Director: Arnaud Simon

A Truck Under Repair

Twenty-year-old Eugène is somewhat aimless and has not been doing well in university. He is staying in a small village for the summer. He awkwardly seduces Pierre, a slightly older man who is working for Mathilde as caretaker for the season. Pierre is initially open to the relationship, but quickly becomes reluctant to become too involved.

The Other Louis

Who remembers Pierre Céran? Nobody except Louis, his old friend, who is worried about not having any news. Especially since the last time he saw him, Pierre Céran was not well. Louis goes to look for him.