Actor: Édouard Lumière

Radeau avec baigneurs

Young people dive into the sea by jumping off a manmade wooden raft, while a small boat loaded with passengers passes by.

Arrivée en voiture

A horse-drawn carriage stops in front of a villa. The residents greet the newcomers, as the coach driver unloads baggages.