Nitro Rush (2016)

The Warriors Gate

After a mysterious chest opens a gateway through time, teen gamer Jack is transported to an ancient empire terrorized by a cruel barbarian king. Jack will need all of his gaming skills as he battles to defeat the barbarian, protect a beautiful princess, and somehow find his way back home.

Keanu

Friends hatch a plot to retrieve a stolen cat by posing as drug dealers for a street gang.

Horror Stories 3

Three horror stories, with each set in the past, present and future.

Ces messieurs de la Santé

Banker Jules Taffard, a true financier, is a shrewd money-handler. Imprisoned for an alleged swindle, his trial seems to be upsetting those in the government, who may not be so far removed from Taffard's affairs (Affaire Alexandre Stavisky). He escapes from La Santé prison without any difficulty, and the authorities don't seem to be doing anything to find him... Under the false name of Gédéon, he becomes a modest handyman in a corset shop run by Madame Génissier, whose morality is as pious as it is legendary. Her son, Hector Génissier, is a foolish young man with no ambition, much to the regret of his young wife, Fernande Génissier. But it won't be long before Gédéon shows his skills in expanding the modest family business. How far can Gédéon's ascent go before Taffard's voice resounds through Gédon?

Escape Plan 2: Hades

Ray Breslin manages an elite team of security specialists trained in the art of breaking people out of the world's most impenetrable prisons. When his most trusted operative, Shu Ren, is kidnapped and disappears inside the most elaborate prison ever built, Ray must track him down with the help of some of his former friends.

The Ritual

A group of college friends reunite for a trip to the forest, but encounter a menacing presence in the woods that's stalking them.

Angel Has Fallen

After a treacherous attack, Secret Service agent Mike Banning is charged with attempting to assassinate President Trumbull. Chased by his own colleagues and the FBI, Banning begins a race against the clock to clear his name.

Game Night

Max and Annie's weekly game night gets kicked up a notch when Max's brother Brooks arranges a murder mystery party -- complete with fake thugs and federal agents. So when Brooks gets kidnapped, it's all supposed to be part of the game. As the competitors set out to solve the case, they start to learn that neither the game nor Brooks are what they seem to be. The friends soon find themselves in over their heads as each twist leads to another unexpected turn over the course of one chaotic night.

Home Alone 2: Lost in New York

Instead of flying to Florida with his folks, Kevin ends up alone in New York, where he gets a hotel room with his dad's credit card—despite problems from a clerk and meddling bellboy. But when Kevin runs into his old nemeses, the Wet Bandits, he's determined to foil their plans to rob a toy store on Christmas Eve.

John Wick: Chapter 3 - Parabellum

Super-assassin John Wick returns with a $14 million price tag on his head and an army of bounty-hunting killers on his trail. After killing a member of the shadowy international assassin’s guild, the High Table, John Wick is excommunicado, but the world’s most ruthless hit men and women await his every turn.

Parasite

All unemployed, Ki-taek's family takes peculiar interest in the wealthy and glamorous Parks for their livelihood until they get entangled in an unexpected incident.

Knives Out

When renowned crime novelist Harlan Thrombey is found dead at his estate just after his 85th birthday, the inquisitive and debonair Detective Benoit Blanc is mysteriously enlisted to investigate. From Harlan's dysfunctional family to his devoted staff, Blanc sifts through a web of red herrings and self-serving lies to uncover the truth behind Harlan's untimely death.

Joker

During the 1980s, a failed stand-up comedian is driven insane and turns to a life of crime and chaos in Gotham City while becoming an infamous psychopathic crime figure.

Dune

Paul Atreides, a brilliant and gifted young man born into a great destiny beyond his understanding, must travel to the most dangerous planet in the universe to ensure the future of his family and his people. As malevolent forces explode into conflict over the planet's exclusive supply of the most precious resource in existence-a commodity capable of unlocking humanity's greatest potential-only those who can conquer their fear will survive.

La La Land

Mia, an aspiring actress, serves lattes to movie stars in between auditions and Sebastian, a jazz musician, scrapes by playing cocktail party gigs in dingy bars, but as success mounts they are faced with decisions that begin to fray the fragile fabric of their love affair, and the dreams they worked so hard to maintain in each other threaten to rip them apart.

Get Out

Chris and his girlfriend Rose go upstate to visit her parents for the weekend. At first, Chris reads the family's overly accommodating behavior as nervous attempts to deal with their daughter's interracial relationship, but as the weekend progresses, a series of increasingly disturbing discoveries lead him to a truth that he never could have imagined.

Interstellar

The adventures of a group of explorers who make use of a newly discovered wormhole to surpass the limitations on human space travel and conquer the vast distances involved in an interstellar voyage.

A Star Is Born

Seasoned musician Jackson Maine discovers — and falls in love with — struggling artist Ally. She has just about given up on her dream to make it big as a singer — until Jack coaxes her into the spotlight. But even as Ally's career takes off, the personal side of their relationship is breaking down, as Jack fights an ongoing battle with his own internal demons.

Dunkirk

The story of the miraculous evacuation of Allied soldiers from Belgium, Britain, Canada and France, who were cut off and surrounded by the German army from the beaches and harbour of Dunkirk between May 26th and June 4th 1940 during World War II.

Pulp Fiction

A burger-loving hit man, his philosophical partner, a drug-addled gangster's moll and a washed-up boxer converge in this sprawling, comedic crime caper. Their adventures unfurl in three stories that ingeniously trip back and forth in time.

Forrest Gump

A man with a low IQ has accomplished great things in his life and been present during significant historic events—in each case, far exceeding what anyone imagined he could do. But despite all he has achieved, his one true love eludes him.

Captain Marvel

The story follows Carol Danvers as she becomes one of the universe’s most powerful heroes when Earth is caught in the middle of a galactic war between two alien races. Set in the 1990s, Captain Marvel is an all-new adventure from a previously unseen period in the history of the Marvel Cinematic Universe.

A Quiet Place

A family is forced to live in silence while hiding from creatures that hunt by sound.

Split

Though Kevin has evidenced 23 personalities to his trusted psychiatrist, Dr. Fletcher, there remains one still submerged who is set to materialize and dominate all the others. Compelled to abduct three teenage girls led by the willful, observant Casey, Kevin reaches a war for survival among all of those contained within him — as well as everyone around him — as the walls between his compartments shatter apart.

Dune: Part Two

Follow the mythic journey of Paul Atreides as he unites with Chani and the Fremen while on a path of revenge against the conspirators who destroyed his family. Facing a choice between the love of his life and the fate of the known universe, Paul endeavors to prevent a terrible future only he can foresee.

Hereditary

Following the death of the Leigh family matriarch, Annie and her children uncover disturbing secrets about their heritage. Their daily lives are not only impacted, but they also become entangled in a chilling fate from which they cannot escape, driving them to the brink of madness.

Love, Simon

Everyone deserves a great love story, but for 17-year-old Simon Spier, it's a little more complicated. He hasn't told his family or friends that he's gay, and he doesn't know the identity of the anonymous classmate that he's fallen for online.

Lady Bird

Lady Bird McPherson, a strong willed, deeply opinionated, artistic 17 year old comes of age in Sacramento. Her relationship with her mother and her upbringing are questioned and tested as she plans to head off to college.

The Shawshank Redemption

Imprisoned in the 1940s for the double murder of his wife and her lover, upstanding banker Andy Dufresne begins a new life at the Shawshank prison, where he puts his accounting skills to work for an amoral warden. During his long stretch in prison, Dufresne comes to be admired by the other inmates -- including an older prisoner named Red -- for his integrity and unquenchable sense of hope.

Barbie

Barbie and Ken are having the time of their lives in the colorful and seemingly perfect world of Barbie Land. However, when they get a chance to go to the real world, they soon discover the joys and perils of living among humans.

Venom

Investigative journalist Eddie Brock attempts a comeback following a scandal, but accidentally becomes the host of Venom, a violent, super powerful alien symbiote. Soon, he must rely on his newfound powers to protect the world from a shadowy organization looking for a symbiote of their own.

Blade Runner 2049

Thirty years after the events of the first film, a new blade runner, LAPD Officer K, unearths a long-buried secret that has the potential to plunge what's left of society into chaos. K's discovery leads him on a quest to find Rick Deckard, a former LAPD blade runner who has been missing for 30 years.

Despicable Me 4

Gru and Lucy and their girls—Margo, Edith and Agnes—welcome a new member to the Gru family, Gru Jr., who is intent on tormenting his dad. Gru also faces a new nemesis in Maxime Le Mal and his femme fatale girlfriend Valentina, forcing the family to go on the run.

Coco

Despite his family’s baffling generations-old ban on music, Miguel dreams of becoming an accomplished musician like his idol, Ernesto de la Cruz. Desperate to prove his talent, Miguel finds himself in the stunning and colorful Land of the Dead following a mysterious chain of events. Along the way, he meets charming trickster Hector, and together, they set off on an extraordinary journey to unlock the real story behind Miguel's family history.

Furiosa: A Mad Max Saga

As the world falls, young Furiosa is snatched from the Green Place of Many Mothers into the hands of a great biker horde led by the warlord Dementus. Sweeping through the wasteland, they encounter the citadel presided over by Immortan Joe. The two tyrants wage war for dominance, and Furiosa must survive many trials as she puts together the means to find her way home.

Civil War

In the near future, a group of war journalists attempt to survive while reporting the truth as the United States stands on the brink of civil war.

The Fall Guy

Fresh off an almost career-ending accident, stuntman Colt Seavers has to track down a missing movie star, solve a conspiracy and try to win back the love of his life while still doing his day job.

Longlegs

FBI Agent Lee Harker is a gifted new recruit assigned to the unsolved case of an elusive serial killer. As the case takes complex turns, unearthing evidence of the occult, Harker discovers a personal connection to the merciless killer and must race against time to stop him before he claims the lives of another innocent family.

Promising Young Woman

A young woman, traumatized by a tragic event in her past, seeks out vengeance against those who crossed her path.

Where the Crawdads Sing

Abandoned by her family, Kya raises herself all alone in the marshes outside of her small town. When her former boyfriend is found dead, Kya is instantly branded by the local townspeople and law enforcement as the prime suspect for his murder.

Rush Hour 3

After a botched assassination attempt, the mismatched duo finds themselves in Paris, struggling to retrieve a precious list of names, as the murderous crime syndicate's henchmen try their best to stop them. Once more, Lee and Carter must fight their way through dangerous gangsters; however, this time, the past has come back to haunt Lee. Will the boys get the job done once and for all?

U.S. Marshals

U.S. Marshal Sam Gerard is accompanying a plane load of convicts from Chicago to New York. The plane crashes spectacularly, and Mark Sheridan escapes. But when Diplomatic Security Agent John Royce is assigned to help Gerard recapture Sheridan, it becomes clear that Sheridan is more than just another murderer.

Get Smart

When members of the nefarious crime syndicate KAOS attack the U.S. spy agency Control and the identities of secret agents are compromised, the Chief has to promote hapless but eager analyst Maxwell Smart to field agent. He is partnered with veteran and capable Agent 99, the only spy whose cover remains intact. Can they work together to thwart the evil world-domination plans of KAOS and its crafty operative?

Le Gun

When two dumb teenagers steal a gun from a gangster who uses a young girl as a middlewoman, a funky policeman starts investigating.

Nitro

Max leads a good life with Alice and their son Théo; that is until Alice is threatened with death while waiting for a heart transplant. Max promises Théo that he will save Alice, but to keep his word he must find a heart, and fast. Since time is running out and he must find a solution, Max decides to reconnect with his troubled past. His decision will change his life in ways he could never imagine

The Score

An aging thief hopes to retire and live off his ill-gotten wealth when a young kid convinces him into doing one last heist.

Drop Zone

A daring prison break from an airliner at 30,000 feet leaves U.S. Marshal Pete Nessip mourning a brother and gunning for revenge. After being ordered to turn in his badge, he seeks out Jessie Crossman, a noted skydiver, and offers to sponsor her crew for the annual Independence Day parachuting show in Washington, D.C., if she trains him. Meanwhile, the mastermind behind the mid-air jailbreak is planning a daring computer theft on Independence Day.

Kaththi

Kathiresan aka Kaththi, a criminal, escapes from the Kolkata prison and comes to Chennai, where he comes across his doppelganger Jeevanandham, fighting for his life after being shot at by unknown men. Kathir decides to pass off as Jeeva and make away with a lump sum amount but once he realizes who Jeeva really is, Kathir turns a crusader.

Miami Vice

A case involving drug lords and murder in South Florida takes a personal turn for undercover detectives Sonny Crockett and Ricardo Tubbs. Unorthodox Crockett gets involved romantically with the Chinese-Cuban wife of a trafficker of arms and drugs, while Tubbs deals with an assault on those he loves.

Dangerous People

It has kidnapped Roxane Labelle, a Canadian singer covered gold records and awards. To his captors, no question of release without payment of a large ransom. Father and manager of the star, Paul Labelle asks a small accountant do it. Easier said than done, especially the payer also has a large sum to the Mafia and, rapidly, what Québec account scoundrels, thieves and killers are chasing the fabulous bonanza.

400 Against 1: A History of Organized Crime

The story of William da Silva Lima, the last survivor of the group that founded the Comando Vermelho at the end of the 1970s. It shows him living together with the political prisoners incurred under the same National Security Law and his leadership in the Ilha Grande Prison creating a type of unheard of conduct and solidarity in the Brazilian prisons. The film goes on to tell of the group's actions on the streets of Rio de Janeiro during the beginning of the 80s when they irritated the police with their daring robberies, as well as portraying the surprising love story between William and Tereza. The narrative weaves its way between the intimate conflict and the spectacular assaults and escapes.

Man on a Ledge

An ex-cop turned con threatens to jump to his death from a Manhattan hotel rooftop. The NYPD dispatch a female police psychologist to talk him down. However, unbeknownst to the police on the scene, the suicide attempt is a cover for the biggest diamond heist ever pulled.

The Decline

Anticipating a disaster, Antoine, a father, attends a survivalist training given by Alain in his autonomous hideout. In fear of a natural, economic or social crisis, the group trains to face the different possible apocalyptic scenarios. But the disaster they will experience will not be the one they predicted.

Polar

When a retiring assassin realizes that he is the target of a hit, he winds up back in the game going head to head with a gang of younger, ruthless killers.

GREAT PRETENDER razbliuto

Presumed dead, master con artist and recovering amnesiac Dorothy is discovered by Shanghai Longu-bang, a mob who wants payback for her conning them. With no memories and nowhere to go, she must rely on a local crime underboss to elude Taipei's criminal underworld all while tracking down leads to her mysterious past.

Red Hill

Young police officer Shane Cooper's first day on duty, after relocating to the small town of Red Hill, rapidly turns into a nightmare. News of a prison break, involving convicted murderer Jimmy Conway, sends the local law enforcement officers - led by the town's ruling presence, Old Bill - into a panic and leads to a terrifying and bloody confrontation.

Sky Pirates

Air force Lieutenant Harris starts for a flight to Boa Boa, on board Reverend Mitchell with a box containing a part of a top-secret extraterrestrial key. They get lost in a supernatural storm and find themselves after an emergency landing in kind of a Bermuda triangle, 5,000 miles off their course. Home again, no one believes Harris' story, and his crew suspiciously denies it too. Harris is thrown in jail, but manages to escape. Together with Mitchell's daughter he seeks the lost part of the key and its secret.

Shimane Prison Riot

Japan, 1948: Hiroki Matsukata stars as a man facing a nine year prison sentence. He incites prisoners of Shimane Prison to the biggest riot in jail history. A fighter by heart, he sees a way out of any situation, but will he survive this, the gutsiest assault ever attempted?

Lady Scorpions

An ex-FBI agent's fight against a crime syndicate becomes personal when they kidnap her granddaughter. She and her daughter, both martial arts masters, form an unstoppable team. Together, they outmaneuver and defeat the syndicate's henchmen in a calculated game of cat and mouse, on a relentless mission to save her and topple the criminal empire.

Figures in a Landscape

Two escaped convicts are on the run in an unnamed Latin American country. But everywhere they go, they are followed and hounded by a menacing black helicopter.

Into Pitch Black

After the events of Pitch Black, a contractor is hired to locate Riddick, dead or alive. He reviews available information on him and the events of Pitch Black. Terrified, he hires a female cyberpunk merc to do the job for him.

Freedom

Inspired by the true events of one of France's most notorious non-violent robbers, Bruno Sulak, in the 1980s. He led multiple heists, then captured public attention for his many daring escapes from police custody...always to reunite with his beloved lover and accomplice Annie, becoming both France's Public Enemy #1 and an icon of Freedom.

OOO, Den-O, All Riders: Let's Go Kamen Riders

Eiji and Ankh team up with Kotarou and Momotaros as they travel back in time to 1971 aboard the Den-Liner to stop three Mole Imagin. But Ankh’s desire to obtain Core Medals while in the past sets off a chain of events that alters the 40-year history of the Kamen Riders by allowing Shocker to take over the world. It’s up to OOO and New Den-O to restore the timeline!

Steel Vengeance: Moe Unleashed

Plot unavailable

Grand Illusion

A group of French soldiers, including the patrician Captain de Boeldieu and the working-class Lieutenant Maréchal, grapple with their own class differences after being captured and held in a World War I German prison camp. When the men are transferred to a high-security fortress, they must concoct a plan to escape beneath the watchful eye of aristocratic German officer von Rauffenstein, who has formed an unexpected bond with de Boeldieu.

Harmonium in California

Through concerts and interviews, folk-progressive group Harmonium takes Quebec culture to California. This documentary full of colour and sound, filmed in California in 1978, recounts the ups and downs of the journey of the Quebec musical group Harmonium, who came to feel the pulse of Americans and see if culture, their culture, can succeed in crossing borders.

Billie Blue

Follow the summer of Billie's 16th birthday, a lifeguard at the water park, with her two best friends, Rosine and Juliette, as well as her perfect big sister, Annette. Billie's summer is quickly turned upside down when she falls in love with a charming cycling champion.

Mommy

A peculiar neighbor offers hope to a recent widow who is struggling to raise a teenager who is unpredictable and, sometimes, violent.

Brick

A teenage loner pushes his way into the underworld of a high school crime ring to investigate the disappearance of his ex-girlfriend.

At Close Range

Brad Whitewood Jr. lives in rural Pennsylvania and has few prospects. Against his mother's wishes, he seeks out his estranged father, the head of a gang of thieves in a nearby town. Though his new girlfriend supports his criminal ambitions, Brad Jr. soon learns that his father is a dangerous man. Inspired by the real events that led to the end of the Johnston Gang, who operated in the northeastern United States in the 1970s.

Aurore

After the sudden death of her mother, Aurore Gagnon is abused by her disturbed step-mother as her town remains in the silence followed by her death. Based on a true story.

Real Lies

Marco Valois wants to direct a serious movie inspired by the life of a soldier living with post-traumatic stress disorder. He soon realizes that the young soldier home from Afghanistan won't open up that easily. Marco, willing to do just about anything to get his story, follows Éric Lebel to his hometown.

Ding et Dong : Le film

Two harum-scarums who think they are good stand-up comics try to make a career in showbiz, partly for the career, partly to seduce women. They try alternatively the scene, a movie set and TV. They only succeed in making a fool of themselves

Universal Language

Winter. Somewhere between Tehran and Winnipeg. Negin and Nazgol find a sum of money frozen deep within the sidewalk ice and try to find a way to get it out. Massoud leads a group of befuddled tourists upon an increasingly-strange walking tour of Winnipeg historic sites. Matthew leaves his job at the Québec government and embarks upon a mysterious journey to visit his estranged mother.

C.R.A.Z.Y.

A young French Canadian, one of five boys in a conservative family in the 1960s and 1970s, struggles to reconcile his emerging identity with his father's values.

The Well

Fatma is kidnapped several times by a wild man because she cannot be persuaded to marry. A third attempt at forced submission ends tragically for both, due to the young girl's fatal rebellion.

Rhino

Ukraine, 1990s. Young Vova, cruel and tenacious, struggles to find his place among the ruthless members of the underworld in a city where crime and corruption reign.

North of Albany

Annie frantically flees Montreal for the US with her young son, Felix and teenage daughter, Sarah, fearing the repercussions after Sarah severely injures her school bully. When their car breaks down just outside a small town in the Adirondacks, the family is stranded. Paul, a single father and the town's lone mechanic, isn't able to fix the car until the following week. Annie's stubborn insistence to leave town at all costs comes head-to-head with Paul's unwillingness to give in. When Sarah realizes that her secret is out in the open, she runs away, forcing Annie and Paul to join forces to find her. When Paul's traumatic past is revealed, Annie realizes that she is not the only one running and comes to terms with facing the music.

OBSESSIVE

OBSESSIVE is a meditation on obsessive doubt and facing your fears, written and created over the course of eight days in September 2022 for the 26th edition of Kinomada, a week-long cooperative film laboratory in Québec City at La Charpente des Fauves.

Nanook of the North

This pioneering documentary film depicts the lives of the indigenous Inuit people of Canada's northern Quebec region. Although the production contains some fictional elements, it vividly shows how its resourceful subjects survive in such a harsh climate, revealing how they construct their igloo homes and find food by hunting and fishing. The film also captures the beautiful, if unforgiving, frozen landscape of the Great White North, far removed from conventional civilization.

The Merry World of Leopold Z

On Christmas Eve, snowplow driver Leo races to clear the streets of Montreal and complete his holiday shopping in time for midnight Mass. The feature directorial debut of celebrated filmmaker Gilles Carle (The Death of a Lumberjack), The Merry World of Leopold Z is an offbeat holiday treat that builds to a disarmingly resonant conclusion.

Premier juillet, le film

Plot unavailable

The Last Tunnel

A recently released prisoner reunites his criminal colleagues to pull off one last heist.

1944: Should We Bomb Auschwitz?

In 1944, two prisoners miraculously escaped from Auschwitz. They told the world of the horror of the Holocaust and raised one of the greatest moral questions of the 20th century.

Agnes of God

When a dead newborn is found, wrapped in bloody sheets, in the bedroom wastebasket of a young novice, psychiatrist Martha Livingston is called in to determine if the seemingly innocent novice, who knows nothing of sex or birth, is competent enough to stand trial for the murder of the baby.

Monsturd

A serial killer mutates with a chemical inside a sewer, to become a monster made of human waste just as the FBI and police are onto him.

Corbo

Montreal, spring 1966. Jean Corbo, 16 years old, born to a Quebec mother and an Italian father, is torn between his two affiliations. After befriending two young far-left activists, he joined the Front de Libération du Québec, an underground radical group. Jean, from then on, marches inexorably towards his destiny.

The Killer Is Loose

A savings-and-loan bank is robbed; later, a police wiretap identifies meek bank teller Leon Poole as the inside man. In capturing him, detective Sam Wagner accidentally kills Poole's young wife, and at his trial Poole swears vengeance against Wagner. Poole begins his plans to get revenge when he escapes his captors.

Memory Box

Maia, a single mother, lives in Montreal with her teenage daughter, Alex. On Christmas Eve, they receive an unexpected delivery: notebooks, tapes, and photos Maia, from 13 to 18 years old, sent from Beirut to her best friend who left for Paris to escape the civil war. Maia refuses to open the box or confront its memories, but Alex secretly begins diving into it. Between fantasy and reality, Alex enters the world of her mother’s tumultuous, passionate adolescence during the Lebanese civil war, unlocking mysteries of a hidden past.

Free Fall

Three friends meet one summer at a skydiving center. Adventurous, they spend most of their time jumping - for thrills and to escape what haunts them. When his dream of becoming a pilot is shattered, Rafaël, a young daredevil of 20 years, puts his life in danger by pushing his limits as a parashooter. Her friend Charles, the older owner of the skydiving center, tries to make her understand reason while developing a love passion for Manu, a young woman who, at 20, has to deal with her mother's cancer. But Manu and Rafaël also develop a strong passion, which comes to compromise the strong bond between the three friends. Things don't work out when Rafaël, who has been forbidden to jump, comes to miss a particularly dangerous jump prepared by Charles.

I Confess

Unable, due to the seal of the confessional, to be forthcoming with information that would serve to clear himself during a murder investigation, a priest becomes the prime suspect.

Some Girls

While on Christmas break, college student Michael journeys to Quebec City to spend time with his attractive girlfriend, Gabriella. Not long after he arrives, Gabriella breaks up with him, but her two equally gorgeous sisters waste no time showing romantic interest. In the meantime, Michael is left to deal with Gabriella's eccentric grandmother and offbeat father, an academic who spends most of his time naked.

Humanist Vampire Seeking Consenting Suicidal Person

Sasha is a young vampire with a serious problem: she's too sensitive to kill. When her exasperated parents cut off her blood supply, Sasha's life is in jeopardy. Luckily, she meets Paul, a lonely teenager with suicidal tendencies who is willing to give his life to save hers. But their friendly agreement soon becomes a nocturnal quest to fulfill Paul's last wishes before day breaks.

C'est jeune et ça sait tout !

When Charles Le Braque learns that his boss' 17 years old daughter is pregnant, he fears that his 16 years old nice Joel from France, who's spending her vacation with them in Canada, might fall into the same trap. So he and his wife decide to give her the lecture of plants and bees... but it turns out that she's already well informed, gives them a lecture about simultaneous orgasms. She inspires the sexually repressed couple to start experimenting with "modern" forms of sex.