Máscara da Traição (1969)

Eduardo and Monica

On an unusual day, a series of coincidences lead Eduardo to meet Monica at a party. A curiosity is aroused between the two and, despite not being alike, they fall madly in love. In 1980s Brasília, their love needs to mature and learn to overcome differences.

Parasite

All unemployed, Ki-taek's family takes peculiar interest in the wealthy and glamorous Parks for their livelihood until they get entangled in an unexpected incident.

The Suicide Squad

Supervillains Harley Quinn, Bloodsport, Peacemaker and a collection of nutty cons at Belle Reve prison join the super-secret, super-shady Task Force X as they are dropped off at the remote, enemy-infused island of Corto Maltese.

Suicide Squad

From DC Comics comes the Suicide Squad, an antihero team of incarcerated supervillains who act as deniable assets for the United States government, undertaking high-risk black ops missions in exchange for commuted prison sentences.

Avengers: Infinity War

As the Avengers and their allies have continued to protect the world from threats too large for any one hero to handle, a new danger has emerged from the cosmic shadows: Thanos. A despot of intergalactic infamy, his goal is to collect all six Infinity Stones, artifacts of unimaginable power, and use them to inflict his twisted will on all of reality. Everything the Avengers have fought for has led up to this moment - the fate of Earth and existence itself has never been more uncertain.

Holidate

Fed up with being single on holidays, two strangers agree to be each other's platonic plus-ones all year long, only to catch real feelings along the way.

BlacKkKlansman

Colorado Springs, late 1970s. Ron Stallworth, an African American police officer, and Flip Zimmerman, his Jewish colleague, run an undercover operation to infiltrate the Ku Klux Klan.

Ghostbusters: Afterlife

When single mom Callie and her two kids Trevor and Phoebe arrive in a small Oklahoma town, they begin to discover their connection to the original Ghostbusters and the secret legacy their grandfather left behind.

The Matrix Resurrections

Plagued by strange memories, Neo's life takes an unexpected turn when he finds himself back inside the Matrix.

1917

At the height of the First World War, two young British soldiers must cross enemy territory and deliver a message that will stop a deadly attack on hundreds of soldiers.

The Super Mario Bros. Movie

While working underground to fix a water main, Brooklyn plumbers—and brothers—Mario and Luigi are transported down a mysterious pipe and wander into a magical new world. But when the brothers are separated, Mario embarks on an epic quest to find Luigi.

Doctor Strange in the Multiverse of Madness

Doctor Strange, with the help of mystical allies both old and new, traverses the mind-bending and dangerous alternate realities of the Multiverse to confront a mysterious new adversary.

The Batman

In his second year of fighting crime, Batman uncovers corruption in Gotham City that connects to his own family while facing a serial killer known as the Riddler.

Bird Box

Five years after an ominous unseen presence drives most of society to suicide, a survivor and her two children make a desperate bid to reach safety.

Glass Onion: A Knives Out Mystery

World-famous detective Benoit Blanc heads to Greece to peel back the layers of a mystery surrounding a tech billionaire and his eclectic crew of friends.

Mission: Impossible - Fallout

When an IMF mission ends badly, the world is faced with dire consequences. As Ethan Hunt takes it upon himself to fulfill his original briefing, the CIA begin to question his loyalty and his motives. The IMF team find themselves in a race against time, hunted by assassins while trying to prevent a global catastrophe.

Upgrade

A brutal mugging leaves Grey Trace paralyzed in the hospital and his beloved wife dead. A billionaire inventor soon offers Trace a cure — an artificial intelligence implant called STEM that will enhance his body. Now able to walk, Grey finds that he also has superhuman strength and agility — skills he uses to seek revenge against the thugs who destroyed his life.

Cruella

In 1970s London amidst the punk rock revolution, a young grifter named Estella is determined to make a name for herself with her designs. She befriends a pair of young thieves who appreciate her appetite for mischief, and together they are able to build a life for themselves on the London streets. One day, Estella’s flair for fashion catches the eye of the Baroness von Hellman, a fashion legend who is devastatingly chic and terrifyingly haute. But their relationship sets in motion a course of events and revelations that will cause Estella to embrace her wicked side and become the raucous, fashionable and revenge-bent Cruella.

Fantastic Beasts and Where to Find Them

In 1926, Newt Scamander arrives at the Magical Congress of the United States of America with a magically expanded briefcase, which houses a number of dangerous creatures and their habitats. When the creatures escape from the briefcase, it sends the American wizarding authorities after Newt, and threatens to strain even further the state of magical and non-magical relations.

Wonder Woman 1984

A botched store robbery places Wonder Woman in a global battle against a powerful and mysterious ancient force that puts her powers in jeopardy.

Spider-Man: No Way Home

Peter Parker is unmasked and no longer able to separate his normal life from the high-stakes of being a super-hero. When he asks for help from Doctor Strange the stakes become even more dangerous, forcing him to discover what it truly means to be Spider-Man.

Frozen II

Elsa, Anna, Kristoff and Olaf head far into the forest to learn the truth about an ancient mystery of their kingdom.

Aquaman

Half-human, half-Atlantean Arthur Curry is taken on the journey of his lifetime to discover if he is worth of being a king.

Shrek

It ain't easy bein' green -- especially if you're a likable (albeit smelly) ogre named Shrek. On a mission to retrieve a gorgeous princess from the clutches of a fire-breathing dragon, Shrek teams up with an unlikely compatriot -- a wisecracking donkey.

Wonder Woman

An Amazon princess comes to the world of Man in the grips of the First World War to confront the forces of evil and bring an end to human conflict.

La La Land

Mia, an aspiring actress, serves lattes to movie stars in between auditions and Sebastian, a jazz musician, scrapes by playing cocktail party gigs in dingy bars, but as success mounts they are faced with decisions that begin to fray the fragile fabric of their love affair, and the dreams they worked so hard to maintain in each other threaten to rip them apart.

Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings

Shang-Chi must confront the past he thought he left behind when he is drawn into the web of the mysterious Ten Rings organization.

The Favourite

England, early 18th century. The close relationship between Queen Anne and Sarah Churchill is threatened by the arrival of Sarah's cousin, Abigail Hill, resulting in a bitter rivalry between the two cousins to be the Queen's favourite.

Uncharted

A young street-smart, Nathan Drake and his wisecracking partner Victor “Sully” Sullivan embark on a dangerous pursuit of “the greatest treasure never found” while also tracking clues that may lead to Nathan’s long-lost brother.

In Time

In the not-too-distant future, the aging gene has been switched off. To avoid overpopulation, time has become the currency and the way people pay for luxuries and necessities. The rich can live forever, while the rest struggle to negotiate for their immortality. A poor young man who suddenly comes into a fortune of time finds himself on the run from a corrupt police force known as the "time keepers".

Avatar: The Way of Water

Set more than a decade after the events of the first film, learn the story of the Sully family (Jake, Neytiri, and their kids), the trouble that follows them, the lengths they go to keep each other safe, the battles they fight to stay alive, and the tragedies they endure.

The Unforgivable

A woman is released from prison after serving a sentence for a violent crime and re-enters a society that refuses to forgive her past.

Joker

During the 1980s, a failed stand-up comedian is driven insane and turns to a life of crime and chaos in Gotham City while becoming an infamous psychopathic crime figure.

Get Out

Chris and his girlfriend Rose go upstate to visit her parents for the weekend. At first, Chris reads the family's overly accommodating behavior as nervous attempts to deal with their daughter's interracial relationship, but as the weekend progresses, a series of increasingly disturbing discoveries lead him to a truth that he never could have imagined.

Superman

Superman, a journalist in Metropolis, embarks on a journey to reconcile his Kryptonian heritage with his human upbringing as Clark Kent.

Kate

A ruthless criminal operative has less than 24 hours to exact revenge on her enemies and in the process forms an unexpected bond with the daughter of one of her past victims.

Dunkirk

The story of the miraculous evacuation of Allied soldiers from Belgium, Britain, Canada and France, who were cut off and surrounded by the German army from the beaches and harbour of Dunkirk between May 26th and June 4th 1940 during World War II.

Grease

Australian good girl Sandy and greaser Danny fell in love over the summer. But when they unexpectedly discover they're now in the same high school, will they be able to rekindle their romance despite their eccentric friends?

Deadpool

The origin story of former Special Forces operative turned mercenary Wade Wilson, who, after being subjected to a rogue experiment that leaves him with accelerated healing powers, adopts the alter ego Deadpool. Armed with his new abilities and a dark, twisted sense of humor, Deadpool hunts down the man who nearly destroyed his life.

Zombieland

Columbus has made a habit of running from what scares him. Tallahassee doesn't have fears. If he did, he'd kick their ever-living ass. In a world overrun by zombies, these two are perfectly evolved survivors. But now, they're about to stare down the most terrifying prospect of all: each other.

Chronicle of an Escape

The true story of four men who narrowly escaped death at the hands of Argentina's military death squads in 1977. Claudio Tamburrini is a goalie for a minor-league football team when he is abducted by members of the Argentine military police and taken to an unofficial detention center on the false suspicion that he is a terrorist. As he is tortured by intelligence agents looking for information he doesn't have, Tamburrini fully expects to be killed. After many sessions of brutal torture, Tamburrini and his fellow captives Guillermo and Tano are being readied for execution when, in a final desperate act, Tamburrini dives out a window during a rainstorm.

Green Street Hooligans

After being wrongfully expelled from Harvard University, American Matt Buckner flees to his sister's home in England. Once there, he is befriended by her charming and dangerous brother-in-law, Pete Dunham, and introduced to the underworld of British football hooliganism. Matt learns to stand his ground through a friendship that develops against the backdrop of this secret and often violent world. 'Green Street Hooligans' is a story of loyalty, trust and the sometimes brutal consequences of living close to the edge.

Silentium

A man who accused a catholic bishop of abusing him when he was a child dies in the Austrian city Salzburg. Everyone except his widow and the eccentrical detective Simon Brenner keeps silent and believes that the man killed himself.

Waktu Maghrib 2

Two decades after the terrifying events in Jatijajar, the evil spirit Jin Ummu Sibyan returns—this time in the village of Giritirto. After a heated argument following a football match, a group of kids unknowingly unleashes the ancient terror with a careless curse at dusk. Possession follows, and the nightmare begins again.

Sicario

An idealistic FBI agent is enlisted by a government task force to aid in the escalating war against drugs at the border area between the U.S. and Mexico.

Not Forgotten

Set in a Tex-Mex border town, Not Forgotten is a classic psychological thriller about Jack and Amaya Bishop, a couple who must come to terms with their tortured pasts in order to save their kidnapped daughter. It is a tale taut with intrigue and steeped in Latino mysticism, where the line between what's real and what's imagined becomes hopelessly blurred.

I.D.

Four policemen go undercover and infiltrate a gang of football hooligans hoping to route out their leaders. For one of the four, the line between 'job' and 'yob' becomes more unclear as time passes . . .

The Pink Panther

When the coach of the France soccer team is killed by a poisoned dart in the stadium in the end of a game, and his expensive and huge ring with the diamond Pink Panther disappears, the ambitious Chief Inspector Dreyfus assigns the worst police inspector Jacques Clouseau to the case.

Incendiary

A woman's life is torn apart when her husband and infant son are killed in a suicide bombing at a soccer match.

Mirage

Francis is an African soccer player whose life comes spiraling down after he fixes a match. Soon, he's on the run, taking shelter at a mountain ranch led by a deadly crime boss. Soon, Francis inspires revolt among the boss's workers, putting his life on the line for freedom.

The Firm

A seemingly respectable estate agent leads a double life as the head of a vicious, well-organised gang of football hooligans.

Battleship

When mankind beams a radio signal into space, a reply comes from ‘Planet G’, in the form of several alien crafts that splash down in the waters off Hawaii. Lieutenant Alex Hopper is a weapons officer assigned to the USS John Paul Jones, part of an international naval coalition which becomes the world's last hope for survival as they engage the hostile alien force of unimaginable strength. While taking on the invaders, Hopper must also try to live up to the potential that his brother, and his fiancée's father—an Admiral—expect of him.

The Arsenal Stadium Mystery

During a charity football match between Arsenal and touring amateur side Trojans, the Trojan's new star player collapses and dies. Inspector Slade of Scotland Yard is called in and declares it was murder. It takes all his ingenuity and another death before the motive is discovered and the killer revealed.

Time Bomb

The Department of Homeland Security receives a threat that a bomb has been set to explode during a sports event in Washington, D.C.

The Two Escobars

Pablo Escobar was the richest, most powerful drug kingpin in the world, ruling the Medellin Cartel with an iron fist. Andres Escobar was the biggest soccer star in Colombia. The two were not related, but their fates were inextricably-and fatally-intertwined. Pablo's drug money had turned Andres' national team into South American champions, favored to win the 1994 World Cup in Los Angeles. It was there, in a game against the U.S., that Andres committed one of the most shocking mistakes in soccer history, scoring an "own goal" that eliminated his team from the competition and ultimately cost him his life. The Two Escobars is a riveting examination of the intersection of sports, crime, and politics.

Point Blank

Berlin, Germany. Police officer Klaus Roth infiltrates the Serbian mafia, specializing in manipulating sports betting, and befriends the naive Luka, in order to capture Aco Gorić, the enigmatic head of the criminal ring.

City of Dreams

A Mexican teenager whose dreams of becoming a soccer star are disrupted when his mother dies. He's smuggled across the border with the promise of a better life but is instead sold to a sweatshop in downtown LA.

Rackety Rax

Gambler/racketeer "Knucks" McGloin takes note of just how much money and action (aside from the game itself) takes place around and about the annual Rose Bowl football game, and decides this is one sweet proposition and could be even sweeter if one had his own college and football game and had a large say beforehand as to the outcome of any game this team had. So he ups and creates his own college---Carnasie after his own neighborhood. His gangster rival. Gilatti, thinks this give McGloin a definite inside advantage and, if there is one thing a gambler can't abide, it is that someone has an inside advantage and they are not that someone. Gilatti gets himself a college football team. Education marches on.

Sevenes

The film is about seven young men, passionate about football – sevens football to be precise – and how they inadvertently get involved in a crime.

Seven Times Seven

A gang of prison inmates escape to do a job at the Royal Mint, with only the time of the Cup Final to get back into the Scrubs.

Les Misérables

Stéphane has recently joined the Anti-Crime Squad in Montfermeil, in the suburbs of Paris, France, where Victor Hugo set his famed novel “Les Miserables”. Alongside his new colleagues Chris and Gwada – both experienced members of the team – he quickly discovers tensions running high between local gangs. When the trio finds themselves overrun during the course of an arrest, a drone captures the encounter, threatening to expose the reality of everyday life.

Nie mehr zweite Liga

Diesel, Sheriff and Hopper are not only avid Borussia Dortmund fans, they are also best friends. After a game of their hobby team, one of their teammates takes his own life. While still in mourning, the three buddies discover that the deceased had stashed millions of dollars in a hiding place at work. In the midst of their joy over their unexpected wealth, however, they realize that these are flowers, albeit well-made ones. But that doesn't stop the Ruhr Valley couple from having the bills exchanged for real Deutschmarks.

Joe Bullet

When local soccer team The Eagles fall prey to a series of onslaughts from a mysterious gangster only a week before the championship final, the team turns to the one man that can help save their chances at victory – Joe Bullet (Ken Gampu). Joe will have to battle against villainous henchmen, escape booby-trap bombs and bring his martial arts expertise to the fore in order to survive an attack from a deadly assassin. In the end he will have to infiltrate the mysterious gangster’s hide-out in a dangerous cat-and-mouse rescue mission to save not only The Eagles’ two kidnapped star players, but that of his beautiful love interest, Beauty (Abigail Kubeka). The odds will be stacked against him, but he’s the man that fights crime, the man that no one can tie down! Joe Bullet!

Goal Club

A group of teens gets involved in the underground football betting scene where lots of money can be quickly won or lost.

Argentina, Forgive Me

An intricate exploration of football, international rivalry, personal disappointments and the enduring power of friendship that transcends national boundaries.

Kicks

Nicole is an introverted Liverpudlian teenager, all but deserted by her parents, with a mother distractedly working nights and a father who has settled with a new family elsewhere. She spends time hanging around the gates of Anfield and the Melwood training ground, desperate for a glimpse of her idol, the star midfielder Lee Cassidy. She Meets aspirant WAG Jasmine, who is from an affluent family, more glamorous and streetwise, yet the girls' shared adoration to Cassidy lead them to bond instantly. They trawl the city and its nightspots, fantasizing about a time when they might have Lee for themselves, yet when the news breaks that the footballer is a transfer target for Real Madrid, they take drastic action to prevent him leaving.

Go Ahead, Brazil!

Mid-1970s. When the military regime's "economic miracle" and the victory of the Brazilian football team on the World Cup serve as a distraction for the persecution of opposition leaders by the political police of the dictatorship. Under this context, Jofre Godoi da Fonseca, an alienated middle-class man, is mistaken for Sarmento, a political activist he met at an airport prior to his assassination. He is then arrested for being "subversive".

Eleven Men Out

The star player of Icelands top football team causes a stir when he admits to being gay to his team mates and then goes on a journey to discover himself (with the help of the local press). He soon finds himself on the bench for most of his teams matches and decides to call it quits and join a small amateur team made up of men like himself - gay guys trying to play football in a straight world of Icelandic fishing culture machoism

Chelsea FC - Season Review 2022/23

Sometimes football can deliver the most stinging surprises, but out of adversity emerge new heroes, new hope and new beginnings. An influx of exciting stars arrived at the Bridge including World Cup winner Enzo Fernandez, dazzling Ukrainian winger Mykhailo Mudryk, dynamic forward Noni Madueke and a future colossus at the back in Benoit Badashile, alongside fellow French international Wesley Fofana. These prodigious young talents joined the proven winners in the Chelsea squad, ready to create a potent mix for the next chapter in the club's glorious history. The 2022/23 season was not the one Chelsea fans wanted or expected, but the foundations have been laid for a swift return to future glories. Chelsea will be back, and a new era awaits. Containing action from every game of the season in all competitions, and an extended extra feature celebrating Cesar Azpilicueta's half century of appearances for the club.

When Saturday Comes

Jimmy Muir comes from a typical gritty, northern town where there are only two options: working down the pit or in a factory. But Jimmy has other ideas - he dreams of becoming a professional footballer. Confronted by a bitter and unsupportive father, hard drinking friends and a lifetime of bad habits...has Jimmy the will to achieve his ultimate goal?

Para siempre

Plot unavailable

Landauer

The story of former Bayern Munich president Kurt Landauer, a Bavarian jew ousted by the National Socialists and brought to the concentration camp of Dachau, where he survived to come back and start to rebuild his old club after World War II.

The Game of Their Lives

During the 1950 World Cup, the hastily assembled U.S. soccer team enters as heavy underdogs when matched up against the highest-ranked team in competition — England.

Marvellous

Dramatisation of the true story of the life of Neil "Nello" Baldwin. Born with a mild learning disability but without the burden of social embarrassment & how his inexhaustible ability to see the good in any situation overcame any stigma society tried to label him with.

The Boys in Company C

Disheartened by futile combat, appalled by the corruption of their South Vietnamese ally, and constantly endangered by the incompetence of their own company commander, the young men find a possible way out of the war. They are told that if they purposely lose a soccer game against a South Vietnamese team, they can spend the rest of their tour playing exhibition games behind the lines.

FC Venus

Pete is a football enthusiast, who plays as a goalkeeper for FC HeMan, a team playing in the lowest possible league. His girlfriend, Anna, hates the whole sport. Pete and his teammates are planning to travel to watch the Football World Cup held in Germany. Anna is not excited about Pete's plan to leave her alone for the summer. Therefore Anna decides to present a challenge to Pete: She will form a team from the wives and girlfriends of the FC HeMan players, and then the women's team (FC Venus) would play against FC HeMan. If the women's team wins, the men will have to give up football, and if the men's team wins, the women will never complain about their hobby.

Shooting Girls

The Samrye Girl’s Middle School soccer club always loses. There’s no sufficient support for the club and to make matters worse, the main striker transfers to another school. Would it be feasible to make a miracle happen at the National Convention?

Match 64: The Maracanã

A documentary following the day life of fans in Brazil on July 13, 2014: the day when Germany and Argentina met up in the finals of FIFA World Cup.

We Were Fine Together

Plot unavailable

Soccer Mom

A warm-hearted comedy about a compulsive soccer mom who masquerades as a famous Italian soccer star hired to coach her daughter's floundering soccer team, then struggles frantically to keep her wacky charade going long enough to see the girls win their big tournament.

The Big Green

In a depressed Texas town, British foreign exchange teacher Anna attempts to inject some life into her hopeless kids by introducing them to soccer. They're terrible at first, but Anna and her football-hero assistant whip them into shape. As they work overtime, the pair help kids build their self-esteem and also get involved in solving family squabbles.

Gol De Plata

Plot unavailable

My Decision, by Andrés Iniesta

A revealing documentary following the legendary midfielder, Andrés Iniesta, as he faces a crucial decision after a career-threatening injury. “Very few people know what happened when I got injured. Few know that I had to make a momentous decision. Was it worth it to keep playing or was it time to call it quits?” The revealing documentary follows the legendary midfielder, Andrés Iniesta, as he faces a crucial decision after a career-threatening injury.

The Match

Inspired by true events from the spring of 1944 when the Nazis organized a football match between a team of camp inmates and an elite Nazi team on Adolf Hitler's birthday. A match the prisoners are determined to win, no matter what happens.

Sixty Six

A boy's Bar Mitzvah looks set to be a disaster when it coincides with the 1966 World Cup Final.

Kicking & Screaming

Phil Weston has been unathletic his entire life. In college he failed at every sport that he tried out for. It looks like his 10-year old son, Sam, is following in his footsteps. But when Phil's hyper-competitive dad benches Sam, Phil decides to transfer his son to a new team which needs a coach. Phil steps in to be the temporary coach and immediately begins to butt heads with his dad over this new competition in their lives.

Mean Machine

Disgraced ex-England football captain, Danny 'Mean Machine' Meehan, is thrown in jail for assaulting two police officers. He keeps his head down and has the opportunity to forget everything and change the lives of the prisoners. When these prisoners have the chance to put one over the evil guards during a prison football match, Danny takes the lead.

Condorito: The Movie

Condorito must find a way to rescue his mother in law from an ancient race of aliens which wants to enslave the universe once again.

Dream

With hard work and dedication on lock, a group of homeless men trains to compete in a global tournament — despite a cranky coach.

Dribbling Fate

Life has moved too fast for Mane. at the age of 50 he watches the slow sacrifice of his ideals. His wife, Lucy, has locked him in to a daily routine. His work in a small commercial shop and grocer's has worn him out. His dreams have evaporated into the drought of the beaten earth of Mindelo. Now forgotten, with his past as a great football player for Mindelense, in St Vincent in Cape Verde, he only has the belated compassion of his friends, neighbours, and cafe companions: "He was important", "He was the keeper in Cape Verde", "He could have played for Benfica!" Mane rejects the loss of his status as a hero. When training a youth team he sees himself again in KALU, a rebellious but talented youth. He is guided by a whirlwind of thoughts; he was also young, had opportunities, felt the sting of love and wasted his flame. A beaten leather ball shines in his hands once again, Benfica, his club, calls him to the Portuguese Cup Final.

The Wild Soccer Bunch 2

An unsupervised junior soccer team loses its ace player to the leader of a rival gang. Since only an entire team can win, they must have her back to be able to win the game against the national team. The existence of The Wild Soccer Bunch is at stake ...

Zidane: A 21st Century Portrait

Halfway between a sports documentary and an conceptual art installation, "Zidane" consists in a full-length soccer game (Real Madrid vs. Villareal, April 23, 2005) entirely filmed from the perspective of soccer superstar Zinedine Zidane.

Linha de Passe

In the periphery of São Paulo, the pregnant single mother Cleuza works as maid in the apartment of a middle-class family. Each of her sons has a different unknown father: the oldest, Dênis, has a baby son that lives with his mother and he works as motorcycle courier.

Maradona by Kusturica

A documentary on Argentinean soccer star Diego Maradona, regarded by many as the world's greatest modern player.

United Passions

An epic, untold story that brings to life the inspiring saga of the World Cup and the three determined men who created it. Driven by their vision and passion, three men, overcame their doubts and fought obstacles and scandals to make the World Cup a reality. Spanning the tumultuous 20th Century, this timeless saga celebrates the event that became the most popular sporting event in the world.

The Football Factory

The Football Factory is more than just a study of the English obsession with football violence, it's about men looking for armies to join, wars to fight and places to belong. A forgotten culture of Anglo Saxon males fed up with being told they're not good enough and using their fists as a drug they describe as being more potent than sex and drugs put together.

Gilles

12-year-old Gilles dreams of becoming a professional footballer in the Belgian national squad, playing as a Red Devil at the King Baudouin Stadium. Father Bert supports Gilles through thick and thin: he is not only Gilles' most loyal supporter, but also his personal trainer. But then, completely unexpectedly, Bert dies and Gilles' life collapses. Not only does he lose his father, his friend, his supporter and his trainer, there are also quite a few financial concerns coming out ...