1946: The Mistranslation That Shifted Culture (2022)

Annapoorani

A young girl from a conservative family aspires to become the best cook in India.

Mickey 17

Unlikely hero Mickey Barnes finds himself in the extraordinary circumstance of working for an employer who demands the ultimate commitment to the job… to die, for a living.

Re-Kill

Five years after a zombie outbreak, the men and women of R-Division hunt down and destroy the undead. When they see signs of a second outbreak, they fear humanity may not survive.

Superman

Superman, a journalist in Metropolis, embarks on a journey to reconcile his Kryptonian heritage with his human upbringing as Clark Kent.

Blink Twice

When tech billionaire Slater King meets cocktail waitress Frida at his fundraising gala, he invites her to join him and his friends on a dream vacation on his private island. But despite the epic setting, beautiful people, ever-flowing champagne, and late-night dance parties, Frida can sense that there’s something sinister hiding beneath the island’s lush façade.

Poor Things

Brought back to life by an unorthodox scientist, a young woman runs off with a lawyer on a whirlwind adventure across the continents. Free from the prejudices of her times, she grows steadfast in her purpose to stand for equality and liberation.

Joker

During the 1980s, a failed stand-up comedian is driven insane and turns to a life of crime and chaos in Gotham City while becoming an infamous psychopathic crime figure.

Deadpool & Wolverine

A listless Wade Wilson toils away in civilian life with his days as the morally flexible mercenary, Deadpool, behind him. But when his homeworld faces an existential threat, Wade must reluctantly suit-up again with an even more reluctant Wolverine.

Another Simple Favor

Stephanie and Emily reunite on the beautiful island of Capri, Italy for Emily's extravagant wedding to a rich Italian businessman. Along with the glamorous guests, expect murder and betrayal to RSVP for a wedding with more twists and turns than the road from the Marina Grande to the Capri town square.

Final Destination Bloodlines

Plagued by a violent recurring nightmare, college student Stefanie heads home to track down the one person who might be able to break the cycle and save her family from the grisly demise that inevitably awaits them all.

Léon: The Professional

Léon, the top hit man in New York, has earned a rep as an effective "cleaner". But when his next-door neighbors are wiped out by a loose-cannon DEA agent, he becomes the unwilling custodian of 12-year-old Mathilda. Before long, Mathilda's thoughts turn to revenge, and she considers following in Léon's footsteps.

Outside

A family retreats to an isolated farm during a zombie outbreak, but years of painful secrets take a toll as they navigate their desolate world.

The Grapes of Wrath

Tom Joad returns to his home after a jail sentence to find his family kicked out of their farm due to foreclosure. He catches up with them on his Uncle’s farm, and joins them the next day as they head for California and a new life... Hopefully.

Flow

A solitary cat, displaced by a great flood, finds refuge on a boat with various species and must navigate the challenges of adapting to a transformed world together.

Maria

Maria Callas, the world's greatest opera singer, lives the last days of her life in 1970s Paris, as she confronts her identity and life.

3:10 to Yuma

Dan Evans, a small time farmer, is hired to escort Ben Wade, a dangerous outlaw, to Yuma. As Evans and Wade wait for the 3:10 train to Yuma, Wade's gang is racing to free him.

Spirited Away

A young girl, Chihiro, becomes trapped in a strange new world of spirits. When her parents undergo a mysterious transformation, she must call upon the courage she never knew she had to free her family.

Novocaine

When the girl of his dreams is kidnapped, everyman Nate turns his inability to feel pain into an unexpected strength in his fight to get her back.

No Other Land

This film made by a Palestinian-Israeli collective shows the destruction of the occupied West Bank's Masafer Yatta by Israeli soldiers and the alliance which develops between the Palestinian activist Basel and Israeli journalist Yuval.

Lola's Secret

Young man has his dreams come true when the sexy new maid seduces him. But she also has a secret that leads to trouble.

Kiss Me Deadly

One evening, Hammer gives a ride to Christina, an attractive hitchhiker on a lonely country road, who has escaped from the nearby lunatic asylum. Thugs waylay them and force his car to crash. When Hammer returns to semi-consciousness, he hears Christina being tortured until she dies. Hammer, both for vengeance and in hopes that "something big" is behind it all, decides to pursue the case.

Triangle of Sadness

A celebrity model couple are invited on a luxury cruise for the uber-rich, helmed by an unhinged, alcoholic captain. What first appears Instagrammable ends catastrophically, leaving the survivors stranded on a desert island in a struggle of hierarchy.

Parasite

All unemployed, Ki-taek's family takes peculiar interest in the wealthy and glamorous Parks for their livelihood until they get entangled in an unexpected incident.

Close

Two 13-year-old boys spend an idyllic summer together, but their connection is put to the test when they become the subject of speculation at school.

Wicked Little Letters

When the denizens of Littlehampton – including conservative Edith – begin receiving letters full of hilarious profanities, rowdy Irish migrant Rose is charged with the crime. Suspecting something amiss, the town's women band together to investigate.

The Shawshank Redemption

Imprisoned in the 1940s for the double murder of his wife and her lover, upstanding banker Andy Dufresne begins a new life at the Shawshank prison, where he puts his accounting skills to work for an amoral warden. During his long stretch in prison, Dufresne comes to be admired by the other inmates -- including an older prisoner named Red -- for his integrity and unquenchable sense of hope.

Three Colors: White

Polish immigrant Karol Karol finds himself out of a marriage, a job and a country when his French wife, Dominique, divorces him after six months due to his impotence. Forced to leave France after losing the business they jointly owned, Karol enlists fellow Polish expatriate Mikołaj to smuggle him back to their homeland.

Deep Cover

Kat is an improv comedy teacher beginning to question if she’s missed her shot at success. When an undercover cop offers her the role of a lifetime, she recruits two of her students to infiltrate London’s gangland by impersonating dangerous criminals.

Casablanca

In Casablanca, Morocco in December 1941, a cynical American expatriate meets a former lover, with unforeseen complications.

Tom at the Farm

A young man travels to an isolated farm for his lover's funeral where he's quickly drawn into a twisted, sexually charged game by his lover's aggressive brother.

The Substance

A fading celebrity decides to use a black market drug, a cell-replicating substance that temporarily creates a younger, better version of herself.

Pretty Woman

While on a business trip in Los Angeles, Edward Lewis, a millionaire entrepreneur who makes a living buying and breaking up companies, picks up a prostitute, Vivian, while asking for directions; after, Edward hires Vivian to stay with him for the weekend to accompany him to a few social events, and the two get closer only to discover there are significant hurdles to overcome as they try to bridge the gap between their very different worlds.

The Old Guard 2

Andy and her team of immortal warriors fight with renewed purpose as they face a powerful new foe threatening their mission to protect humanity.

The Bikeriders

After a chance encounter, headstrong Kathy is drawn to Benny, member of Midwestern motorcycle club the Vandals. As the club transforms into a dangerous underworld of violence, Benny must choose between Kathy and his loyalty to the club.

The Burning

A caretaker at a summer camp is burned when a prank goes tragically wrong. After several years of intensive treatment at hospital, he is released back into society, albeit missing some social skills. What follows is a bloody killing spree with the caretaker making his way back to his old stomping ground to confront one of the youths that accidentally burned him.

An Ideal Father

Michel, the jovial owner of the only café in a small Normandy town, sees his life turned upside down when his teenage daughter is murdered. The community has his back but soon rumor spreads and Michel is singled out. From the ideal father, he becomes the ideal culprit.

Survive

A couple celebrates their son’s birthday in the middle of the ocean on their boat. A violent storm hits and it brings up hungry creatures from the depths and they fight for their survival.

Strange Darling

Nothing is what it seems when a twisted one-night stand spirals into a serial killer’s vicious murder spree.

Punch-Drunk Love

A socially awkward and volatile small business owner meets the love of his life after being threatened by a gang of scammers.

Oppenheimer

The story of J. Robert Oppenheimer's role in the development of the atomic bomb during World War II.