Siembra (2015)

Greenland

John Garrity, his estranged wife and their young son embark on a perilous journey to find sanctuary as a planet-killing comet hurtles toward Earth. Amid terrifying accounts of cities getting levelled, the Garritys experience the best and worst in humanity. As the countdown to the global apocalypse approaches zero, their incredible trek culminates in a desperate and last-minute flight to a possible safe haven.

The Nannies

Angèle, a thirty-something from Ivory Coast, always cope thanks to the gift of gab and audacity. To escape from a bunch of dangerous criminals, she becomes a nanny in the uptown Paris, hired by Hélène, the single mom of eight years old Arthur. Discovering the work conditions of her colleagues, she decides to stand up for their rights, thanks to a young lawyer who will quickly fall for her.

The Masked Saint

The journey of a professional wrestler who becomes a small town pastor and moonlights as a masked vigilante fighting injustice. While facing crises at home and at the church, the Pastor must evade the police and somehow reconcile his violent secret identity with his calling as a pastor.

Dragon Ball Z: The Return of Cooler

Cooler has resurrected himself as a robot and is enslaving the people of New Namek. Goku and the gang must help.

The Earrings of Madame de...

In late 19th century France, the Countess Louise, wife of a wealthy general, sells the earrings her husband gave her on their wedding day to pay off her secret debts, then claims to have lost them. Her husband quickly learns of the deceit, which is the beginning of many tragic misunderstandings, all involving the earrings, the general, the countess, and her new lover, the Italian Baron Donati.

Monsieur Hulot's Holiday

Monsieur Hulot, Jacques Tati’s endearing clown, takes a holiday at a seaside resort, where his presence provokes one catastrophe after another. Tati’s masterpiece of gentle slapstick is a series of effortlessly well-choreographed sight gags involving dogs, boats, and firecrackers; it was the first entry in the Hulot series and the film that launched its maker to international stardom.

At Middleton

George is an uptight surgeon with a rebellious teenage son. Edith is a free spirit with an overachieving teenage daughter. When they meet during an admissions tour with their kids at the small, idyllic Middleton University, they decide to ditch the group. Though adversaries at first, they soon discover that the only thing better than the college tour, is the detour.

The Asadas!

Masashi is a photographer. He has his parents and an older brother Yukihiro. Through the 2011 Tohoku earthquake and tsunami, Masashi begins to take staged photos of his family.

High and Low

In the midst of an attempt to take over his company, a powerhouse executive is hit with a huge ransom demand when his chauffeur's son is kidnapped by mistake.

Equinox Flower

Wataru Hirayama's outwardly liberal views on marriage are severely tested when his daughter declares that she is in love with a musician and is adamant to live life her own way, instead of agreeing to an arranged marriage. Outwitted by his female relatives, Hirayama stubbornly refuses to admit defeat.

Bird

12-year-old Bailey lives with her single dad Bug and brother Hunter in a squat in North Kent. Bug doesn’t have much time for his kids, and Bailey, who is approaching puberty, seeks attention and adventure elsewhere.

Noryang: Deadly Sea

The Imjin War reaches its seventh year in December of 1598. Admiral Yi Sun-shin learns that the Wa invaders in Joseon are preparing for a swift withdrawal following the deathbed orders of their leader Toyotomi Hideyoshi. Determined to destroy the enemy once and for all, Admiral Yi leads an allied fleet of Joseon and Ming ships to mount a blockade and annihilate the Wa army. However, once Ming commander Chen Lin is bribed into lifting the blockade, Wa lord Shimazu Yoshihiro and his Satsuma army sail to the Wa army's rescue at Noryang Strait.

The Return of the Tall Blond Man with One Black Shoe

With "little captain" Cambrai raising serious doubts about the reality of the so-called "super spy," Colonel Toulouse kidnaps Christine and forces Francois to play again the character of "The Tall Blond Man with One Black Shoe" in some fake adventures. All this to stop the investigation into the death of Colonel Milan.

The Ten Commandments

Escaping death, a Hebrew infant is raised in a royal household to become a prince. Upon discovery of his true heritage, Moses embarks on a personal quest to reclaim his destiny as the leader and liberator of the Hebrew people.

Spider-Man: No Way Home

Peter Parker is unmasked and no longer able to separate his normal life from the high-stakes of being a super-hero. When he asks for help from Doctor Strange the stakes become even more dangerous, forcing him to discover what it truly means to be Spider-Man.

10 Days of a Bad Man

Battered, broken and bereaved, a private investigator must muscle his way through a tangle of lies to uncover the truth behind a mansion murder.

Dry

In Rome it hasn’t rained for three years and the lack of water is overturning rules and habits. Through the city dying of thirst and prohibitions moves a chorus of people, young and old, marginalised and successful, victims and profiteers. Their lives are linked in a single design, while each seeks his or her deliverance.

GoodFellas

The true story of Henry Hill, a half-Irish, half-Sicilian Brooklyn kid who is adopted by neighbourhood gangsters at an early age and climbs the ranks of a Mafia family under the guidance of Jimmy Conway.

Bitter Moon

A passenger on a cruise ship develops an irresistible infatuation with an eccentric paraplegic's wife.

Hi, Mom

Devastated after her mom's serious accident and grief-stricken because she hasn't become the daughter she wanted to be for her mother, Jia Xiaoling finds herself transported back in time to the year 1981, where she meets her young mother before she was her mom.

The Night of the 12th

Young and ambitious Captain Vivés has just been appointed group leader at the Grenoble Criminal Squad when Clara's murder case lands on his desk. Vivés and his team investigate Clara's complex life and relations, but what starts as a professional and methodical immersion into the victim's life soon turns into a haunting obsession.

The Venerable W.

A view of the religious tensions between Muslims and Buddhist through the portrait of the Buddhist monk Ashin Wirathu, leader of anti-Muslim movement in Myanmar.

X: The Man with the X-Ray Eyes

A doctor uses special eye drops to give himself x-ray vision, but the new power has disastrous consequences.

Tatami

Iranian female judokas Leila and her coach Maryam, travel to the Judo World Championship, intent on bringing home Iran’s first gold medal. Midway through the Judo World Championships, they receive an ultimatum from the Islamic Republic ordering Leila to fake an injury and lose, or she will be branded a traitor of the state. With her own and her family’s freedom at stake, Leila is faced with an impossible choice: comply with the Iranian regime as her coach Maryam implores her to do, or fight on, for the gold.

Everyone Says I Love You

A New York girl sets her father up with a beautiful woman in a shaky marriage while her half sister gets engaged.

Once Upon a Time... in Hollywood

Los Angeles, 1969. TV star Rick Dalton, a struggling actor specializing in westerns, and stuntman Cliff Booth, his best friend, try to survive in a constantly changing movie industry. Dalton is the neighbor of the young and promising actress and model Sharon Tate, who has just married the prestigious Polish director Roman Polanski…

Xtro

Tony's father Sam, abducted by aliens three years earlier, returns to earth and seeks out his wife and son, but Rachel has since been living with Joe and the reunion is awkward. Joe doesn't trust Sam, and Rachel can't quite decide what her feelings are for her two men. Sam is not the same as when he left, and he begins affecting Tony in frightening ways.

When a Stranger Calls

A student babysitter has her evening disturbed when the phone rings. So begins a series of increasingly terrifying and threatening calls that lead to a shocking revelation.

Mantra Warrior: The Legend of The Eight Moons

A story inspired by the original RAMAYANA, retold in a futuristic universe, involving brave warriors who possess ancient powers from another dimension.

Honeymoon Crasher

When his fiancée dumps him at the altar for her ex, a young man is left with no alternative but to go on his romantic honeymoon with his mother.

Out of Africa

Tells the life story of Danish author Karen Blixen, who at the beginning of the 20th century moved to Africa to build a new life for herself. The film is based on her 1937 autobiographical novel.

Midnight

A serial killer ruthlessly hunts down a deaf woman through the streets of South Korea after she witnesses his brutal crime.

Tombs of the Blind Dead

In 13th century Berzano, a legion of knights known as the Templar were executed for conducting black magic rituals and committing human sacrifices in a quest for eternal life. 700 years later, they rise from the dead and attack a group of vacationing college students who visit the remains of their abandoned monastery.

The Fearless Vampire Killers

A noted professor and his dim-witted apprentice fall prey to their inquiring vampires, while on the trail of the ominous damsel in distress.

The Story of Qiu Ju

When her husband is kicked in the groin by the village head, Qiu Ju, a peasant woman, despite her pregnancy, travels to a nearby town, and later a big city to deal with its bureaucrats and find justice.

Handling the Undead

On a hot summer day in Oslo, the dead mysteriously awaken, and three families are thrown into chaos when their deceased loved ones come back to them. Who are they, and what do they want?

Superdeep

In 1984, a Russian research team goes below the surface to find out what secret the world's deepest borehole is hiding. On their expedition, something unexpectedly gruesome awaits the researchers.

From A to Q

When Alex wakes suddenly from a dream in which she confesses her love to her best friend, her whole world is turned upside down. She uses the following weeks to understand herself and slowly comes to terms with who she may be, all the while trying really hard not to lose the best friend she’s had since she was five. After all, coming out isn’t easy. 'From A to Q’ is a story of friendship, coming out and learning to love yourself.

The Muleteer

1930s, in the highlands of Jalisco. Emilia, a teenager, silently lives her sexual awakening with her adopted siblings, Caro and Martín. In search of her freedom, she flees into the bush where she poses as a young muleteer to survive among the living and the dying, among guards and deserters, unaware that Martín is stalking her. Emilia's path will lead her back to the ranch to defy her destiny and escape with Caro.

Huesera: The Bone Woman

Valeria's joy at becoming a first-time mother is quickly taken away when she's cursed by a sinister entity. As danger closes in, she's forced deeper into a chilling world of dark magic that threatens to consume her.

The Land of Sasha

18-year-old school graduate Sasha is indecisive to choose painting as his profession. He does not want to let down his mother, who wants him to make a safe career choice. The meeting with his father, whom Sasha never knew, complicates things even more. But when Sasha meets an unusual girl Zhenia, he has no other choice but to grow up.

The Christmas Lottery

The Davenport sisters have drifted apart over the years but when their Dad wins the lottery all he wants is having his girls home for Christmas. Getting over years of resentment proves a big task but it's pushed aside when their mother suffering from dementia loses the ticket. They put aside their differences to help find the ticket and in doing so get over their differences and finally learn to come together.

End of the Road

Recently widowed mom Brenda fights to protect her family during a harrowing road trip when a murder and a missing bag of cash plunge them into danger.

Broken Light

An art film about the life of Soviet creatives in the late 1980s.

How It Ends

Liza scores an invite to one last wild party before the world ends. But making it there won't be easy, as her car has been stolen, and the clock is ticking on her plan to tie up loose ends with friends and family. Accompanied by her younger self, Liza embarks on a hilarious journey across Los Angeles, running into an eclectic cast of characters.

Ma Belle, My Beauty

A surprise reunion in southern France reignites passions and jealousies between two women who were formerly polyamorous lovers.

The Pink Cloud

After a toxic and mysterious pink cloud suddenly appears around the globe, people are forced to shelter in place. A woman finds herself stuck in an apartment with a stranger after a one-night stand, and the two come to terms with staying together.

CODA

As a CODA (Child of Deaf Adults), Ruby is the only hearing person in her deaf family. When the family's fishing business is threatened, Ruby finds herself torn between pursuing her love of music and her fear of abandoning her parents.

Together Together

When young loner Anna is hired as the surrogate for Matt, a single man in his 40s, the two strangers come to realize this unexpected relationship will quickly challenge their perceptions of connection, boundaries and the particulars of love.

Women Talking

A group of women in an isolated religious colony struggle to reconcile their faith with a series of sexual assaults committed by the colony's men.

Like the Ones I Used to Know

December 24, 1983, 10:50 p.m.; Julie and her cousins ate too much sugar, and Santa Claus is late. Denis, alone in his car, is anxious about setting foot in his former in-laws’ house to pick up his children.

Anti-Clock

A complex and fascinating experimental exploration of time and identity, Anti-Clock is a film of authentic, startling originality. Brilliantly mixing film and video techniques, Arden and Bond's paranoid, psychological surveillance study of a career gambler turned clairvoyant unstuck in time captures onscreen the anxieties that have infiltrated the consciousness of so many in Western society.

Gemini

An incestuous love affair. Meme and Jeremias are the younger children in a typical bourgeois family. Their mother Lucia is the dominant force in the household, but her fixation on upholding the niceties of upper middle class life has prevented her from seeing what is going on under her roof. When the siblings’ older brother and his fiancee arrive home for their wedding, it seems inevitable that the concealment will be impossible to sustain. But equally it becomes apparent that if Lucia were to find out about the affair, there would be catastrophic consequences.

Learning to Drive

As her marriage dissolves, a Manhattan writer takes driving lessons from a Sikh instructor with marriage troubles of his own. In each other's company they find the courage to get back on the road and the strength to take the wheel.

The Golden Era

The story of writer Xiao Hong comes alive through memories of her great love affair, literary influence and escape from China during World War II.

Welcome to Me

A year in the life of Alice Klieg, a woman with Borderline personality disorder who wins the Mega Millions lottery, quits her meds and buys her own talk show.

The World Unseen

A drama centered on two women who engage in a dangerous relationship during South Africa's apartheid era.

Killing Words

A mild-mannered psychopath plays mind-games with a woman he has tied to a chair in his basement.

Becks

After a crushing breakup with her girlfriend, a Brooklyn musician moves back in with her Midwestern mother. As she navigates her hometown, playing for tip money in an old friend's bar, an unexpected relationship begins to take shape.

Lyle

Leah's grief over her toddler's death turns into paranoia when she begins to suspect her neighbours are part of a satanic cult.

On Dangerous Ground

A big-city cop is reassigned to the country after his superiors find him too angry to be an effective policeman. While on his temporary assignment he assists in a manhunt of a suspected murderer.

Empire of Silver

In 1899, Lord Kang must decide which of his three sons will take over his family's Chinese banking empire. When circumstances dictate that he appoint his unreliable youngest son, family bonds are pushed to the limit as father and son clash in a climate of political turmoil. Winner of the Special Jury Award at the 2009 Shanghai International Film Festival.

Cairo Time

In Cairo on her own as she waits for her husband, Juliette finds herself caught in a whirlwind romance with his friend Tareq, a retired cop. As Tareq escorts Juliette around the city, they find themselves in the middle of a brief affair that catches them both unawares.

I Can't Think Straight

Tala, a London-based Palestinian, is preparing for her elaborate Middle Eastern wedding when she meets Leyla, a young British Indian woman who is dating her best friend. Spirited Christian Tala and shy Muslim Leyla could not be more different from each other, but the attraction is immediate and goes deeper than friendship. But Tala is not ready to accept the implications of the choice her heart has made for her and escapes back to Jordan, while Leyla tries to move on with her new-found life, to the shock of her tradition-loving parents. As Tala's wedding day approaches, simmering tensions come to boiling point and the pressure mounts for Tala to be true to herself.

The Choking Game

Taryn finds herself gaining much-desired popularity when the charismatic new girl at school claims her as a “breath sister," teaching Taryn about the Choking Game. Hiding it from her ever-present mother, best friend, and teachers, Taryn sees choking as a way to build self-control and grab an easy high. But, as the stakes are raised through each subsequent ‘flight’, Taryn has no idea that she is actually putting her life in extreme danger.

K'na, The Dreamweaver

When Kana, a young T'boli woman, becomes a dreamweaver, she has the chance to weave together her village's warring clans. But, will she give up true love to do so?

Lügen und andere Wahrheiten

Six intertwined people struggle with their own sincerity, and, in so doing, unravel their secrets and the lies they live.

Forever a Woman

Fumiko, mother of two children and wife of an unfaithful man, shares her family life with her budding vocation as a poet. The beginning of her successful literary career coincides with her divorce and her breast cancer diagnosis. In the last stage of her life, she meets a young journalist from Tokyo who wants to write a story on her life.

The Moon Has Risen

Mokichi is the widowed father of three daughters, with whom he lives on the premises of a temple since the war. All three daughters become involved in some sort of complicated relationships.

The Wandering Princess

Pu Zhe, the younger brother of the Emperor of Manchukuo, marries Ryuko the daughter of an aristocratic family. To the surprise of all, a deep love between Pu Zhe and Ryuko develops and is put to the test when Japan loses the war.

Me and You and Everyone We Know

Single dad Richard meets Christine, a starving artist who moonlights as a cabbie. They awkwardly attempt to start a romance, but Richard’s divorce has left him emotionally damaged. Meanwhile, Richard’s sons—one a teenager, the other 6-years-old—take part in clumsy experiments with the opposite sex.

The Cave of the Yellow Dog

The little nomad girl, Nansal, finds a baby dog in the Mongolian veld, who becomes her best friend - against all rejections of her parents. A story about a Mongolian family of nomads - their traditional way of life and the rising call of the City.

Take My Eyes

One winter night, Pilar runs away from home. With her, she takes only a few belongings and her son, Juan. Antonio soon sets out to look for her. He says Pilar is his sunshine, and what's more, "She gave him her eyes"...

The Virgin Suicides

A group of male friends become obsessed with five mysterious sisters who are sheltered by their strict, religious parents.

Let the Sunshine In

Isabelle, Parisian artist, divorced mother, is looking for love, true love, at last.

Helen

On the outside, Helen has it all – a loving family and a successful career – but when her suppressed mental illness resurfaces, the world crumbles around her. Crippled by depression, Helen finds solace through her friendship with Mathilda, a kindred spirit struggling with bipolar disorder.

Naked

Nackt is the story of three couples, one of which just broke up, one that seems to be about to and one perfectly okay. They are all friends and from time to time they gather to talk about everything.One time they gather for dinner at the second couple's "mansion" - the husband became rich with his business. We see each couple as they prepare themselves for the party and learn a lot about their relationships.At the dinner they get to talking about recognizing each other's peer with closed eyes and decide to try it (thus the title "Nackt"=naked in German).

In My Skin

Esther's life is panning out nicely. She will soon move in with her boyfriend Vincent and she seems set to get a permanent position at the public relations company where she freelances. All would be fine if Esther didn't accidentally discover a piercing curiosity about her own body.

The Secret

Marie, who works as a successful door-to-door encyclopedia salesperson, has been married to her husband Francois for 12 years and has a two-year-old son. Though she is relatively content with her life, she feels something is wanting. Enter 50-year old African-American Bill. Initially she is annoyed by his insouciance, but she finds that she is irresistibly attracted to him. Soon the two are in the midst of sordid illicit affair. She knows little about her new lover, and he seems uninterested in learning about her, but the long sessions of lovemaking are something else entirely. Feeling out of control, Marie is increasingly repelled by her own actions. Psychologically, she struggles to reconcile her torrid encounters with Bill and mundane domestic chores such as bathing her son. Moreover, she finds herself incapable of hiding her adulterous behavior, rather she comes home with scratches and hickeys all over her body, to the devastation Francois.

Baise-moi

Nadine and Manu are two mad women, as tidy as can be, almost perfectionists. They have several things in common: extreme sex, drugs, beer and the trigger. They find the solution to their problems with guns and beware to those who dare to get in their way!

Lady Chatterley

In the Chatterley country estate, monotonous days follow one after the other for Constance, trapped by her marriage and her sense of duty. During spring, deep in the heart of Wragby forest, she encounters Parkin, the estate’s gamekeeper. A tale of an encounter, a difficult apprenticeship, a slow awakening to sensuality for her, a long return to life for him. Or how love is but one with experience and transformation.

After the Wedding

A manager of an orphanage in India is sent to Copenhagen, Denmark, where he discovers a life-altering family secret.

Frisky

Two twenty-somethings move to San Francisco to chase their career, but end up chasing tail instead.

Brothers

A Danish officer, Michael, is sent away to the International Security Assistance Force operation in Afghanistan for three months. His first mission there is to find a young radar technician who had been separated from his squad some days earlier. While on the search, his helicopter is shot down and he is taken as a prisoner of war, but is reported dead to the family.

Things We Lost in the Fire

A recent widow invites her husband's troubled best friend to live with her and her two children. As he gradually turns his life around, he helps the family cope and confront their loss.

Signature Move

A secret new romance with Alma forces Zaynab to confront her complicated relationship with her recently widowed mother. In this coming-of-age Muslim melodrama, Zaynab copes by taking up Lucha-style wrestling.

The Year of Spectacular Men

In the year after graduating college, Izzy struggles to navigate the seemingly incessant failures of adulthood, the reality of a substandard dating pool and a debilitating fear of top-sheets, all in between X-Files marathons. Comically unsuccessful in love over the course the year, including five half-hearted relationships with astoundingly self-centered men, Izzy resigns herself to the support of her mother and sister, who are struggling with their own relationship problems. Seeing herself in them, Izzy gradually gains the confidence to be honest and vulnerable.

Nothing Special

A young and successful insurance underwriter must allow her mentally unstable mother to move in with her after the institution in which the mother had been living is deemed unfit for occupancy. The mother then begins to dislike how close her daughter is with her boss.

The Extraordinary Tale of the Times Table

Boy meets girl, boy falls in love with girl, girl suffers an obsessive compulsive disorder, boy and girl live happily ever after.

The Lost Child

Knowing the past changes the future. Seeking a connection to her heritage, Rebecca Hoffman sets out on a journey of discovery following the deaths of her adoptive parents. She finds that connection with her birth family in the Navajo community. But cultures clash when her husband is rejected as an outsider. Rebecca and her family experience rebirth in a rich culture and renewal as a family in this dramatic film based on the autobiography Looking for Lost Bird by Yvette Melanson (with Claire Safran).

Model Minority

Kayla, an underprivileged Japanese American 16 year old, endangers her promising future as an aspiring artist when she becomes involved with a drug dealer.

Overseas

In French Algeria, after WWII, three daughters of wealthy settlers begin their adult lives. Zon marries an often absent sailor. Malene's husband, Gildas, refuses to work in the farm, so she has to take care of everything. Gritte, the youngest, does not want to marry and is a nurse for the natives. We will follow their three different destinies.

Home for the Holidays

After losing her job, making out with her soon-to-be former boss, and finding out that her daughter plans to spend Thanksgiving with her boyfriend, Claudia Larson faces spending the holiday with her unhinged family.

To Wong Foo, Thanks for Everything! Julie Newmar

Manhattan drag queens Vida Boheme and Noxeema Jackson impress regional judges in competition, securing berths in the Nationals in Los Angeles. When the two meet pathetic drag novice Chi-Chi Rodriguez — one of the losers that evening — the charmed Vida and Noxeema agree to take the hopeless youngster under their joined wing. Soon the three set off on a madcap road trip across America and struggle to make it to Los Angeles in time.

Now and Then

Waxing nostalgic about the bittersweet passage from childhood to puberty, four childhood girlfriends — Teeny, Chrissy, Samantha and Roberta — recall the magical summer of 1970. During their walk down memory lane, they reconcile experiences with boys, secrets, bullies and more.

Poison Ivy

A seductive teen befriends an introverted high school student and schemes her way into the lives of her wealthy family.

Orlando

England, 1600. Queen Elizabeth I promises Orlando, a young nobleman obsessed with poetry, that she will grant him land and fortune if he agrees to satisfy a very particular request.

Light in Darkness: The Return of Red Light Bandit

Jorge, bastard child of the infamous Red Light Bandit, decides himself to pursuit a life of crime after meeting with his father, who has been incarcerated for the last 30 years.

Nanayo

Saiko travels to Thailand but she jumps out of the cab after knowing the driver's intentions. However, her life changes after she meets Greg.

Passion

Sylvia and Cora Miao play two widowed mothers, best friends and confidants who spend their days reminiscing about times past. Over the course of a lazy weekend afternoon, the two women conjure memories of Cora's husband, his life, his death, and his passionate affair with Sylvia. A series of wistful flashbacks reveal the sometimes touching, sometimes painful circumstances around the women's deep friendship with one another, and their love for the same man.

For Fun

Required to retire from his job as a utility man at a Peking Opera theater, Old Han is at loose ends, wandering the backstreets of Beijing looking for something to correct.

No Mercy, No Future

Doctors say that Veronika, a woman in her 20s, is schizophrenic. She is compliant, which makes her an easy target for men. She's religious, believing she is God's favorite child; she searches for Jesus. She has sent a letter to a filmmaker suggesting her life as the subject for a movie. We see her raped then take up with a series of men she believes are Jesus, each willing or insistent on sex. A young man with his own crisis of faith invites her to join a cult. We see her involuntarily committed to an asylum from time to time where medication and constraints await. Her wealthy parents are helpless. Will a medical professional ever talk to her? If one did, would it help?

Annaluise & Anton

Luise, called Pünktchen, and Anton are closest of friends. Being the daughter of a wealthy surgeon, young Pünktchen lives in a great house. Her mother, who always travels through the world more for public relation reasons than for the social tasks she pretends to fulfill, is never available to her as a mother. Anton, son of a single and sick mother in financial trouble, does his best to help her out of it by working late. Pünktchen decides to help her only friend (as nobody else would anyway) and starts singing in public places. Trouble arises when Anton can't resist stealing a golden lighter and Pünktchen's secret life is discovered by her parents. Two troubled families finally can see the need for actions to be taken.