l'amore, soffocato però sul nascere dall' intervento di Jacqueline. La forzata lontananza costringe così Idla a impiegarsi altrove e avvia Manuel verso la depressione. Jacqueline propone quindi, quale panacea, la distruzione del simulacro, col risultato di essere lasciata dallo scultore. Idla intanto subisce la corte di Gianni che pur respinto ritiene di spezzare il legame spirituale che l'opera d'arte aveva creato tra i due artisti. La sua richiesta di cedere l'opera a Idla fa impazzire Manuel che nel tentativo di proteggere la sua opera spara a Gianni, sbagliando però mira