Translating one's own (or the symptom to be remembered) (2025)

Citizen B

Documentary on Ciby 2000, the French film production company founded by Francis Bouygues in 1990.

The Death of Hitler: The Story of a State Secret

On April 30, 1945, while the Russian Army surrounded Berlin, Hitler committed suicide in his bunker. His body was discovered a few days later by the Soviets. He would be positively identified after a top secret inquest in which Hitler's personal dentist would play a central role. And yet, at the same time, Stalin publicly declared that his army was unable to find the Führer's body, choosing to let the wildest rumors develop and going so far as to accuse some of his Allies of having aided the monster's probable escape. What secrets were hidden behind this dissimulation? What happened then to the two ladies involved in the identification of Hitler’s body?

Drugged and Abused: No More Shame

Caroline Darian, Gisèle Pelicot's daughter, looks back on the tragedy that shook her family: for ten years, her father drugged her mother to subject her to rapes committed by strangers recruited on the Internet. This case exposes the scandal of chemical submission, a practice where attackers, generally close to the victims, use prescription or over-the-counter medications to commit their crimes. This phenomenon, far from being marginal, affects victims with varied profiles...

La vie au temps de Cro-Magnon

Plot unavailable

The Kaptain: The story of Francesco Silvestre

Modà is one of the most famous Italian bands of all time, especially thanks to their amazing leader Francesco Silvestre, known as Kekko. This is their story, but most importantly, his story... A documetary approved by Kekko Silvestre himself

A Hero's Journey: The Making of Percy Jackson and the Olympians

Alongside a passionate cast and crew, follow Walker Scobell, Leah Sava Jeffries and Aryan Simhadri as they step into worlds fit for gods, battle unforgettable creatures, and perform legendary stunts.

Where is the Final Destination?

A single tree that has witnessed events, a girl who loves Forough, and a boy who reads Sohrab.

Horizon

From the turtles of the Farasan Islands to the ibex that dot the Asir Mountains, this documentary captures Saudi Arabia's diverse wildlife and scenery.

Mariem

Mariem Hassan, Sahrawi refugee, composer and Western Sahara's most emblematic singer, died of cancer in 2015. Soon before her passing, Mariem returned to the liberated territories of her homeland, where she had spent her childhood. There, she told us her story and sang for the last time. This film pays tribute to her last testimony and her art.

The Simpsons: America's First Family

The Simpsons: America's First Family is a 50 minute program which features the production of The Simpsons, celebrating the 10th anniversary of the series.

Monkey on a Stick

The story of the Hare Krishna movement in the West, contrasting the spiritual exploration of its devotees with the leadership's systemic, long-term cover-up of criminality, moral decay and abuse of power.

THE QUEST: Everest VR

'THE QUEST: Everest VR' is a one-of-a-kind "real-life" Virtual Reality documentary to climb and reveal the most legendary mountain on earth, Mt. Everest, in stunning 360 degree video! It is the only real-life Virtual Reality experience that puts you directly in the boots with filmmaker and explorer, Alex Harz, on an epic 52 day quest to the Top of the World (29,032 feet / 8849 meters), and the closest thing to climbing Everest without all the rigorous training, planning and high risk needed to physically step foot on the mountain! 'THE QUEST: Everest VR' can be experienced worldwide in Virtual Reality headsets, and on computers, phones, tablets, etc...

Bala

A documentary about the aging prima ballerina Balasaraswati (popularly known as "Bala"), the most famous exponent of the Bharatanatyam dance.

The 11th Hour

A look at the state of the global environment including visionary and practical solutions for restoring the planet's ecosystems. Featuring ongoing dialogues of experts from all over the world, including former Soviet Prime Minister Mikhail Gorbachev, renowned scientist Stephen Hawking, former head of the CIA R. James Woolse

Learning Disabilities in Primary Care

People with learning disabilities often experience worse physical and mental health. This film is a starting point to address these inequalities.

The Man The Myth The Bellend

Bellend Productions'(TM) 1X Nominated Documentary "The Man The Myth The Bellend" Directed by Rhys Walkington is the first ever Bellend Productions(TM) Film and is a documentary about the Life of "The Man The Myth The Bellend."

The Greatest Night in Pop

On a January night in 1985, music's biggest stars gathered to record "We Are the World." This documentary goes behind the scenes of the historic event.

Bringing Godzilla Down to Size: The Art of Japanese Special Effects

A look at the unrecognized work of the talented artists and craftsmen who've maintained the tradition of Japanese special-effects. Highlighted is Yasuyuki Inoue along with various crew members who crafted meticulously detailed miniatures and risked life and limb as suit actors. All done to bring to life some of film's most iconic monsters through a distinct Japanese artform.

Stolen Kingdom

A look into the underground community of rule-breakers at Walt Disney World in Orlando, Florida and how their actions led to the disappearance of an Audio-Animatronic named Buzzy.

First Day of School

A documentary about an Iranian boy's first day of school. The beginning of hardships and understanding the realities of life, and perhaps unwanted pain and suffering.

Clint Eastwood: The Last Legend

The portrait of the last cowboy Hollywood legend dives into the 65 years of an extraordinary career in Hollywood, highlighted iconic films like The Good, the Bad and the Ugly, as well as Million Dollar Baby, Mystic River and Gran Torino all the way to Cry Macho in 2021. It is no small task to cover more than 60 years of cinema history, especially when it is trying to surveyed with such breadth and diversity: TV star, international star, controversial icon, contested director, filmmaker with a capital F, Eastwood has been through it all, experienced it all, and it is first of all this romantic trajectory, this true American pastoral that the documentary wants to tell with all the passion it possibly can.

TUGS: A Bigg Retrospective

TUGS: A Bigg Retrospective is the definitive film telling the story of how the 1989 cult classic series 'TUGS' was brought to our TV screens, and how it survived beyond its premature end.

Seventh Art is Unique

Seventh art is unique addresses people's relationship with a movie theater or film. What feelings do they feel? What changes in you when you go to the movies? It also addresses Jair Bolsonaro's harsh criticism of culture and cinema in Brazil.

Something to Say

Bryan Charles Kimes has a lot to say, but the power of language escapes him. Lost in a public-school system that does not suit his needs, his parents fight to help him find his voice.

Nostradamus Decoded

Debunking the mythology surrounding the 16th century French prophet, Nostradamus.

La Génération Salut les copains

Plot unavailable

Batman & Bill

Everyone thinks that Bob Kane created Batman, but that’s not the whole truth. One author makes it his crusade to make it known that Bill Finger, a struggling writer, actually helped invent the iconic superhero, from concept to costume to the very character we all know and love. Bruce Wayne may be Batman’s secret identity, but his creator was always a true mystery.

Mimis

In her daily hustle, rushing in all directions, Ieva maintains a positive spirit and lets her bubbly personality be a beacon of light and hope for those around her, even in tough situations. Alongside her work in the church congregation, running the soup kitchen, and supporting those in need, Ieva is accompanied in all her endeavors by her granddaughter, Anete. Where can the source of Ieva's inexhaustible energy be found, and what are the boundaries of her unconditional kindness?

Wuthering Heights: Love, Hate and Vengeance

In 1847, British writer Emily Brontë (1818-48), perhaps the most enigmatic of the three Brontë sisters, published her novel Wuthering Heights, a dark romance set in the desolation of the moors, a unique work of early Victorian literature that stunned contemporary critics.

Road

Brothers addicted to speed at any price. Documentary following the motorcycle road racing careers, and fate, of the Dunlop family.

1994: The Bloody Miracle

As South Africa celebrates its 20th anniversary of the advent of democracy in 1994, it is difficult to believe the ‘Mandela miracle’ nearly didn’t happen. In an orgy of countrywide violence, some were intent on derailing the first free elections. Now, for the first time, those responsible for countless deaths and widespread mayhem explain how they nearly brought South Africa to its knees. 1994: The Bloody Miracle is a chilling look at what these hard men did to thwart democracy, and at how they have now made an uneasy peace with the ‘Rainbow Nation’ in their own different ways.

Microcosmos

A documentary of insect life in meadows and ponds, using incredible close-ups, slow motion, and time-lapse photography. It includes bees collecting nectar, ladybugs eating mites, snails mating, spiders wrapping their catch, a scarab beetle relentlessly pushing its ball of dung uphill, endless lines of caterpillars, an underwater spider creating an air bubble to live in, and a mosquito hatching.

Diário da Pandemia

Plot unavailable

Boca Fechada

Plot unavailable

Liyana

A talented group of orphaned children in Swaziland create a fictional heroine and send her on a dangerous quest.

Balavoine, enquête sur un destin tragique

Plot unavailable

Modern Life

For ten years, Raymond Depardon has followed the lives of farmer living in the mountain ranges. He allows us to enter their farms with astounding naturalness. This moving film speaks, with great serenity, of our roots and of the future of the people who work on the land. This the last part of Depardon's triptych "Profils paysans" about what it is like to be a farmer today in an isolated highland area in France. "La vie moderne" examines what has become of the persons he has followed for ten years, while featuring younger people who try to farm or raise cattle or poultry, come hell or high water.

Pushing The Boundary: The Making of Modern Problems

Follow Busking For Misfits as they work on their debut album, Modern Problems. Filmed over four days in April 2023, this documentary takes a look at how Oliver, Luke and Josh operate in the studio and delves into the bands origins as well as what made them pursue music in the first place.

SHOOTER

A short audiovisual portrait of Giulio Nick Piacentini, a young sound engineer with a hobby for nature photography. Realized for the Filmmaking Laboratory at DAMS RomaTre with Antonietta De Lillo.