Sleep is such a vulnerable state, it requires a complete letting go of control. Slipping out of waking consciousness into another world. A world controlled by an unpredictable subconscious that loves to play tricks on you. Watching someone fall asleep is to see them move through different states of being, exposed and unaware.
Sorry, but for now we weren't able to find movies like Night Crawl.