An old witch Baba Yaga tricks Leshy - a shy forest spirit - to turn into all sort of monsters in order to lure little Ivanushka into forest and frighten him. Because "fear means respect".
Sorry, but for now we weren't able to find movies like Respected Leshy.