National Theatre Collection: Translations (2018)

All About Eve

From the moment she glimpses her idol at the stage door, Eve Harrington is determined to take the reins of power away from the great actress Margo Channing. Eve maneuvers her way into Margo's Broadway role, becomes a sensation and even causes turmoil in the lives of Margo's director boyfriend, her playwright and his wife. Only the cynical drama critic sees through Eve, admiring her audacity and perfect pattern of deceit.

Me and Orson Welles

New York, 1937. A teenager hired to star in Orson Welles' production of Julius Caesar becomes attracted to a career-driven production assistant.

Romeo & Juliet

An adaptation of Shakespeare's tragedy set in modern-day Italy where two young lovers strive to transcend a violent world where Catholic and secular values clash.

The Phantom of the Opera

A young soprano becomes the obsession of a disfigured and murderous musical genius who lives beneath the Paris Opera House.

Allegiance

Inspired by the true-life experience of its star George Takei, Allegiance follows one family's extraordinary journey in this untold American story following the events of Pearl Harbor. Their loyalty was questioned, their freedom taken away, but their spirit could never be broken.

Revue Starlight ―The LIVE― #3 Growth

As a new school year begins at Seisho Music Academy, nine third-year students in Class A of the Actor Training Department deepen their bonds as they approach graduation. They reminisce about their growth and face uncertain futures while preparing for classes. The story revolves around their determination to pursue their dreams and the challenges they encounter during the Giraffe's Revue, highlighting their growth and transition to the next chapter of their lives.

Revue Starlight ―The LIVE Edel― Delight

The play tells a new original story that features characters from the Shōjo☆Kageki Revue Starlight Re LIVE mobile game, featuring and primarily focused on the Edels and Junior High students of Siegfeld Institute of Music. It also features all three Seiran General Art Institute students, as well as Claudine Saijo from Seisho Music Academy, Fumi Yumeoji from Rinmeikan Girls School, and Shizuha Kocho from Frontier School of Arts.

Rent: Filmed Live on Broadway

Set in New York City's gritty East Village, the revolutionary rock opera RENT tells the story of a group of bohemians struggling to live and pay their rent. "Measuring their lives in love," these starving artists strive for success and acceptance while enduring the obstacles of poverty, illness and the AIDS epidemic.

De-Lovely

From Paris to Venice to Broadway to Hollywood, the lives of Cole Porter and his wife, Linda Lee Thomas were never less than glamorous and wildly unconventional. And though Cole's thirst for life strained their marriage, Linda never stopped being his muse, inspiring some of the greatest songs of the twentieth century.

Where the Forest Thickens

A fusion of film and theatre based on the play of the same title by Micomicon. The film shows the play and its creative process. After her mother's death, Antonia finds a box which takes her and her daughter on a trip through Europe to former Yugoslavia. Remembrance, exhumations and wars. Life will not be the same.

National Theatre Live: Prima Facie

Tessa is a young, brilliant barrister. From working class origins, she has reached the top of her game. An unexpected event forces her to confront the lines where the patriarchal power of the law, burden of proof and morals diverge.

National Theatre Live: Phaedra

After years of fierce focus on her political career, a politician turns her attention to her personal life. The reappearance of a figure from her past shakes the foundations of her house and the beliefs that have underpinned her power. As buried lust and loneliness surge to the surface, her actions threaten to destroy everything she has built.

Hamlet at Elsinore

The ghost of the King of Denmark tells his son Hamlet to avenge his murder by killing the new king, Hamlet's uncle. Hamlet feigns madness, contemplates life and death, and seeks revenge. His uncle, fearing for his life, also devises plots to kill Hamlet. An historic BBC production taped on location in and around Kronborg castle in Elsinore (Denmark), in which the play is set.

Casting

For her first television film, director Vera wants the perfect cast. But the first day of shooting is fast approaching and the numerous casting sessions have yet to find a suitable actress to play the leading role. Although the producer and crew are getting ever more exasperated with Vera, Gerwin is happy about the extra work, as he earns his money as an audition reader, delivering the lines of dialogue to the starry candidates at the various castings. When the male lead suddenly has to back out, Gerwin thinks that this might just be his chance.

A Little Life

Following four college friends in New York City: aspiring actor Willem, successful architect Malcolm, struggling artist JB, and prodigious lawyer Jude. As ambition, addiction, and pride threaten to pull the group apart, they always find themselves bound by their love for Jude and the mysteries of his past. But when those secrets come to light, they finally learn that to know Jude St Francis is to understand the limitless potential of love in the face of life.

Company

Set in modern upper-crust Manhattan, an exploration of love and commitment as seen through the eyes of a charming perpetual bachelor questioning his single state and his enthusiastically married, slightly envious friends.

Rendez-vous

Nina is a young, carefree actress who arrives in Paris searching for her big break. There, she finds drama both on- and offstage as she becomes involved with three men: a mild-mannered real-estate agent who offers her stability, a bad-boy actor who lives dangerously on the edge, and an intense theater director who casts her in a production of “Romeo and Juliet.” As opening night approaches, the emotional extremes of Nina’s love life fuel her art.

Cradle Will Rock

A true story of politics and art in the 1930s USA, centered around a leftist musical drama and attempts to stop its production.

National Theatre Live: Skylight

On a bitterly cold London evening, schoolteacher Kyra Hollis receives an unexpected visit from her former lover, Tom Sergeant, a successful and charismatic restaurateur whose wife has recently died. As the evening progresses, the two attempt to rekindle their once passionate relationship only to find themselves locked in a dangerous battle of opposing ideologies and mutual desires.

Our love

An usherette in a theatre, where a distinguished and popular actor performs, gets her big break when the leading actress has an accident. The director decides to take advantage of the heretofore unexploited talent of the girl and asks her to replace the leading actress. This unexpected opportunity transforms her from a humble usherette into a shining star. Later on, she wins the heart of the leading actor with whom she was secretly in love. However, her sudden rise to theatrical-musical stardom creates complications in their love affair, as her companion sinks into disappointment and drowns himself in drink, abandoning his career. Nevertheless, the usherette/leading actress doesn't give up; She looks for him, finds him and supports him, psychologically and morally, until he makes a comeback to the stage and their love nest.

Baaki Itihaas

A timeless Bengali classic, this drama explores the history of mankind - fights, riots, wars, death, destruction, exploitation, molestation. Through the story of 40-year-old Sitanath’s suicide, Sharad and Vasanthi force the audience to introspect and analyse their self-centred and monotonous lives.

High School Musical

A popular high school athlete and an academically gifted girl get roles in the school musical and develop a friendship that threatens East High's social order.

National Theatre Live: No Man's Land

One summer's evening, two ageing writers, Hirst and Spooner, meet in a Hampstead pub and continue their drinking into the night at Hirst's stately house nearby. As the pair become increasingly inebriated, and their stories increasingly unbelievable, the lively conversation soon turns into a revealing power game, further complicated by the return home of two sinister younger men.

Alibi

Chick Williams, a prohibition gangster, rejoins his mob soon after being released from prison. When a policeman is murdered during a robbery, he falls under suspicion. The gangster took Joan, a policeman's daughter, to the theater, sneaked out during the intermission to commit the crime, then used her to support his alibi. The detective squad employs its most sophisticated and barbaric techniques, including planting an undercover agent in the gang, to bring him to justice.

Branagh Theatre Live: The Entertainer

Set against the backdrop of post-war Britain, John Osborneʼs modern classic conjures the seedy glamour of the old music halls for an explosive examination of public masks and private torment.

National Theatre Live: Hedda Gabler

Hedda and Tesman have just returned from their honeymoon and the relationship is already in trouble. Trapped but determined, Hedda tries to control those around her, only to see her own world unravel.

National Theatre Live: Twelfth Night

A ship is wrecked on the rocks. Viola is washed ashore but her twin brother Sebastian is lost. Determined to survive on her own, she steps out to explore a new land. So begins a whirlwind of mistaken identity and unrequited love. The nearby households of Olivia and Orsino are overrun with passion. Even Olivia's upright housekeeper Malvolia is swept up in the madness. Where music is the food of love, and nobody is quite what they seem, anything proves possible.

National Theatre Live: Rosencrantz & Guildenstern Are Dead

Against the backdrop of Hamlet, two hapless minor characters, Rosencrantz and Guildenstern, take centre stage. As the young double act stumble their way in and out of the action of Shakespeare’s iconic drama, they become increasingly out of their depth as their version of the story unfolds.

National Theatre Live: Obsession

Gino is a drifter, down-at-heel and magnetically handsome. At a road side restaurant he encounters husband and wife, Joseph and Hanna. Irresistibly attracted to each other, Gino and Hanna begin a fiery affair and plot to murder her husband. But, in this chilling tale of passion and destruction, the crime only serves to tear them apart.

National Theatre Live: Angels In America — Part One: Millennium Approaches

The National Theatre's live theatrical production of Tony Kushner's two-part play 'Angels In America' about New Yorkers grappling with the AIDS crisis during the mid-1980s.

National Theatre Live: Angels In America — Part Two: Perestroika

America in the mid-1980s. In the midst of the AIDS crisis and a conservative Reagan administration, New Yorkers grapple with life and death, love and sex, heaven and hell. This new staging of Tony Kushner's multi-award winning two-part play, Angels In America: A Gay Fantasia On National Themes, is directed by Olivier and Tony award winning director Marianne Elliott.

National Theatre Live: Yerma

A woman is driven to the unthinkable by her desperate desire to have a child in Simon Stone’s radical production of Lorca’s achingly powerful masterpiece.

National Theatre Live: Edward Albee's Who's Afraid of Virginia Woolf?

In the early hours of the morning on the campus of an American college, Martha, much to her husband George’s displeasure, has invited the new professor and his wife to their home for some after-party drinks. As the alcohol flows and dawn approaches, the young couple are drawn into George and Martha’s toxic games until the evening reaches its climax in a moment of devastating truth-telling.

National Theatre Live: Collaborators

John Hodge's Collaborators centers on an imaginary encounter between Joseph Stalin and the playwright Mikhail Bulgakov.

An Unusual Exhibition

The war is over. Once a young sculptor, and now a soldier, he returned home. Married, there were children. In search of work, he was hired to make grave monuments. Time passed... At one time, visiting a cemetery with friends, he saw with different eyes all his work done over the years...

National Theatre Live: The Curious Incident of the Dog in the Night-Time

Christopher, fifteen years old, has an extraordinary brain – exceptional at maths while ill-equipped to interpret everyday life. When he falls under suspicion of killing Mrs Shears' dog Wellington, he records each fact about the event in the book he is writing to solve the mystery of the murder. But his detective work, forbidden by his father, takes him on a frightening journey that upturns his world.

Hanussen

A man's story parallels Hitler's rise. Austrian Klaus Schneider, wounded in World War I, recovers in the care of Dr. Emil Bettleheim. Bettleheim discovers that Schneider possesses powers of empathy and of clairvoyance, such that could aid suicidal patients. After the war, with one friend as his manager and another as his lover, Schneider changes his name to Eric Jan Hanussen and goes to Berlin, as a hypnotist and clairvoyant performing in halls and theaters. He always speaks the truth, which brings him to the attention of powerful Nazis. He predicts their rise (good propaganda for them) and their violence (not so good). He's in pain and at risk. What is Hanussen's future?

The World's Applause

Corinne d'Alys (Daniels) achieves sudden success on the stage and among her many admirers is noted artist Robert Townsend (Menjou). Robert is married to Elsa (Williams), the sister of John Elliott (Stone), the producer responsible for Corinne's rise to fame. The young woman's head is turned by the praise she receives and, despite John's warning against Robert, she permits the latter to paint her portrait and pay her a good deal of attention. John himself loves Corinne and believes that wisdom will come to her with time.

National Theatre Live: Fleabag

Fleabag may seem oversexed, emotionally unfiltered and self-obsessed, but that's just the tip of the iceberg. With family and friendships under strain and a guinea pig café struggling to keep afloat, Fleabag suddenly finds herself with nothing to lose.

Company: A Musical Comedy

Set in modern upper-crust Manhattan, an exploration of love and commitment as seen through the eyes of a charming perpetual bachelor questioning his single state and his enthusiastically married, slightly envious friends.

National Theatre Live: Present Laughter

As he prepares to embark on an overseas tour, star actor Garry Essendine’s colourful life is in danger of spiralling out of control. Engulfed by an escalating identity crisis as his many and various relationships compete for his attention, Garry’s few remaining days at home are a chaotic whirlwind of love, sex, panic and soul-searching.

Mrs. Parker and the Vicious Circle

Dorothy Parker remembers the heyday of the Algonquin Round Table, a circle of friends whose barbed wit, like hers, was fueled by alcohol and flirted with despair.

Into the Woods

In a woods filled with magic and fairy tale characters, a baker and his wife set out to end the curse put on them by their neighbor, a spiteful witch.