Per impedire che l'amico Boots venga trasferito nella scuola rivale che ha impianti sportivi migliori, Bruno si batte per far costruire una piscina alla Macdonald Hall.
Gli studenti non ne possono più di strani regolamenti sull'abbigliamento e di assurde punizioni e decidono di affrontare due strani personaggi dai modi autoritari.
