National Theatre Collection: Translations (2018)

Cabaret

Filmed live from the 1993 revival, Sam Mendes' directorial debut takes place at the Donmar Warehouse in London's West End. Jane Horrocks stars as cabaret girl Sally Bowles, Adam Godley as the bicurious Cliff, and Alan Cumming as the eccentric Emcee. Inside the Kit Kat Club of 1931 Berlin, starry-eyed singer Sally and the impish Emcee sound the clarion call to decadent fun, while outside, a notorious political party grows into a brutal force.

National Theatre Live: Julie

Wild and newly single, Julie throws a late night party. In the kitchen, Jean and Kristina clean up as the celebration heaves above them. Crossing the threshold, Julie initiates a power game with Jean – which rapidly descends into a savage fight for survival.

National Theatre Live: King Lear

Considered by many to be the greatest tragedy ever written, King Lear sees two ageing fathers – one a King, one his courtier – reject the children who truly love them. Their blindness unleashes a tornado of pitiless ambition and treachery, as family and state are plunged into a violent power struggle with bitter ends.

National Theatre Live: The Madness of George III

It’s 1786 and King George III is the most powerful man in the world. But his behaviour is becoming increasingly erratic as he succumbs to fits of lunacy. With the King’s mind unravelling at a dramatic pace, ambitious politicians and the scheming Prince of Wales threaten to undermine the power of the Crown, and expose the fine line between a King and a man.

Children of Paradise

In a chaotic 19th-century Paris teeming with aristocrats, thieves, psychics, and courtesans, theater mime Baptiste is in love with the mysterious actress Garance. But Garance, in turn, is loved by three other men: pretentious actor Frederick, conniving thief Lacenaire, and Count Edouard of Montray.

Revue Starlight ―The STAGE Junior High― Rebellion

Seisho Music Academy, Siegfeld Institute of Music, and Seiran General Art Institute are to put on a play as part of an exchange program between the three schools. With Yachiyo supervising Siegfeld, she and the five middle schoolers meet with Claudine, Futaba, and Suzu. The play they will be performing is Seisho's popular program "The Wartime of Farewells". As it had been previously revived with Kaoruko and Maya in the lead roles, Claudine and Futaba participate with an extraordinary resolve; meanwhile, Suzu gains a keen interest in Siegfeld's newborn raw gems. Following Regalia, each of them has taken a step forward as a Stage Girl, but Shiro alone remains without a reason to stand on stage. Shiro has been a servant of the Siegfeld family since childhood, and has lived her life solely for Stella's sake, giving everything up for her. However, her reason of being is shaken up once a camaraderie between Stella and Ryoko starts to develop after their revue.

Dom Juan

Escorted by his valet Sganarelle, Dom Juan, a libertine gentleman, brave and hypocritical, seduces women, fights duels, denies his father's authority, and mocks Heaven. Carried away by his passion for women and gambling, he goes so far as to commit perjury. A classic revisited by Mesguich with a lot of visual effects: special effects, magic tricks, imposing sets. A playful staging for this tragi-comic play.

Mathilde

It portrays the memories of Matilda Kshesinskaya and her love affair with the last Tsar of Russia, Nicholas II. Matilda, a Polish-born ballerina from the Mariinsky Theatre in St. Petersburg, had a brief and intense romance with Nicholas between 1892 and 1894, before Nicholas married Alexandra Feodorovna and was crowned Tsar after his father's death. It also explores their relationship, facing societal pressures and interference from Nicholas's mother, Empress Maria Feodorovna, as well as Matilda's involvement with other members of the imperial family, the Romanovs, such as Grand Duke Sergei Mikhailovich and Grand Duke Andrei Vladimirovich.

Revue Starlight ―The LIVE― #2 Transition

After the events of Revue Starlight ―The LIVE― #1 revival, Seiran General Arts Institute challenges Seisho Music Academy to a revue with the right to perform the play "Starlight" at stakes. Who will win this Cultural Exchange Program?

The Sound of Music Live!

The Sound of Music Live! is a television special that was originally broadcast by NBC on December 5, 2013. Produced by Craig Zadan and Neil Meron, the special was an adaptation of Rodgers and Hammerstein's Broadway musical The Sound of Music, starring country singer Carrie Underwood as Maria von Trapp, performed and televised live from Grumman Studios in Bethpage, New York. Meron felt that if the telecast were successful, the concept could become "another kind of entertainment that can exist on TV." By her request, Underwood's casting as Maria was personally endorsed by Julie Andrews, who starred in the 1965 film.

Candide

The innocent Candide discovers that human beings aren't all they are cracked up to be and ultimately focuses on building his own life on his own terms.

The School of Wives

The elderly Arnolphe has decided to marry a young woman, Agnes, whom he has fallen in love with. She is too young and innocent to realize what plans he has for her. But Agnes and Arnolphe's young friend, the dandy Horace, have fallen in love with each other. Their love is a threat to Arnolphe's attempt at getting married. Can the cunning Arnolphe stop them?

National Theatre Live: Antony & Cleopatra

Caesar and his assassins are dead. General Mark Antony now rules alongside his fellow defenders of Rome. But at the fringes of a war-torn empire the Egyptian Queen Cleopatra and Mark Antony have fallen fiercely in love. In a tragic fight between devotion and duty, obsession becomes a catalyst for war.

National Theatre Live: I'm Not Running

Pauline Gibson has spent her life as a doctor, the inspiring leader of a local health campaign. When she crosses paths with her old boyfriend, a stalwart loyalist in Labour Party politics, she’s faced with an agonising decision. What’s involved in sacrificing your private life and your piece of mind for something more than a single issue? Does she dare?

THEATER. Afterword

The film was shot as the final part of the play "Drink the sea, Xanthos" theatre-Studio "NEO" (St. Petersburg 1987-1989). As a result, the performance was changed and the film gained independence. He became an allegory of acting.

Branagh Theatre Live: The Winter's Tale

A jealous king jeopardizes his family, friendships and succession.

National Theatre Live: Les Liaisons Dangereuses

Marquise de Merteuil, former lover of Vicomte de Valmont, incites him to corrupt the innocent Cécile de Volanges before her wedding night, but Valmont has targeted the peerlessly virtuous and beautiful Madame de Tourvel.

Natsamrat

Appa, a veteran theatre actor who has primarily worked in adaptations of Shakespeare's plays, falls upon hard times in his old age.

All About Eve

From the moment she glimpses her idol at the stage door, Eve Harrington is determined to take the reins of power away from the great actress Margo Channing. Eve maneuvers her way into Margo's Broadway role, becomes a sensation and even causes turmoil in the lives of Margo's director boyfriend, her playwright and his wife. Only the cynical drama critic sees through Eve, admiring her audacity and perfect pattern of deceit.

The Enemy Sex

A well-known sextet has been invited to a society gathering, and when one of them turns up missing, their manager asks Dodo to fill in. At the party, she meets four new men. She's smart enough to steer clear of two of them -- corrupt society leader Albert Sasson and powerful newspaper publisher Harrigan Blood. Instead she becomes passionately involved with Judge Massingale. The man who really steals her heart, however, is Garry Lindaberry, who seems to be a hopeless drunk.

National Theatre Live: Phaedra

After years of fierce focus on her political career, a politician turns her attention to her personal life. The reappearance of a figure from her past shakes the foundations of her house and the beliefs that have underpinned her power. As buried lust and loneliness surge to the surface, her actions threaten to destroy everything she has built.

National Theatre Live: Hangmen

In his small pub in the northern English town of Oldham, Harry is something of a local celebrity. But what's the second-best hangman in England to do on the day they've abolished hanging? Amongst the cub reporters and pub regulars dying to hear Harry's reaction to the news, his old assistant Syd and the peculiar Mooney lurk with very different motives for their visit.

Rent: Filmed Live on Broadway

Set in New York City's gritty East Village, the revolutionary rock opera RENT tells the story of a group of bohemians struggling to live and pay their rent. "Measuring their lives in love," these starving artists strive for success and acceptance while enduring the obstacles of poverty, illness and the AIDS epidemic.

De-Lovely

From Paris to Venice to Broadway to Hollywood, the lives of Cole Porter and his wife, Linda Lee Thomas were never less than glamorous and wildly unconventional. And though Cole's thirst for life strained their marriage, Linda never stopped being his muse, inspiring some of the greatest songs of the twentieth century.

Le Roi de Paris

Victor Derval is returning home after a performance when he is hailed by Lisa, a young Hungarian woman. Her motives are mysterious; is she simply a star-struck peasant girl, or an ambitious, manipulative aspiring star?

National Theatre Live: Jane Eyre

After a bleak childhood, Jane Eyre goes out into the world to become a governess. As she lives happily in her new position at Thornfield Hall, she meet the dark, cold, and abrupt master of the house, Mr. Rochester. Jane and her employer grow close in friendship and she soon finds herself falling in love with him. Happiness seems to have found Jane at last, but could Mr. Rochester's terrible secret be about to destroy it forever?

Arnold Schönberg: Moses und Aron

Moses und Aron is a three-act opera by Arnold Schoenberg with the third act unfinished. The 2015 Production was led by Romeo Castellucci in Paris. Moses und Aron was filmed for television by film director François-René Martin, in co-production with the Paris Opera, Bel air Media and Arte, with support from the CNC.

To the New Girl

A bold anthology feature film made by an all-female creative team and cast. Based on the popular play of the same name the 80-minute movie follows 10 women scorned as they directly address their exes' new wives and lovers at an open mic night in Los Angeles. Created by a dynamic group of emerging filmmakers at a time when audiences are demanding films made both by and for women, the project taps into a social and political climate that's left women poised to take back their voices and be heard.

RiffTrax Live: RAD

Teens! Bikes! Feathered Hair! Love and revenge! Leotards and acid-washed denim! It’s all here in the legendary Eighties BMX-racing action-drama-romance RAD! Join Mike, Bill and Kevin as they spin, flip and slow-bike-dance their way into your hearts, LIVE in theaters nationwide on August 17th! Don’t miss it, if you want to be RAD!

Stratford Festival: King John

When the King of France demands that John relinquish his crown in favor of his nephew, the young Prince Arthur, war is the inevitable result. Excommunication, attempted atrocity, rebellion, and assassination all contribute to political turmoil and personal grief for a mother who has lost her son.

A Chorus Line

A group of dancers congregate on the stage of a Broadway theatre to audition for a new musical production directed by Zach. After the initial eliminations, seventeen hopefuls remain, among them Cassie, who once had a tempestuous romantic relationship with Zach. She is desperate enough for work to humble herself and audition for him; whether he's willing to let professionalism overcome his personal feelings about their past remains to be seen.

National Theatre Live: Cyrano de Bergerac

Fierce with a pen and notorious in combat, Cyrano almost has it all - if only he could win the heart of his true love Roxane. There’s just one big problem: he has a nose as huge as his heart. Will a society engulfed by narcissism get the better of Cyrano - or can his mastery of language set Roxane’s world alight?

Audience

A recording of the legendary production “Audience“ from the Prague Drama Club with Josef Abrhám and Pavel Landovský. In 1975, Václav Havel worked as a labourer in the brewery in Trutnov; he could do nothing else. And it was here that he made perhaps his most successful one-act play, Audience, about the writer Ferdinand Vanek, who is invited by his superior to offer him a deal - a promotion to warehouse keeper, but in return has to inform on himself for StB reports.

Fire Emblem Festival Love & Courage 25th Anniversary Concert

25th Anniversary of Love and Courage: Fire Emblem Festival was an orchestral concert which was part of Intelligent Systems' celebration of the twenty-fifth anniversary of the Fire Emblem series. The concert was performed by the Tokyo Philharmonic Orchestra at the Tokyo Dome City Hall in July 2015. This DVD collects the performances and drama sequences from the celebration event with the original voice cast as well as staff members from Nintendo and Intelligent Systems.

National Theatre Live: The Audience

For sixty years, Elizabeth II has met each of her twelve Prime Ministers in a weekly audience at Buckingham Palace, a meeting like no other in British public life, it is private.

National Theatre Live: Macbeth

Performing from within the walls of a deconsecrated Manchester church, Kenneth Branagh takes the lead role in this ambitious production of William Shakespeare's tragic tale of ambition and treachery.