Quando una specie di rabbia che trasforma le persone in creature aggressive si diffonde in tutto il pianeta, Manel si isola in casa con il suo gatto, affidandosi al suo ingegno per sopravvivere; ma presto dovranno uscire in cerca di cibo, per terra e per mare, schivando molti pericoli.
Seth rivede dopo tempo Holly, una sua vecchia fiamma, e in breve matura un'ossessione per lei che lo condurrà a tenerla prigioniera nel rifugio per animali dove lavora. Ma, nonostante le apparenze, nella loro storia è difficile capire chi è veramente il carnefice e chi la vittima.
