Voces en imágenes (2008)

(7.1) based on 5 votes
In Spain, they have been the others for decades, those whose names are not known because their faces never appear in front of a camera; those whose voices are linked to the best performances in the mind of any cinema aficionado. They are the other actors, those who work in the shadows, those who are often criticized by the cinephiles who defend the original version, the purity and integrity of the motion pictures. They are the dubbing actors.
Directors
Release Date
Nov 07, 2008
Runtime
02h 20m
Actors
N/D
Genre
Available in streaming on

In Spain, they have been the others for decades, those whose names are not known because their faces never appear in front of a camera; those whose voices are linked to the best performances in the mind of any cinema aficionado. They are the other actors, those who work in the shadows, those who are often criticized by the cinephiles who defend the original version, the purity and integrity of the motion pictures. They are the dubbing actors.

Movies like Voces en imágenes

John Tucker Must Die

After discovering they are all dating the same same guy, three popular students from different cliques band together for revenge, so they enlist the help of a new gal in town and conspire to break the jerk's heart, while destroying his reputation.
Search similar movies
6.1
John+Tucker+Must+Die
John Tucker Must Die

2006

Search similar movies
Stalingrad

A German Platoon is explored through the brutal fighting of the Battle of Stalingrad. After half of their number is wiped out and they're placed under the command of a sadistic captain, the platoon lieutenant leads his men to desert. The platoon members attempt escape from the city, now surrounded by the Soviet Army.
Search similar movies
7.3
Stalingrad
Stalingrad

1993

Search similar movies
Spider-Man 3

The seemingly invincible Spider-Man goes up against an all-new crop of villains—including the shape-shifting Sandman. While Spider-Man’s superpowers are altered by an alien organism, his alter ego, Peter Parker, deals with nemesis Eddie Brock and also gets caught up in a love triangle.
Search similar movies
6.4
Spider-Man+3
Spider-Man 3

2007

Search similar movies
Joker

During the 1980s, a failed stand-up comedian is driven insane and turns to a life of crime and chaos in Gotham City while becoming an infamous psychopathic crime figure.
Search similar movies
8.1
Joker
Fantastic Beasts and Where to Find Them

In 1926, Newt Scamander arrives at the Magical Congress of the United States of America with a magically expanded briefcase, which houses a number of dangerous creatures and their habitats. When the creatures escape from the briefcase, it sends the American wizarding authorities after Newt, and threatens to strain even further the state of magical and non-magical relations.
Search similar movies
7.3
Fantastic+Beasts+and+Where+to+Find+Them
Fantastic Beasts and Where to Find Them

2016

Search similar movies
The Dark Knight

Batman raises the stakes in his war on crime. With the help of Lt. Jim Gordon and District Attorney Harvey Dent, Batman sets out to dismantle the remaining criminal organizations that plague the streets. The partnership proves to be effective, but they soon find themselves prey to a reign of chaos unleashed by a rising criminal mastermind known to the terrified citizens of Gotham as the Joker.
Search similar movies
8.5
The+Dark+Knight
The Dark Knight

2008

Search similar movies
A Quiet Place

A family is forced to live in silence while hiding from creatures that hunt by sound.
Search similar movies
7.4
A+Quiet+Place
A Quiet Place

2018

Search similar movies
Bohemian Rhapsody

Singer Freddie Mercury, guitarist Brian May, drummer Roger Taylor and bass guitarist John Deacon take the music world by storm when they form the rock 'n' roll band Queen in 1970. Hit songs become instant classics. When Mercury's increasingly wild lifestyle starts to spiral out of control, Queen soon faces its greatest challenge yet – finding a way to keep the band together amid the success and excess.
Search similar movies
8.0
Bohemian+Rhapsody
Bohemian Rhapsody

2018

Search similar movies
Baby Driver

After being coerced into working for a crime boss, a young getaway driver finds himself taking part in a heist doomed to fail.
Search similar movies
7.4
Baby+Driver
Baby Driver

2017

Search similar movies
Captain Marvel

The story follows Carol Danvers as she becomes one of the universe’s most powerful heroes when Earth is caught in the middle of a galactic war between two alien races. Set in the 1990s, Captain Marvel is an all-new adventure from a previously unseen period in the history of the Marvel Cinematic Universe.
Search similar movies
6.8
Captain+Marvel
Captain Marvel

2019

Search similar movies
The Amazing Spider-Man

Peter Parker is an outcast high schooler abandoned by his parents as a boy, leaving him to be raised by his Uncle Ben and Aunt May. Like most teenagers, Peter is trying to figure out who he is and how he got to be the person he is today. As Peter discovers a mysterious briefcase that belonged to his father, he begins a quest to understand his parents' disappearance – leading him directly to Oscorp and the lab of Dr. Curt Connors, his father's former partner. As Spider-Man is set on a collision course with Connors' alter ego, The Lizard, Peter will make life-altering choices to use his powers and shape his destiny to become a hero.
Search similar movies
6.7
The+Amazing+Spider-Man
The Amazing Spider-Man

2012

Search similar movies
Avengers: Infinity War

As the Avengers and their allies have continued to protect the world from threats too large for any one hero to handle, a new danger has emerged from the cosmic shadows: Thanos. A despot of intergalactic infamy, his goal is to collect all six Infinity Stones, artifacts of unimaginable power, and use them to inflict his twisted will on all of reality. Everything the Avengers have fought for has led up to this moment - the fate of Earth and existence itself has never been more uncertain.
Search similar movies
8.2
Avengers%3A+Infinity+War
Avengers: Infinity War

2018

Search similar movies
Call Me by Your Name

In 1980s Italy, a relationship begins between seventeen-year-old teenage Elio and the older adult man hired as his father's research assistant.
Search similar movies
8.1
Call+Me+by+Your+Name
Call Me by Your Name

2017

Search similar movies
Interstellar

The adventures of a group of explorers who make use of a newly discovered wormhole to surpass the limitations on human space travel and conquer the vast distances involved in an interstellar voyage.
Search similar movies
8.5
Interstellar
Interstellar

2014

Search similar movies
A Star Is Born

Seasoned musician Jackson Maine discovers — and falls in love with — struggling artist Ally. She has just about given up on her dream to make it big as a singer — until Jack coaxes her into the spotlight. But even as Ally's career takes off, the personal side of their relationship is breaking down, as Jack fights an ongoing battle with his own internal demons.
Search similar movies
7.5
A+Star+Is+Born
A Star Is Born

2018

Search similar movies
Parasite

All unemployed, Ki-taek's family takes peculiar interest in the wealthy and glamorous Parks for their livelihood until they get entangled in an unexpected incident.
Search similar movies
8.5
Parasite
John Wick: Chapter 2

John Wick is forced out of retirement by a former associate looking to seize control of a shadowy international assassins’ guild. Bound by a blood oath to aid him, Wick travels to Rome and does battle against some of the world’s most dangerous killers.
Search similar movies
7.3
John+Wick%3A+Chapter+2
John Wick: Chapter 2

2017

Search similar movies
The Wolf of Wall Street

A New York stockbroker refuses to cooperate in a large securities fraud case involving corruption on Wall Street, corporate banking world and mob infiltration. Based on Jordan Belfort's autobiography.
Search similar movies
8.0
The+Wolf+of+Wall+Street
The Wolf of Wall Street

2013

Search similar movies
The Nun

A priest with a haunted past and a novice on the threshold of her final vows are sent by the Vatican to investigate the death of a young nun in Romania and confront a malevolent force in the form of a demonic nun.
Search similar movies
5.9
The+Nun
Thor: Ragnarok

Thor is imprisoned on the other side of the universe and finds himself in a race against time to get back to Asgard to stop Ragnarok, the destruction of his home-world and the end of Asgardian civilization, at the hands of a powerful new threat, the ruthless Hela.
Search similar movies
7.6
Thor%3A+Ragnarok
Thor: Ragnarok

2017

Search similar movies
Coco

Despite his family’s baffling generations-old ban on music, Miguel dreams of becoming an accomplished musician like his idol, Ernesto de la Cruz. Desperate to prove his talent, Miguel finds himself in the stunning and colorful Land of the Dead following a mysterious chain of events. Along the way, he meets charming trickster Hector, and together, they set off on an extraordinary journey to unlock the real story behind Miguel's family history.
Search similar movies
8.2
Coco
Despicable Me

Villainous Gru lives up to his reputation as a despicable, deplorable and downright unlikable guy when he hatches a plan to steal the moon from the sky. But he has a tough time staying on task after three orphans land in his care.
Search similar movies
7.2
Despicable+Me
Despicable Me

2010

Search similar movies
Get Out

Chris and his girlfriend Rose go upstate to visit her parents for the weekend. At first, Chris reads the family's overly accommodating behavior as nervous attempts to deal with their daughter's interracial relationship, but as the weekend progresses, a series of increasingly disturbing discoveries lead him to a truth that he never could have imagined.
Search similar movies
7.6
Get+Out
Captain America: Civil War

Following the events of Age of Ultron, the collective governments of the world pass an act designed to regulate all superhuman activity. This polarizes opinion amongst the Avengers, causing two factions to side with Iron Man or Captain America, which causes an epic battle between former allies.
Search similar movies
7.4
Captain+America%3A+Civil+War
Captain America: Civil War

2016

Search similar movies
Jumanji

When siblings Judy and Peter discover an enchanted board game that opens the door to a magical world, they unwittingly invite Alan -- an adult who's been trapped inside the game for 26 years -- into their living room. Alan's only hope for freedom is to finish the game, which proves risky as all three find themselves running from giant rhinoceroses, evil monkeys and other terrifying creatures.
Search similar movies
7.2
Jumanji
Zack Snyder's Justice League

Determined to ensure Superman's ultimate sacrifice was not in vain, Bruce Wayne aligns forces with Diana Prince with plans to recruit a team of metahumans to protect the world from an approaching threat of catastrophic proportions.
Search similar movies
8.1
Zack+Snyder%27s+Justice+League
Zack Snyder's Justice League

2021

Search similar movies
Mad Max: Fury Road

An apocalyptic story set in the furthest reaches of our planet, in a stark desert landscape where humanity is broken, and most everyone is crazed fighting for the necessities of life. Within this world exist two rebels on the run who just might be able to restore order.
Search similar movies
7.6
Mad+Max%3A+Fury+Road
Mad Max: Fury Road

2015

Search similar movies
Ted 2

Newlywed couple Ted and Tami-Lynn want to have a baby, but in order to qualify to be a parent, Ted will have to prove he's a person in a court of law.
Search similar movies
6.3
Ted+2
Love, Rosie

Since the moment they met at age 5, Rosie and Alex have been best friends, facing the highs and lows of growing up side by side. A fleeting shared moment, one missed opportunity, and the decisions that follow send their lives in completely different directions. As each navigates the complexities of life, love, and everything in between, they always find their way back to each other - but is it just friendship, or something more?
Search similar movies
7.8
Love%2C+Rosie
Love, Rosie

2014

Search similar movies
Logan

In the near future, a weary Logan cares for an ailing Professor X in a hideout on the Mexican border. But Logan's attempts to hide from the world and his legacy are upended when a young mutant arrives, pursued by dark forces.
Search similar movies
7.8
Logan
Triple Frontier

Struggling to make ends meet, former special ops soldiers reunite for a high-stakes heist: stealing $75 million from a South American drug lord.
Search similar movies
6.3
Triple+Frontier
Triple Frontier

2019

Search similar movies
Spider-Man: Far From Home

Peter Parker and his friends go on a summer trip to Europe. However, they will hardly be able to rest - Peter will have to agree to help Nick Fury uncover the mystery of creatures that cause natural disasters and destruction throughout the continent.
Search similar movies
7.4
Spider-Man%3A+Far+From+Home
Spider-Man: Far From Home

2019

Search similar movies
Aladdin

A kindhearted street urchin named Aladdin embarks on a magical adventure after finding a lamp that releases a wisecracking genie while a power-hungry Grand Vizier vies for the same lamp that has the power to make their deepest wishes come true.
Search similar movies
7.1
Aladdin
The Maze Runner

Set in a post-apocalyptic world, young Thomas is deposited in a community of boys after his memory is erased, soon learning they're all trapped in a maze that will require him to join forces with fellow “runners” for a shot at escape.
Search similar movies
7.2
The+Maze+Runner
The Maze Runner

2014

Search similar movies
John Wick

Ex-hitman John Wick comes out of retirement to track down the gangsters that took everything from him.
Search similar movies
7.4
John+Wick
The Super Mario Bros. Movie

While working underground to fix a water main, Brooklyn plumbers—and brothers—Mario and Luigi are transported down a mysterious pipe and wander into a magical new world. But when the brothers are separated, Mario embarks on an epic quest to find Luigi.
Search similar movies
7.6
The+Super+Mario+Bros.+Movie
The Super Mario Bros. Movie

2023

Search similar movies
If I Stay

Mia Hall, a talented young cellist, thought the most difficult decision she would ever have to make would be whether to pursue her musical dreams at prestigious Juilliard or follow her heart to be with the love of her life, Adam, a rock singer/guitarist. However, a car wreck changes everything in an instant, and now Mia's life hangs in the balance. Suspended between life and death, Mia faces a choice that will decide her future.
Search similar movies
7.4
If+I+Stay
Puss in Boots: The Last Wish

Puss in Boots discovers that his passion for adventure has taken its toll: He has burned through eight of his nine lives, leaving him with only one life left. Puss sets out on an epic journey to find the mythical Last Wish and restore his nine lives.
Search similar movies
8.2
Puss+in+Boots%3A+The+Last+Wish
Puss in Boots: The Last Wish

2022

Search similar movies
Venom

Investigative journalist Eddie Brock attempts a comeback following a scandal, but accidentally becomes the host of Venom, a violent, super powerful alien symbiote. Soon, he must rely on his newfound powers to protect the world from a shadowy organization looking for a symbiote of their own.
Search similar movies
6.8
Venom
Mortal Kombat

Washed-up MMA fighter Cole Young, unaware of his heritage, and hunted by Emperor Shang Tsung's best warrior, Sub-Zero, seeks out and trains with Earth's greatest champions as he prepares to stand against the enemies of Outworld in a high stakes battle for the universe.
Search similar movies
7.0
Mortal+Kombat
Mortal Kombat

2021

Search similar movies
¡Al fútbol!

Any given Sunday of 1974 in Spain, soccer games in several stadiums, the sarcastic voice of commentators, the inevitable presence of advertising. Goal! The victors and the defeated.
Search similar movies
5.1
%C2%A1Al+f%C3%BAtbol%21
¡Al fútbol!

1975

Search similar movies
Trespassing Bergman

In the sixties, Swedish filmmaker Ingmar Bergman (1918-2007) built a house on the remote island of Fårö, located in the Baltic Sea, and left Stockholm to live there. When he died, the house was preserved. A group of very special film buffs, came from all over the world, travel to Fårö in search of the genius and his legacy. (An abridged version of Bergman's Video, 2012.)
Search similar movies
6.6
Trespassing+Bergman
Trespassing Bergman

2013

Search similar movies
André Téchiné: A Passion for Cinema

A walk through the career of French filmmaker André Téchiné, from his own point of view and that of those who worked with him: Catherine Deneuve, Daniel Auteuil, Emmanuelle Béart, Juliette Binoche and Sandrine Kiberlain, among others.
Search similar movies
7.0
Andr%C3%A9+T%C3%A9chin%C3%A9%3A+A+Passion+for+Cinema
André Téchiné: A Passion for Cinema

2019

Search similar movies
Life Itself

The surprising and entertaining life of renowned film critic and social commentator Roger Ebert (1942-2013): his early days as a freewheeling bachelor and Pulitzer Prize winner, his famously contentious partnership with Gene Siskel, his life-altering marriage, and his brave and transcendent battle with cancer.
Search similar movies
7.5
Life+Itself
Life Itself

2014

Search similar movies
Resolve in Venezuela

The word "resolver" in the context of seeking solutions is a word-expression widely used in Venezuela. This documentary follows the lives of several characters during one day. We see how they feel, work, talk or do such different things that show the reality (or realities) of a country so diverse and, at the same time, so unknown to the world.
Search similar movies
7.8
Resolve+in+Venezuela
Resolve in Venezuela

2023

Search similar movies
Laurel & Hardy: Their Lives and Magic

The lives of Stan Laurel (1890-1965) and Oliver Hardy (1892-1957), on the screen and behind the curtain. The joy and the sadness, the success and the failure. The story of one of the best comic duos of all time: a lesson on how to make people laugh.
Search similar movies
7.9
Laurel+%26+Hardy%3A+Their+Lives+and+Magic
Laurel & Hardy: Their Lives and Magic

2011

Search similar movies
Land Without Bread

An exploration —manipulated and staged— of life in Las Hurdes, in the province of Cáceres, in Extremadura, Spain, as it was in 1932. Insalubrity, misery and lack of opportunities provoke the emigration of young people and the solitude of those who remain in the desolation of one of the poorest and least developed Spanish regions at that time. (Silent short, voiced in 1937 and 1996.)
Search similar movies
7.0
Land+Without+Bread
Land Without Bread

1933

Search similar movies
John Travolta, le miraculé d'Hollywood

The gripping story of legendary American actor John Travolta: his rise to stardom in the 1970s; his agonizing fall in disgrace in the 1980s; and his stunning artistic rebirth in the 1990s.
Search similar movies
7.3
John+Travolta%2C+le+miracul%C3%A9+d%27Hollywood
John Travolta, le miraculé d'Hollywood

2017

Search similar movies
Terror Studios

How the Islamic State has created a powerful propaganda factory that manipulates and twists at its convenience the subjects and icons of the Western popular culture in order to lure into darkness certain young people and recruit them to achieve a dreadful purpose, an industry of fear that overcomes the infamous Nazi machinery and the methods used by both sides during the Cold War.
Search similar movies
8.0
Terror+Studios
Terror Studios

2016

Search similar movies
The Making of "Tampopo"

Documentary about the making of Juzo Itami's film "Tampopo" (1985).
Search similar movies
The+Making+of+%27Tampopo%27
The Making of "Tampopo"

1986

Search similar movies
Henri-Georges Clouzot: An Enlightened Tyrant

Documentary about the life and career of French director Henri-Georges Clouzot.
Search similar movies
1.0
Henri-Georges+Clouzot%3A+An+Enlightened+Tyrant
Henri-Georges Clouzot: An Enlightened Tyrant

2004

Search similar movies
Let's See Copia Conforme

A behind-the-scenes documentary on the making of Abbas Kiarostami’s "Certified Copy" (2010).
Search similar movies
Let%27s+See+Copia+Conforme
Let's See Copia Conforme

2010

Search similar movies
Hitler's Hollywood

Film journalist and critic Rüdiger Suchsland examines German cinema from 1933, when the Nazis came into power, until 1945, when the Third Reich collapsed. (A sequel to From Caligari to Hitler, 2015.)
Search similar movies
6.4
Hitler%27s+Hollywood
Hitler's Hollywood

2017

Search similar movies
Yul Brynner, the Magnificent

The incredible story of the mythical Russian-American actor and filmmaker Yul Brynner (1920-85), the most exotic sex-symbol since Rudolph Valentino; the story of the atypical destiny of an international nomad: from the Parisian cabarets to the stages of Broadway and the Hollywood studios. The rise to fame of a multidisciplinary genius who became a king of the screen.
Search similar movies
7.5
Yul+Brynner%2C+the+Magnificent
Yul Brynner, the Magnificent

2020

Search similar movies
Yo soy Arturo Fernández

A gentle portrait of the mythical Spanish actor Arturo Fernández (1929-2019) in the hour of his passing, in his own words, through his latest interviews, not previously broadcast, and the words of those who knew him thorough decades of charming and good performance on stage, his true home, as well as in cinema and television.
Search similar movies
6.0
Yo+soy+Arturo+Fern%C3%A1ndez
Yo soy Arturo Fernández

2019

Search similar movies
Electric Boogaloo: The Wild, Untold Story of Cannon Films

A documentary about the rise and fall of the Cannon Film Group, the legendary independent film company helmed by Israeli cousins Menahem Golan and Yoram Globus.
Search similar movies
7.2
Electric+Boogaloo%3A+The+Wild%2C+Untold+Story+of+Cannon+Films
Electric Boogaloo: The Wild, Untold Story of Cannon Films

2014

Search similar movies
Barbara Stanwyck: Fire and Desire

Actress Sally Field looks at the dramatic life and successful career of the superb actress Barbara Stanwyck (1907-90), a Hollywood legend.
Search similar movies
5.7
Barbara+Stanwyck%3A+Fire+and+Desire
Barbara Stanwyck: Fire and Desire

1991

Search similar movies
Making 'The Shining'

Directed and edited by Stanley Kubrick's daughter Vivian Kubrick, this film offers a look behind the scenes during the making of The Shining.
Search similar movies
7.2
Making+%27The+Shining%27
Making 'The Shining'

1980

Search similar movies
Robert Redford: The Golden Look

More than anyone in the cynical film industry, legendary artist Robert Redford embodies the United States' brightest side: perseverance, independence, idealism, and integrity. A champion of active environmentalism and the right to openly criticize any institutional abuse, he has put his artistic work at the service of his political commitments, whether as an actor, director, producer, or founder of the Sundance Festival, a formidable forum for his struggles since 1985.
Search similar movies
6.5
Robert+Redford%3A+The+Golden+Look
Robert Redford: The Golden Look

2019

Search similar movies
Blow Up of 'Blow-Up'

Documentary about Michelangelo Antonioni's 1966 film.
Search similar movies
6.0
Blow+Up+of+%27Blow-Up%27
Blow Up of 'Blow-Up'

2016

Search similar movies
Franco on Trial: The Spanish Nuremberg?

Franco on Trial is the new film by Dietmar Post and Lucía Palacios. After the success of Franco's Settlers, their first encounter with Franco's dictatorship, they are now setting their sights on one of the darkest chapters of European history: the presumed organized extermination that took place during the coup, the war, and the subsequent dictatorship led by Franco, as well as Argentina's current effort, by invoking the principle of universal jurisdiction, to prosecute Francoists accused of committing crimes against humanity. The film is also a sore reminder of an issue that still stands today: the clear-cut accountability held by Germany, Italy, and Portugal. The film accomplishes to give both sides a voice - those against whom the killing has been directed; and the side of the perpetrators.
Search similar movies
Franco+on+Trial%3A+The+Spanish+Nuremberg%3F
Franco on Trial: The Spanish Nuremberg?

2018

Search similar movies
You Alone

In their spare time, after their studies or their work, children and adolescents between the ages of eight and sixteen meet at the School of Bullfighting in Madrid to learn the Art of Cúchares: Torear. In their stomachs there is no hunger as in the past, their dreams do not lie in having a farmhouse and being famous. Their only dreams are to be in front of a bull, animal with which death goes, fact of which they are fully aware, as their teachers continually remind them. These, retired bullfighters, some by age, others by force and all with their bodies full of scars produced by the horns of a bull. The nude bullfighting scene is fascinating without being exploitive, and it serves as an analogy for the vulnerability these young bullfighters have when in the ring with the bulls.
Search similar movies
5.3
You+Alone
In the Lost City

The city of Madrid as it appears in the Spanish films of the 1950s. A small tribute to all those who filmed and portrayed Madrid despite the dictatorship, censorship and the critical situation of industry and society.
Search similar movies
4.0
In+the+Lost+City
In the Lost City

2009

Search similar movies
It Came from Hollywood

Dan Aykroyd, John Candy, Gilda Radner and Cheech and Chong present this compilation of classic bad films from the 50's, 60's and 70's. Special features on gorilla pictures, anti-marijuana films and a special tribute to the worst film maker of all-time, Ed Wood.
Search similar movies
5.2
It+Came+from+Hollywood
It Came from Hollywood

1982

Search similar movies