Dans une galaxie près de chez vous, le film (2004)

Legend of the Fist: The Return of Chen Zhen

The Japanese forces occupy Shanghai and slowly start spreading terror in the city. Chen Zhen, who was presumed dead, returns to fight against the Japanese and put an end to their tyrannical rule.

Bonanza: The Return

A man with a grudge against the late Little Joe seeks revenge on the Cartwrights and attempts to take over the Ponderosa.

Avengers: Age of Ultron

When Tony Stark tries to jumpstart a dormant peacekeeping program, things go awry and Earth’s Mightiest Heroes are put to the ultimate test as the fate of the planet hangs in the balance. As the villainous Ultron emerges, it is up to The Avengers to stop him from enacting his terrible plans, and soon uneasy alliances and unexpected action pave the way for an epic and unique global adventure.

Detective Conan: The Phantom of Baker Street

Noah's Ark—the latest in VR technology and a milestone of human innovation—is set for a showcase to Japan's privileged children. They have the honour of beginning a new revolution in gaming; however, their carefree fun is cut short when a company employee is found murdered, with his dying message pointing to a clue hidden within the Ark. Along with the Detective Boys and Ran Mouri, Conan Edogawa enters Noah's Ark to solve this mystery and ensure the perpetrator is caught. But once they're inside the Ark, it takes on a mind of its own, imprisoning them and the children within its worlds. To escape and bring the murderer to justice, Conan and company must navigate a simulated 19th century London and track down the infamous Jack the Ripper—with the lives of 50 innocent children depending on them.

The Return of the Tall Blond Man with One Black Shoe

With "little captain" Cambrai raising serious doubts about the reality of the so-called "super spy," Colonel Toulouse kidnaps Christine and forces Francois to play again the character of "The Tall Blond Man with One Black Shoe" in some fake adventures. All this to stop the investigation into the death of Colonel Milan.

Captain America: Civil War

Following the events of Age of Ultron, the collective governments of the world pass an act designed to regulate all superhuman activity. This polarizes opinion amongst the Avengers, causing two factions to side with Iron Man or Captain America, which causes an epic battle between former allies.

John Wick: Chapter 2

John Wick is forced out of retirement by a former associate looking to seize control of a shadowy international assassins’ guild. Bound by a blood oath to aid him, Wick travels to Rome and does battle against some of the world’s most dangerous killers.

Boruto: Naruto the Movie

The spirited Boruto Uzumaki, son of Seventh Hokage Naruto, is a skilled ninja who possesses the same brashness and passion his father once had. However, the constant absence of his father, who is busy with his Hokage duties, puts a damper on Boruto's fire. He ends up meeting his father's friend Sasuke, and requests to become... his apprentice!? The curtain on the story of the new generation rises!

Detective Conan: Magician of the Silver Sky

Once again, Kaitou Kid crosses swords with Conan Edogawa in this annual installment of the Detective Conan movie franchise. After receiving a letter from the thief, famous actress Juri Maki seeks the help of private detective Kogorou Mouri to protect the Star Sapphire—the "Jewel of Destiny," said to represent faith, fate, and hope.

Hulk vs. Thor

For ages, Odin has protected his kingdom of Asgard. But every winter, the All-Father must rest and regain his strength for one week. During this time, all of Asgard's foes (including trolls, giants, dark elves, and demons) try to claim the realm for their own, but they are always stopped by Odin's son, the mighty Thor, albeit with the loss of many brave Asgardian warriors. Loki, god of mischief, has kidnapped Dr. Bruce Banner and brought him to Asgard with the help of Amora, once Thor's lover, now the supervillain known as the Enchantress. Loki makes Banner angry and he changes into the Hulk. The Enchantress then casts a spell over the Hulk which separates Banner from his monstrous alter-ego and grants Loki control over the Hulk's body.

Main Hoon Na

An army major goes undercover as a college student. His mission is both professional and personal: to protect his general's daughter from a radical militant, and to find his estranged half-brother.

Darkland: The Return

Seven years ago, Zaid went to war against the Copenhagen underworld to avenge his dead brother. His identity as a respected doctor of cardiology and life as a family man is but a fading dream, and in prison Zaid suffers the loss of his son Noah, whom he barely knows. When a police agent approaches Zaid and offers him a deal to be released in exchange for infiltrating the Copenhagen underworld, he sees his chance to reclaim the remnants of the family life he left behind. But everything has a price, and Zaid realizes that he has now seriously endangered his son's life. After all, once you become part of the underworld, is there any way out?

Mowgli: Legend of the Jungle

A human child raised by wolves, must face off against a menacing tiger named Shere Khan, as well as his own origins.

Batman v Superman: Dawn of Justice

Fearing the actions of a god-like Super Hero left unchecked, Gotham City’s own formidable, forceful vigilante takes on Metropolis’s most revered, modern-day savior, while the world wrestles with what sort of hero it really needs. And with Batman and Superman at war with one another, a new threat quickly arises, putting mankind in greater danger than it’s ever known before.

Kung Fu Panda Holiday

The Winter Feast is Po's favorite holiday. Every year he and his father hang decorations, cook together, and serve noodle soup to the villagers. But this year Shifu informs Po that as Dragon Warrior, it is his duty to host the formal Winter Feast at the Jade Palace. Po is caught between his obligations as the Dragon Warrior and his family traditions: between Shifu and Mr. Ping.

The Son of Bigfoot

Teenage outsider Adam sets out on an epic and daring quest to uncover the mystery behind his long-lost dad, only to find out that he is none other than the legendary Bigfoot! He has been hiding deep in the forest for years to protect himself and his family from HairCo., a giant corporation eager to run scientific experiments with his special DNA. As father and son start making up for lost time after the boy's initial disbelief, Adam soon discovers that he too is gifted with superpowers beyond his imagination. But little do they know, HairCo. is on their tail as Adam's traces have led them to Bigfoot!

Guardians of the Galaxy

Light years from Earth, 26 years after being abducted, Peter Quill finds himself the prime target of a manhunt after discovering an orb wanted by Ronan the Accuser.

S.P.Q.R.: 2,000 and a Half Years Ago

In 71 BC in Rome, utter disorder reigns in the form of political corruption and bribery involving the senator Cynic (Leslie Nielsen). The situation is claimed to be similar to the “Tangentopoli” situation in Italy in the 1990s: one of the politicians involved was Bettino Craxi.

Naruto the Movie: Legend of the Stone of Gelel

Naruto, Shikamaru, and Sakura are executing their mission of delivering a lost pet to a certain village. However, right in the midst of things, troops led by the mysterious knight, Temujin, attack them. In the violent battle, the three become separated. Temujin challenges Naruto to a fight and at the end of the fierce battle, both fall together from a high cliff...

Whiplash

Under the direction of a ruthless instructor, a talented young drummer begins to pursue perfection at any cost, even his humanity.

Teen Titans: The Judas Contract

Tara Markov is a girl who has power over earth and stone; she is also more than she seems. Is the newest Teen Titan an ally or a threat? And what are the mercenary Deathstroke's plans for the Titans?

The Return of the Pink Panther

The famous Pink Panther jewel has once again been stolen and Inspector Clouseau is called in to catch the thief. The Inspector is convinced that 'The Phantom' has returned and utilises all of his resources – himself and his Asian manservant – to reveal the identity of 'The Phantom'.

Babysitting 2

Franck and his girlfriend Sonya, plus some of their friends go on holiday in Brazil. Franck, his friends, two girls and Sonya's grandmother leave to visit a cave, but everything goes wrong and their crazy adventures begin.

Detective Conan: Strategy Above the Depths

Fifteen years ago in a barren stretch of the Pacific, a cruise ship collided with an iceberg and was lost at sea. More than a decade later, Hideto Yashiro—a ship engineer—died in a fatal car accident. The unlikely connection between these events only comes to light on the luxury liner St. Aphrodite during her maiden voyage. Aboard it on a much needed vacation, Kogorou Mouri, his daughter Ran, Conan Edogawa, and the Detective Boys enjoy a trip provided by Sonoko Suzuki's family. But their fun is soon cut short when a game of hide-and-seek leads to Sonoko's disappearance.

Unlocked

After failing to apprehend the terrorist behind a Paris attack that claimed dozens of lives, CIA agent Alice Racine is forced to live in London as a caseworker. Her mentor unexpectedly calls her back into action when the CIA discovers that another attack is imminent. Alice soon learns that the classified information she's uncovered has been compromised...

Kung Fu Panda: Secrets of the Furious Five

Ordered to teach a martial arts class of rambunctious bunny kittens, Po tells stories of each of the Furious Five's pasts.

Saint Seiya: Evil Goddess Eris

When Seiya, Hyōga and Shun visit Saori (Athena) at the orphanage, they meet an employee called Eri. An orphan herself, Eri takes a liking to Hyōga and one night they sit outside watching the stars. They see a shooting star and Hyōga asks Eri to make a wish. After Hyōga leaves, however, Eri becomes powerfully attracted to the shooting star and wanders alone into the woods, where she finds a golden apple. She is then possessed by Eris, the Goddess of Discord, and kidnaps Athena, planning to use the golden apple to suck her energy out, fully reincarnate and take over the world. Eris leaves a message for the Bronze Saints, who set out for the goddess's temple which appears on the mountains. There, the heroes fight the five Ghost Saints: Maya of Sagitta, Orpheus of Lyra, Christ of the Southern Cross, Jan of Scutum (called by the Japanese name Tateza) and Jäger of Orion.

Royal Tramp 2

After discovering that the Empress is actually Lung Erh, a member of the St Dragon Sect, and that she imprisoned the real empress. Lung Erh, is bent on eliminating the person who disclosed her true identity, Wai Siu Bo. But more complications ensues when Lung Erh is assigned to protect the Prince, whose servant is none other than Wai Siu Bo.

xXx: Return of Xander Cage

Xander Cage is left for dead after an incident, though he secretly returns to action for a new, tough assignment with his handler Augustus Gibbons.

Naruto, the Genie, and the Three Wishes, Believe It!

Naruto discovers a genie's bottle while he and the gang are at a genin grill party. When everyone finds out about the genie's ability to grant wishes, the ultimate chase begins.

Case Closed: Zero the Enforcer

After a sudden explosion at Edge of Ocean island in Tokyo, Tōru Amuro, codename Zero, begins to investigate. Meanwhile, private eye Kogorō is arrested as a suspect, so Conan Edogawa conducts his own investigation to prove his innocence, but Amuro stands in his way.

Guardians of the Galaxy Vol. 2

The Guardians must fight to keep their newfound family together as they unravel the mysteries of Peter Quill's true parentage.

Return

"Behind every strong man is a strong woman!", Mumine shouts as her husband is arrested. She has 4 children, she's in her mid-30s, and she's the wife of a Crimean Tatar political prisoner. Muslim Crimean Tatars have been oppressed for a long time. They were deported under Stalin, allowed to return under Gorbachev, and since the occupation of Crimea in 2014 under Putin, they are being persecuted again. "Return" is a portrait of Mumine and Maye, two strong women struggling with the consequences of oppression. Their traditional understanding of their role as women does not stand in the way of their dedication. They possess strength, beauty and dignity. Only in their most intimate moments, they are overwhelmed by desperate helplessness.

The Return of Ringo

Once again billed as Montgomery Wood, Giuliano Gemma plays a civil war soldier who returns to his family land to find his family decimated, his property taken over by a family of Mexican bandits and his fiancee about to marry the Mexican gangster behind all this. Bent on revenge, he goes undercover disguised as a Mexican and discovers he has a daughter!

Free State of Jones

In 1863, Mississippi farmer Newt Knight serves as a medic for the Confederate Army. Opposed to slavery, Knight would rather help the wounded than fight the Union. After his nephew dies in battle, Newt returns home to Jones County to safeguard his family but is soon branded an outlaw deserter. Forced to flee, he finds refuge with a group of runaway slaves hiding out in the swamps. Forging an alliance with the slaves and other farmers, Knight leads a rebellion that would forever change history.

Naruto the Movie: Guardians of the Crescent Moon Kingdom

Naruto Uzumaki, Kakashi Hatake, Sakura Haruno, and Rock Lee are assigned to protect the prince of the Land of the Moon, Michiru, during his world trip; other escorts had been hired, but quit due to being treated poorly. The Land of the Moon is a very wealthy nation, so Michiru tends to buy whatever he wants, and has a very materialistic worldview. His Hikaru, also acts in much the same manner.

The Man with the Iron Heart

With the Third Reich at its peak in 1942, the Czech resistance in London plans the most ambitious military operation of WWII – Anthropoid. Two young recruits are sent to Prague to assassinate the most ruthless Nazi leader – Reinhard Heydrich, head of the Reich Security Main Office, the Gestapo and the architect of the Final Solution.

Kamen Rider Decade: All Riders Super Spin-off

A series of Internet and cellphone spin-off films associated with the theatrical movie "Kamen Rider Decade: All Riders vs. Dai-Shocker". Thirty of these short films were made, taking place in the "World of Net", with the first aired on July 17, 2009. The series was split up into multiple categories including "Petition!" and "Transform!".

Stip & Pensil

Toni, Aghi, Bubu, and Saras get the task of making essays. They create a free school for street children but they chose to earn money than learn.

Peter Pan Goes Wrong

The Olivier Award-winning Mischief Theatre brings Peter Pan Goes Wrong to BBC One. As part of its commitment to community theatre, the BBC has commissioned The Cornley Polytechnic Drama Society, an amateur dramatics group, to recreate the JM Barrie classic as part of their festive programming. But can they pull it off? Narrated by David Suchet and filmed in front of a live audience, watch as Peter Pan flies through the air, Captain Hook and his pirates set adrift in the lagoon, and Tinkerbell is due to light up the stage in a stunning electrical costume... what can possibly go wrong?! With their trademark comic mayhem, expect hilarious stunts, chaos, technical hitches, flying mishaps and cast disputes on the way to Neverland with hilarious and disastrous results.

Honeybunnies

A private detective engages in a sexually-charged relationship with a real estate broker.

Perfect Strangers

During a lunar eclipse, seven friends gather for dinner and decide to play a game in which they must share with each other the content of every message, email or phone call they receive throughout the evening.

Twenty Twenty-Four

A lone scientist maintains an underground bunker for the coming global nuclear disaster. But after becoming prematurely isolated, he slowly begins to question his own reality and whether he is truly alone. Director Richard Mundy's immersive psychological thriller, is a tense and unsettling nightmare you'll never be sure you've woken up from.

Z-Office

Plot unavailable

Mystery Men

When Champion City's hero Captain Amazing is kidnapped by the recently paroled supervillain Casanova Frankenstein, a trio of average, everyday superheroes -- Mr. Furious, the Shoveler and the Blue Raja -- assemble a new super team to save him.

Some Like It Hot

After the unexpected death of his best friend, a man examines his life and finds it incredibly lonely. Inspired by an encounter with a beautiful and sexy model, he embarks with his three friends on what turns out to be a crazy (and slightly stupid) endeavor on a path towards fulfillment.

¡Ay, mi madre!

When her estranged mother suddenly dies, a woman must follow the quirky instructions laid out in the will in order to collect an important inheritance.

The Exchange

They are on their way and Eva is still insecure. Her deep love and devotion for Jaime has led her to accept a special offer: swinging in order to arouse their marriage after fifteen years. Jaime seems doubly confident: a curvy 19-year-old Brazilian is waiting for him, while Eva has to resign herself to an uninspiring and unattractive partner. What looked like a night of playing, liberation and revitalization for this husband and wife becomes a mess inside four walls when Jaime discovers that their partners for the evening are not who they said they were.

Toc Toc

A group of patients meet at a prestigious psychologist's office. Apart from the day and time of the appointment, something else unites them all: all six suffer from OCD. But the plane bringing the doctor is unexpectedly delayed, which forces them to spend an endless wait until the doctor shows up. Will they be able to keep their manias, impulses, convulsions, obsessions and rituals at bay during the wait?

The Odd Couple

In New York, Felix, a neurotic news writer who just broke up with his wife, is urged by his chaotic friend Oscar, a sports journalist, to move in with him, but their lifestyles are as different as night and day are, so Felix's ideas about housekeeping soon begin to irritate Oscar.

Rusty Boys

Four elderly men (Fons, Lull, Nuckes and Jängi) are fed up with being walked all over and treated like children. Together with their friends, they plan a future without old people's homes. But that's easier said than done.

Scrooged

Frank Cross is a wildly successful television executive whose cold ambition and curmudgeonly nature has driven away the love of his life. But after firing a staff member on Christmas Eve, Frank is visited by a series of ghosts who give him a chance to re-evaluate his actions and right the wrongs of his past.

Dead Hand: Last Day of War

Dead Hand episode 2. Last day of war. Last war broke out. All people are dead, but the machines continue dutifully follow orders. On the automatic base machines fueling and charge the weapons of last surviving bomber preparing to drop bombs at the dead enemy city. This happens until the echo of mankind subsides completely. Then comes a new era in which there is no place for us.

The Trip 4

The Rubio family leaves their Colombian hometown of Sasaima for a vacation in Miami, where they make a splash with their colorful charm and naïveté.

Los Oriyinales

An Argentinean anthropologist makes an amusing analysis of the Colombian society taking the spectator by graceful situations in which are seen personages of our country being very "OriYinales". Starring Julian Arango, Paola Turbay, Diego Trujillo among others, this film is a single laugh.

The Aerial

An entire city has lost its voice. Mr. TV, the owner of the city's only television channel, is carrying out a sinister plan to control all of the city's inhabitants.

Special Escort

The subject of male prostitution gets a distinctly zany and offbeat twist in Stellungswechsel (AKA Special Escort), Maggie Peren's tale of five male underdogs who promulgate themselves as female escorts in the city of Munich. Of that group, we meet policeman Gy, in hot water with his insurance company and enduring the vicissitudes of an on-again, off-again romance with comely Daphne; twentysomething Lasse, who lives with his mom and is pathetically henpecked by her; Giselher, a chronically unemployed former manager; Frank, a philologist who spends his days as a house husband; and Olli, a deli proprietor whose business is rapidly going under. These five conjure up the wild idea of charging for liaisons with emotionally needy women, but the scheme doesn't exactly go as planned - as none can even begin to anticipate the eccentricities or oddities of the female clients who turn up in response to their offer.

Bill Hicks: Sane Man

Sane Man was filmed before Bill recorded ‘Dangerous’, his first comedy album, and is a turning point in Hicks’ career. It was the first complete Hicks show ever filmed and Bill pulled out all the stops for the cameras. Completely focused, a newly-sober Hicks paces the stage like a wild animal riffing effortless.

The Good, the Bad & the Corny

An artistic director is put under pressure by a wealthy investor to make a police movie featuring two commercial actors. The director believes they are the worst choices for the film but in order to prepare them for the roles he enlists the help of a police officer.

¿Qué fue de Jorge Sanz? 5 años después

Plot unavailable

Penguins of Madagascar

Skipper, Kowalski, Rico and Private join forces with undercover organization The North Wind to stop the villainous Dr. Octavius Brine from destroying the world as we know it.

The Love Guru

Born in America and raised in an Indian ashram, Pitka returns to his native land to seek his fortune as a spiritualist and self-help expert. His skills are put to the test when he must get a brokenhearted hockey player's marriage back on track in time for the man to help his team win the Stanley Cup.

D'Unbelievables D'Telly

Irish Comedy Starring Jon Kenny & Pat Shortt

Paul Mooney: A Piece of My Mind - God Bless America

The venomous, no holds barred style of standup comedy legend Paul Mooney is on full display in this concert special. The vitriolic funnyman spares no politician or pop icon from his scathing wit, throwing jabs at Sarah Palin, Mel Gibson, Tiger Woods and many others. Defiant, socially relevant and always hilarious, it’s a legendary Mooney performance, taped live at the Cobb Energy Centre in Atlanta, Georgia.

El club de los buenos infieles

Four childhood friends, all married with no passion left, get together in a high school reunion dinner. Between laughs and drinks, they all agree that they love their wives but no longer desire them. Together they hatch an illogical project: a secret club for men who want to cheat, so that they themselves can regain lust for their wives.

Cheech & Chong's Next Movie

Perennially stoned Cheech and Chong tear through the city of Los Angeles, causing trouble wherever they go. After Cheech loses his job, the two pot enthusiasts head to the welfare offices where Cheech's girlfriend, Donna, works. Instead of collecting unemployment, they find themselves thrown back on the streets, searching for a way to earn new income. But when Cheech's cousin, "Red" Mendoza, arrives, things get even crazier.

Fanboys

In 1999, Star Wars fanatics take a cross-country trip to George Lucas' Skywalker Ranch so their dying friend can see a screening of The Phantom Menace before its release.

Jackass 3D

Johnny Knoxville, Bam Margera, Steve-O, Wee Man and the rest of their fearless and foolhardy friends take part in another round of outrageous pranks and stunts. In addition to standing in the path of a charging bull, launching themselves into the air and crashing through various objects, the guys perform in segments such as "Sweatsuit Cocktail," "Beehive Tetherball" and "Lamborghini Tooth Pull."

The Cookout

When Todd Anderson signs a $30 million deal with his hometown team, the New Jersey Nets, he knows that his life is set for a big change. To keep things real, he decides to throw a barbeque at his place -- just like the ones his family used to have. But when you have new and old friends, family, agents, and product reps in the same house, things are bound to get crazy.

Dave Chappelle: The Age of Spin

Comedy icon Dave Chappelle makes his triumphant return to the screen with a pair of blistering, fresh stand-up specials. Filmed at The Palladium in Los Angeles, California, in March 2016.

Dave Chappelle: Deep in the Heart of Texas

Comedy icon Dave Chappelle makes his triumphant return to the screen with a pair of blistering, fresh stand-up specials. Filmed at the Moody Theater in Austin, Texas, in April 2015.

How to Irritate People

A pre-Monty Python mockumentary, written by and presented by John Cleese, that provides tips on learning how to irritate people.

Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - The Laughing Man

The year is 2030 and six years have passed since a criminal known only as "The Laughing Man" swept through top medical nanotechnology firms committing acts of cyber-terrorism, kidnapping, and espionage leaving no known suspects. New information is revealed, as Section 9 enters the hunt for a suspect capable of unfathomable actions in this compilation of Stand Alone Complex content.

Du vent dans les branches de sassafras

Plot unavailable

The Adventures of Rocky & Bullwinkle

Rocky and Bullwinkle have been living off the finances made from the reruns of their cartoon show. Boris and Natasha somehow manage to crossover into reality and team up with Fearless Leader, an evil criminal turned media mogul with some evil plans up his sleeve. Rocky and Bullwinkle must stop the three of them before they wreak havoc.

200 Pounds Beauty

Based on a Japanese manga, Kanna-San, Daiseikou Desu, this story revolves around Kang Han-na, an overweight phone sex employee and secret vocalist for Ammy, a famous Korean pop singer who actually lip syncs as she cannot sing. After getting humilitated publicly by an ungrateful Ammy, Han-na undergoes an extreme makeover to become a pop sensation herself.

Why Does God Hate Me?

A coming-of-age comedy about a 14-year-old boy whose best friend tries to 'cure' him of being gay.

The Last Box

An everyday man goes on an unexpected journey when he finds out he has the thing everyone wants.

Golmaal – Fun Unlimited

Four runaway cons take shelter in a bungalow owned by an old blind couple.

Sexmission

Two scientists are chosen as guinea pigs for a time experiment: they are placed in hibernation and should be brought back to life after three years. In the meantime, however, World War III breaks out and life has been wiped off the surface of Earth. When they wake up, it turns out that not only 50 years have passed but also that they are the only living specimens of the male sex in a new, underground society composed exclusively of women.

Adela Has Not Had Supper Yet

When famous detective Nick Carter visits Prague, he becomes involved in strange case of a missing dog and even stranger carnivorous plant. He becomes convinced that he is standing against his greatest enemy, the Gardener, who supposedly died years ago in a swamp...

Dave Chappelle: For What It's Worth

Comedian Dave Chappelle does what he does best in this outrageous and hilarious standup performance, which allows him to push the envelope far beyond what he does on his TV show. Taped in San Francisco at the famed Fillmore, Chappelle lets loose on such topics as black celebrities, what it's like to have raunchy fans of his TV show approach him while he's trying to enjoy Disneyland with his kids, Michael Jackson, Kobe Bryant... and crackheads, of course. It's comedy Chappelle-style and, for what it's worth, no one is safe from his barbs. But you already knew that!

Robin Williams: Live on Broadway

2002 HBO Stand-up Special starring Robin Williams. Recorded and broadcast live from New Your City's Broadway Theater at the culmination of his historic 2002 sold-out tour, this special finds the Oscar-winning actor/writer/comedian returning after 16 years to his stand-up roots to deliver what the Washington Post calls "...in its madcap way, a seminal cultural event."

Kill Buljo

Jompa Tormann and his guests and family are brutally gunned down during an engagement party. Sami- and women-hating police officer Sid Wisløff is put on the case. Together with his colleague and a Sami guide, Wisløff tries to find the guilty party, but Tormann survived and he wants revenge!

Vi tre

Kristina and Sture is married and has a little baby boy, Olle. Sture is an architect and while he is struggling with his business, his wife Kristina gets lonesome and starts to get take an interest in Sture's Norwegian architect colleague, Arne Ranck.