Voces en imágenes (2008)

(7.1) based on 5 votes
In Spain, they have been the others for decades, those whose names are not known because their faces never appear in front of a camera; those whose voices are linked to the best performances in the mind of any cinema aficionado. They are the other actors, those who work in the shadows, those who are often criticized by the cinephiles who defend the original version, the purity and integrity of the motion pictures. They are the dubbing actors.
Directors
Release Date
Nov 07, 2008
Runtime
02h 20m
Actors
N/D
Genre
Available in streaming on

In Spain, they have been the others for decades, those whose names are not known because their faces never appear in front of a camera; those whose voices are linked to the best performances in the mind of any cinema aficionado. They are the other actors, those who work in the shadows, those who are often criticized by the cinephiles who defend the original version, the purity and integrity of the motion pictures. They are the dubbing actors.

Movies like Voces en imágenes

John Tucker Must Die

After discovering they are all dating the same same guy, three popular students from different cliques band together for revenge, so they enlist the help of a new gal in town and conspire to break the jerk's heart, while destroying his reputation.
Search similar movies
6.1
John+Tucker+Must+Die
John Tucker Must Die

2006

Search similar movies
Stalingrad

A German Platoon is explored through the brutal fighting of the Battle of Stalingrad. After half of their number is wiped out and they're placed under the command of a sadistic captain, the platoon lieutenant leads his men to desert. The platoon members attempt escape from the city, now surrounded by the Soviet Army.
Search similar movies
7.3
Stalingrad
Stalingrad

1993

Search similar movies
Fight Club

A ticking-time-bomb insomniac and a slippery soap salesman channel primal male aggression into a shocking new form of therapy. Their concept catches on, with underground "fight clubs" forming in every town, until an eccentric gets in the way and ignites an out-of-control spiral toward oblivion.
Search similar movies
8.4
Fight+Club
Fight Club

1999

Search similar movies
Joker

During the 1980s, a failed stand-up comedian is driven insane and turns to a life of crime and chaos in Gotham City while becoming an infamous psychopathic crime figure.
Search similar movies
8.1
Joker
Deadpool

The origin story of former Special Forces operative turned mercenary Wade Wilson, who, after being subjected to a rogue experiment that leaves him with accelerated healing powers, adopts the alter ego Deadpool. Armed with his new abilities and a dark, twisted sense of humor, Deadpool hunts down the man who nearly destroyed his life.
Search similar movies
7.6
Deadpool
Catch Me If You Can

A true story about Frank Abagnale Jr. who, before his 19th birthday, successfully conned millions of dollars worth of checks as a Pan Am pilot, doctor, and legal prosecutor. An FBI agent makes it his mission to put him behind bars. But Frank not only eludes capture, he revels in the pursuit.
Search similar movies
8.0
Catch+Me+If+You+Can
Catch Me If You Can

2002

Search similar movies
The Green Mile

A supernatural tale set on death row in a Southern prison, where gentle giant John Coffey possesses the mysterious power to heal people's ailments. When the cell block's head guard, Paul Edgecomb, recognizes Coffey's miraculous gift, he tries desperately to help stave off the condemned man's execution.
Search similar movies
8.5
The+Green+Mile
The Green Mile

1999

Search similar movies
The Godfather

Spanning the years 1945 to 1955, a chronicle of the fictional Italian-American Corleone crime family. When organized crime family patriarch, Vito Corleone barely survives an attempt on his life, his youngest son, Michael steps in to take care of the would-be killers, launching a campaign of bloody revenge.
Search similar movies
8.7
The+Godfather
The Godfather

1972

Search similar movies
Dune

Paul Atreides, a brilliant and gifted young man born into a great destiny beyond his understanding, must travel to the most dangerous planet in the universe to ensure the future of his family and his people. As malevolent forces explode into conflict over the planet's exclusive supply of the most precious resource in existence-a commodity capable of unlocking humanity's greatest potential-only those who can conquer their fear will survive.
Search similar movies
7.8
Dune
Midsommar

Several friends travel to Sweden to study as anthropologists a summer festival that is held every ninety years in the remote hometown of one of them. What begins as a dream vacation in a place where the sun never sets, gradually turns into a dark nightmare as the mysterious inhabitants invite them to participate in their disturbing festive activities.
Search similar movies
7.2
Midsommar
Interstellar

The adventures of a group of explorers who make use of a newly discovered wormhole to surpass the limitations on human space travel and conquer the vast distances involved in an interstellar voyage.
Search similar movies
8.4
Interstellar
Interstellar

2014

Search similar movies
Get Out

Chris and his girlfriend Rose go upstate to visit her parents for the weekend. At first, Chris reads the family's overly accommodating behavior as nervous attempts to deal with their daughter's interracial relationship, but as the weekend progresses, a series of increasingly disturbing discoveries lead him to a truth that he never could have imagined.
Search similar movies
7.6
Get+Out
Knives Out

When renowned crime novelist Harlan Thrombey is found dead at his estate just after his 85th birthday, the inquisitive and debonair Detective Benoit Blanc is mysteriously enlisted to investigate. From Harlan's dysfunctional family to his devoted staff, Blanc sifts through a web of red herrings and self-serving lies to uncover the truth behind Harlan's untimely death.
Search similar movies
7.8
Knives+Out
Knives Out

2019

Search similar movies
Passengers

A spacecraft traveling to a distant colony planet and transporting thousands of people has a malfunction in its sleep chambers. As a result, two passengers are awakened 90 years early.
Search similar movies
6.9
Passengers
Passengers

2016

Search similar movies
Captain America: The First Avenger

During World War II, Steve Rogers is a sickly man from Brooklyn who's transformed into super-soldier Captain America to aid in the war effort. Rogers must stop the Red Skull – Adolf Hitler's ruthless head of weaponry, and the leader of an organization that intends to use a mysterious device of untold powers for world domination.
Search similar movies
7.0
Captain+America%3A+The+First+Avenger
Captain America: The First Avenger

2011

Search similar movies
Back to the Future

Eighties teenager Marty McFly is accidentally sent back in time to 1955, inadvertently disrupting his parents' first meeting and attracting his mother's romantic interest. Marty must repair the damage to history by rekindling his parents' romance and - with the help of his eccentric inventor friend Doc Brown - return to 1985.
Search similar movies
8.3
Back+to+the+Future
Back to the Future

1985

Search similar movies
Jumanji: Welcome to the Jungle

Four teenagers in detention discover an old video game console with a game they’ve never heard of. When they decide to play, they are immediately sucked into the jungle world of Jumanji in the bodies of their avatars. They’ll have to complete the adventure of their lives filled with fun, thrills and danger or be stuck in the game forever!
Search similar movies
6.8
Jumanji%3A+Welcome+to+the+Jungle
Jumanji: Welcome to the Jungle

2017

Search similar movies
The Grand Budapest Hotel

The Grand Budapest Hotel tells of a legendary concierge at a famous European hotel between the wars and his friendship with a young employee who becomes his trusted protégé. The story involves the theft and recovery of a priceless Renaissance painting, the battle for an enormous family fortune and the slow and then sudden upheavals that transformed Europe during the first half of the 20th century.
Search similar movies
8.1
The+Grand+Budapest+Hotel
The Grand Budapest Hotel

2014

Search similar movies
The House That Jack Built

Failed architect, engineer and vicious murderer Jack narrates the details of some of his most elaborately orchestrated crimes, each of them a towering piece of art that defines his life's work as a serial killer for twelve years.
Search similar movies
7.1
The+House+That+Jack+Built
The House That Jack Built

2018

Search similar movies
Mad Max: Fury Road

An apocalyptic story set in the furthest reaches of our planet, in a stark desert landscape where humanity is broken, and most everyone is crazed fighting for the necessities of life. Within this world exist two rebels on the run who just might be able to restore order.
Search similar movies
7.6
Mad+Max%3A+Fury+Road
Mad Max: Fury Road

2015

Search similar movies
Shutter Island

World War II soldier-turned-U.S. Marshal Teddy Daniels investigates the disappearance of a patient from a hospital for the criminally insane, but his efforts are compromised by troubling visions and a mysterious doctor.
Search similar movies
8.2
Shutter+Island
Shutter Island

2010

Search similar movies
Forrest Gump

A man with a low IQ has accomplished great things in his life and been present during significant historic events—in each case, far exceeding what anyone imagined he could do. But despite all he has achieved, his one true love eludes him.
Search similar movies
8.5
Forrest+Gump
Forrest Gump

1994

Search similar movies
Avatar

In the 22nd century, a paraplegic Marine is dispatched to the moon Pandora on a unique mission, but becomes torn between following orders and protecting an alien civilization.
Search similar movies
7.6
Avatar
Fantastic Beasts and Where to Find Them

In 1926, Newt Scamander arrives at the Magical Congress of the United States of America with a magically expanded briefcase, which houses a number of dangerous creatures and their habitats. When the creatures escape from the briefcase, it sends the American wizarding authorities after Newt, and threatens to strain even further the state of magical and non-magical relations.
Search similar movies
7.3
Fantastic+Beasts+and+Where+to+Find+Them
Fantastic Beasts and Where to Find Them

2016

Search similar movies
The Batman

In his second year of fighting crime, Batman uncovers corruption in Gotham City that connects to his own family while facing a serial killer known as the Riddler.
Search similar movies
7.7
The+Batman
The Batman

2022

Search similar movies
Paranormal Activity

After a young, middle-class couple moves into what seems like a typical suburban house, they become increasingly disturbed by a presence that may or may not be demonic but is certainly the most active in the middle of the night.
Search similar movies
6.0
Paranormal+Activity
Paranormal Activity

2007

Search similar movies
Avatar: The Way of Water

Set more than a decade after the events of the first film, learn the story of the Sully family (Jake, Neytiri, and their kids), the trouble that follows them, the lengths they go to keep each other safe, the battles they fight to stay alive, and the tragedies they endure.
Search similar movies
7.6
Avatar%3A+The+Way+of+Water
Avatar: The Way of Water

2022

Search similar movies
Oppenheimer

The story of J. Robert Oppenheimer's role in the development of the atomic bomb during World War II.
Search similar movies
8.1
Oppenheimer
Oppenheimer

2023

Search similar movies
A Walk to Remember

When the popular, restless Landon Carter is forced to participate in the school drama production, he falls in love with Jamie Sullivan, the daughter of the town's minister. Jamie has a "to-do" list for her life, as well as a very big secret she must keep from Landon.
Search similar movies
7.8
A+Walk+to+Remember
A Walk to Remember

2002

Search similar movies
The Perks of Being a Wallflower

Pittsburgh, Pennsylvania, 1991. High school freshman Charlie is a wallflower, always watching life from the sidelines, until two senior students, Sam and her stepbrother Patrick, become his mentors, helping him discover the joys of friendship, music and love.
Search similar movies
7.8
The+Perks+of+Being+a+Wallflower
The Perks of Being a Wallflower

2012

Search similar movies
Girl, Interrupted

Set in the changing world of the late 1960s, Susanna Kaysen's prescribed "short rest" from a psychiatrist she had met only once becomes a strange, unknown journey into Alice's Wonderland, where she struggles with the thin line between normal and crazy. Susanna soon realizes how hard it is to get out once she has been committed, and she ultimately has to choose between the world of people who belong inside or the difficult world of reality outside.
Search similar movies
7.6
Girl%2C+Interrupted
Girl, Interrupted

1999

Search similar movies
Pulp Fiction

A burger-loving hit man, his philosophical partner, a drug-addled gangster's moll and a washed-up boxer converge in this sprawling, comedic crime caper. Their adventures unfurl in three stories that ingeniously trip back and forth in time.
Search similar movies
8.5
Pulp+Fiction
Pulp Fiction

1994

Search similar movies
Don't Breathe

A group of teens break into a blind man's home thinking they'll get away with the perfect crime. They're wrong.
Search similar movies
7.0
Don%27t+Breathe
Don't Breathe

2016

Search similar movies
The Shawshank Redemption

Imprisoned in the 1940s for the double murder of his wife and her lover, upstanding banker Andy Dufresne begins a new life at the Shawshank prison, where he puts his accounting skills to work for an amoral warden. During his long stretch in prison, Dufresne comes to be admired by the other inmates -- including an older prisoner named Red -- for his integrity and unquenchable sense of hope.
Search similar movies
8.7
The+Shawshank+Redemption
The Shawshank Redemption

1994

Search similar movies
Arrival

Taking place after alien crafts land around the world, an expert linguist is recruited by the military to determine whether they come in peace or are a threat.
Search similar movies
7.6
Arrival
Coraline

Wandering her rambling old house in her boring new town, 11-year-old Coraline discovers a hidden door to a strangely idealized version of her life. In order to stay in the fantasy, she must make a frighteningly real sacrifice.
Search similar movies
7.9
Coraline
The Abyss

A civilian oil rig crew is recruited to conduct a search and rescue effort when a nuclear submarine mysteriously sinks. One diver soon finds himself on a spectacular odyssey 25,000 feet below the ocean's surface where he confronts a mysterious force that has the power to change the world or destroy it.
Search similar movies
7.3
The+Abyss
Jaws

When the seaside community of Amity finds itself under attack by a dangerous great white shark, the town's chief of police, a young marine biologist, and a grizzled hunter embark on a desperate quest to destroy the beast before it strikes again.
Search similar movies
7.7
Jaws
The Breakfast Club

Five high school students from different walks of life endure a Saturday detention under a power-hungry principal. The disparate group includes rebel John, princess Claire, outcast Allison, brainy Brian and Andrew, the jock. Each has a chance to tell his or her story, making the others see them a little differently -- and when the day ends, they question whether school will ever be the same.
Search similar movies
7.7
The+Breakfast+Club
The Breakfast Club

1985

Search similar movies
Alien

During its return to the earth, commercial spaceship Nostromo intercepts a distress signal from a distant planet. When a three-member team of the crew discovers a chamber containing thousands of eggs on the planet, a creature inside one of the eggs attacks an explorer. The entire crew is unaware of the impending nightmare set to descend upon them when the alien parasite planted inside its unfortunate host is birthed.
Search similar movies
8.2
Alien
Hollywood Singing and Dancing: A Musical History

The history of Hollywood musical movies, from the very beginning until the 21st century, hosted by Shirley Jones.
Search similar movies
7.0
Hollywood+Singing+and+Dancing%3A+A+Musical+History
Hollywood Singing and Dancing: A Musical History

2008

Search similar movies
Laurel & Hardy: Their Lives and Magic

The lives of Stan Laurel (1890-1965) and Oliver Hardy (1892-1957), on the screen and behind the curtain. The joy and the sadness, the success and the failure. The story of one of the best comic duos of all time: a lesson on how to make people laugh.
Search similar movies
7.9
Laurel+%26+Hardy%3A+Their+Lives+and+Magic
Laurel & Hardy: Their Lives and Magic

2011

Search similar movies
El precio de la risa

The life of Paco Martínez Soria (1902-1982), one of the most famous and beloved Spanish actors, both on stage and screen; a comedian, a theatrical producer, an idol for the masses. A celebration of the uncommon gift of making people laugh.
Search similar movies
6.0
El+precio+de+la+risa
El precio de la risa

2017

Search similar movies
Life Itself

The surprising and entertaining life of renowned film critic and social commentator Roger Ebert (1942-2013): his early days as a freewheeling bachelor and Pulitzer Prize winner, his famously contentious partnership with Gene Siskel, his life-altering marriage, and his brave and transcendent battle with cancer.
Search similar movies
7.5
Life+Itself
Life Itself

2014

Search similar movies
Shine a Light

Martin Scorsese and the Rolling Stones unite in "Shine A Light," a look at The Rolling Stones." Scorsese filmed the Stones over a two-day period at the intimate Beacon Theater in New York City in fall 2006. Cinematographers capture the raw energy of the legendary band.
Search similar movies
6.8
Shine+a+Light
Shine a Light

2008

Search similar movies
Trespassing Bergman

In the sixties, Swedish filmmaker Ingmar Bergman (1918-2007) built a house on the remote island of Fårö, located in the Baltic Sea, left Stockholm and went to live there. When he died, the house was preserved. A group of very special cinephiles, came from all over the world, travel to Fårö in search of the genius and his legacy. (An abridged version of Bergmans video, 2012.)
Search similar movies
6.6
Trespassing+Bergman
Trespassing Bergman

2013

Search similar movies
Hearts of Darkness: A Filmmaker's Apocalypse

A chronicle of the production problems — including bad weather, actors' health, war near the filming locations, and more — which plagued the filming of Apocalypse Now, increasing costs and nearly destroying the life and career of Francis Ford Coppola.
Search similar movies
7.9
Hearts+of+Darkness%3A+A+Filmmaker%27s+Apocalypse
Hearts of Darkness: A Filmmaker's Apocalypse

1991

Search similar movies
His Name Was Jason: 30 Years of Friday the 13th

A retrospective documentary about the groundbreaking horror series, Friday the 13th, featuring interviews with cast and crew from the twelve films spanning 3 decades.
Search similar movies
7.0
His+Name+Was+Jason%3A+30+Years+of+Friday+the+13th
His Name Was Jason: 30 Years of Friday the 13th

2010

Search similar movies
Land Without Bread

An exploration —manipulated and staged— of life in Las Hurdes, in the province of Cáceres, in Extremadura, Spain, as it was in 1932. Insalubrity, misery and lack of opportunities provoke the emigration of young people and the solitude of those who remain in the desolation of one of the poorest and least developed Spanish regions at that time. (Silent short, voiced in 1937 and 1996.)
Search similar movies
7.1
Land+Without+Bread
Land Without Bread

1933

Search similar movies
Mi Marilyn

A memory of Marilyn Monroe (1926-1962), woman, actress, goddess, myth, in the words of the Spanish director and scriptwriter José Luis Garci, who returns to his childhood and recovers a lost paradise.
Search similar movies
6.1
Mi+Marilyn
Mi Marilyn

1975

Search similar movies
Juan Carlos, King of Spain

This documentary follows Juan Carlos's life through archive footage and exclusive interviews with the king himself giving his opinion and thoughts to the way history played out.
Search similar movies
7.0
Juan+Carlos%2C+King+of+Spain
Juan Carlos, King of Spain

2016

Search similar movies
Abbas Kiarostami: The Art of Living

Through an interview with Kiarostami in the Aran Islands and interviews with film critics and scholars at Cannes, the director examines Kiarostami's themes and methods. The director also profiles Kiarostami as a poet and a photographer.
Search similar movies
7.0
Abbas+Kiarostami%3A+The+Art+of+Living
Abbas Kiarostami: The Art of Living

2003

Search similar movies
Experiment Stuka

Spanish Civil War, May, 1938. Four villages in Castellón, Benassal, Albocàsser, Ares del Maestrat and Vilar de Canes, were bombed from the sky and ravaged. 38 people died. Inhabitants never knew for sure who piloted the planes responsible for such atrocity, although the rebel propaganda attributed the act to the republican side. Now, 80 years later, the truth is finally exposed.
Search similar movies
6.0
Experiment+Stuka
Experiment Stuka

2018

Search similar movies
Making 'Taxi Driver'

A behind the scenes snapshot of the making of one of the greatest films ever made. Filled with trivia, interviews from cast and crew, and more.
Search similar movies
6.9
Making+%27Taxi+Driver%27
Making 'Taxi Driver'

1999

Search similar movies
Meryl Streep: Mystery and Metamorphosis

Meryl Streep is one of the most versatile and successful actresses of all time and is still considered a superstar after 50 years of career. She fascinates filmmakers and audiences alike with her broad range of expression.
Search similar movies
6.7
Meryl+Streep%3A+Mystery+and+Metamorphosis
Meryl Streep: Mystery and Metamorphosis

2020

Search similar movies
Terror Studios

How the Islamic State has created a powerful propaganda factory that manipulates and twists at its convenience the subjects and icons of the Western popular culture in order to lure into darkness certain young people and recruit them to achieve a dreadful purpose, an industry of fear that overcomes the infamous Nazi machinery and the methods used by both sides during the Cold War.
Search similar movies
8.0
Terror+Studios
Terror Studios

2016

Search similar movies
I Am Richard Pryor

The life story of Richard Pryor (1940-2005), the legendary performer and iconic social satirist who transcended racial and social barriers with his honest, irreverent and biting humor.
Search similar movies
6.8
I+Am+Richard+Pryor
I Am Richard Pryor

2019

Search similar movies
40 Days to Learn Film

For just forty days, filmmaker and writer Mark Cousins embarks on a peculiar journey in order to explore topics as the passion for cinema and certain aspects related to making films as style, ideas, emotions and practicalities; an ambitious exploration of the universal language of cinema by analyzing pieces of work that cross every artistic and cultural boundaries.
Search similar movies
40+Days+to+Learn+Film
40 Days to Learn Film

2020

Search similar movies
Las locuras de don Quijote

An epic journey through Don Quixote's troubled mind, from which five paths to the unknown are opened: to reason, to freedom, to love, to friendship, to adventure; although only three destinations await at the end of an imaginary and audacious existence: the narrative of the adventurous life of Cervantes; the survival of a legendary novel in these heathen times, when the one-armed gentleman is nothing but dust and bones; the memory of the living, writers and scholars, where both the tormented captive and the insane hero, are immortals beings and will be forever.
Search similar movies
6.6
Las+locuras+de+don+Quijote
Las locuras de don Quijote

2006

Search similar movies
Clawing! A Journey Through the Spanish Horror

In the late sixties, Spanish cinema began to produce a huge amount of horror genre films: international markets were opened, the production was continuous, a small star-system was created, as well as a solid group of specialized directors. Although foreign trends were imitated, Spanish horror offered a particular approach to sex, blood and violence. It was an extremely unusual artistic movement in Franco's Spain.
Search similar movies
6.0
Clawing%21+A+Journey+Through+the+Spanish+Horror
Clawing! A Journey Through the Spanish Horror

2014

Search similar movies