On a volé ma VF (2024)

(8.2) based on 6 votes
Documentary on the French dubbing industry. A journey through pop culture, the power of voice, artificial intelligence... French dubbing actors of stars like Brad Pitt, Tobey Maguire, Daniel Craig, Woopy Goldberg or Morgane Freeman, the most talented and known in France tell the story of French dubbing through the strike that immobilized the country's industry and the breaking point between art and business. They also testify to the importance that dubbing has had, its scope and the future it will face with the evolution of artificial intelligence.
Directors
Release Date
Jun 22, 2024
Runtime
01h 50m
Genre
Available in streaming on
For now, we have not found any platform that offers this movie in streaming...

Documentary on the French dubbing industry. A journey through pop culture, the power of voice, artificial intelligence... French dubbing actors of stars like Brad Pitt, Tobey Maguire, Daniel Craig, Woopy Goldberg or Morgane Freeman, the most talented and known in France tell the story of French dubbing through the strike that immobilized the country's industry and the breaking point between art and business. They also testify to the importance that dubbing has had, its scope and the future it will face with the evolution of artificial intelligence.

Movies like On a volé ma VF

VFW

A typical night for veterans at a VFW turns into an all-out battle for survival when a desperate teen runs into the bar with a bag of stolen drugs. When a gang of violent punks come looking for her, the vets use every weapon at their disposal to protect the girl and themselves from an unrelenting attack.
Search similar movies
5.8
VFW
Horizon: An American Saga - Chapter 1

In 1859, families discover the lure of the Old West as they settle in territories from Wyoming to Kansas. Meanwhile, a gruff cowboy soon finds himself on the run with a prostitute and a young boy after killing a fellow gunman.
Search similar movies
6.9
Horizon%3A+An+American+Saga+-+Chapter+1
Horizon: An American Saga - Chapter 1

2024

Search similar movies
Call Me by Your Name

In 1980s Italy, a relationship begins between seventeen-year-old teenage Elio and the older adult man hired as his father's research assistant.
Search similar movies
8.1
Call+Me+by+Your+Name
Call Me by Your Name

2017

Search similar movies
Eternal Sunshine of the Spotless Mind

Joel Barish, heartbroken that his girlfriend underwent a procedure to erase him from her memory, decides to do the same. However, as he watches his memories of her fade away, he realises that he still loves her, and may be too late to correct his mistake.
Search similar movies
8.1
Eternal+Sunshine+of+the+Spotless+Mind
Eternal Sunshine of the Spotless Mind

2004

Search similar movies
Alien

During its return to the earth, commercial spaceship Nostromo intercepts a distress signal from a distant planet. When a three-member team of the crew discovers a chamber containing thousands of eggs on the planet, a creature inside one of the eggs attacks an explorer. The entire crew is unaware of the impending nightmare set to descend upon them when the alien parasite planted inside its unfortunate host is birthed.
Search similar movies
8.2
Alien
Parasite

All unemployed, Ki-taek's family takes peculiar interest in the wealthy and glamorous Parks for their livelihood until they get entangled in an unexpected incident.
Search similar movies
8.5
Parasite
Brokeback Mountain

In 1960s Wyoming, two men develop a strong emotional and sexual relationship that endures as a lifelong connection complicating their lives as they get married and start families of their own.
Search similar movies
7.8
Brokeback+Mountain
Brokeback Mountain

2005

Search similar movies
The Lobster

In a dystopian near future, single people, according to the laws of The City, are taken to The Hotel, where they are obliged to find a romantic partner in forty-five days or are transformed into animals and sent off into The Woods.
Search similar movies
7.0
The+Lobster
The Lobster

2015

Search similar movies
Avatar: The Way of Water

Set more than a decade after the events of the first film, learn the story of the Sully family (Jake, Neytiri, and their kids), the trouble that follows them, the lengths they go to keep each other safe, the battles they fight to stay alive, and the tragedies they endure.
Search similar movies
7.6
Avatar%3A+The+Way+of+Water
Avatar: The Way of Water

2022

Search similar movies
Roma

In 1970s Mexico City, two domestic workers help a mother of four while her husband is away for an extended period of time.
Search similar movies
7.6
Roma
Akira

A secret military project endangers Neo-Tokyo when it turns a biker gang member into a rampaging psychic psychopath that only two teenagers and a group of psychics can stop.
Search similar movies
7.9
Akira
Dirty Grandpa

Jason Kelly is one week away from marrying his boss's uber-controlling daughter, putting him on the fast track for a partnership at the law firm. However, when the straight-laced Jason is tricked into driving his foul-mouthed grandfather, Dick, to Daytona for spring break, his pending nuptials are suddenly in jeopardy. Between riotous frat parties, bar fights, and an epic night of karaoke, Dick is on a quest to live his life to the fullest and bring Jason along for the ride.
Search similar movies
5.9
Dirty+Grandpa
Dirty Grandpa

2016

Search similar movies
Green Book

Tony Lip, a bouncer in 1962, is hired to drive pianist Don Shirley on a tour through the Deep South in the days when African Americans, forced to find alternate accommodations and services due to segregation laws below the Mason-Dixon Line, relied on a guide called The Negro Motorist Green Book.
Search similar movies
8.2
Green+Book
Green Book

2018

Search similar movies
Kill Bill: Vol. 1

An assassin is shot by her ruthless employer, Bill, and other members of their assassination circle – but she lives to plot her vengeance.
Search similar movies
8.0
Kill+Bill%3A+Vol.+1
Kill Bill: Vol. 1

2003

Search similar movies
Mulholland Drive

Blonde Betty Elms has only just arrived in Hollywood to become a movie star when she meets an enigmatic brunette with amnesia. Meanwhile, as the two set off to solve the second woman's identity, filmmaker Adam Kesher runs into ominous trouble while casting his latest project.
Search similar movies
7.8
Mulholland+Drive
Mulholland Drive

2001

Search similar movies
Memories of Murder

During the late 1980s, two detectives in a South Korean province attempt to solve the nation's first series of rape-and-murder cases.
Search similar movies
8.1
Memories+of+Murder
Memories of Murder

2003

Search similar movies
Pulp Fiction

A burger-loving hit man, his philosophical partner, a drug-addled gangster's moll and a washed-up boxer converge in this sprawling, comedic crime caper. Their adventures unfurl in three stories that ingeniously trip back and forth in time.
Search similar movies
8.5
Pulp+Fiction
Pulp Fiction

1994

Search similar movies
The Conjuring

Paranormal investigators Ed and Lorraine Warren work to help a family terrorized by a dark presence in their farmhouse. Forced to confront a powerful entity, the Warrens find themselves caught in the most terrifying case of their lives.
Search similar movies
7.5
The+Conjuring
The Conjuring

2013

Search similar movies
Portrait of a Lady on Fire

On an isolated island in Brittany at the end of the eighteenth century, a female painter is obliged to paint a wedding portrait of a young woman.
Search similar movies
8.1
Portrait+of+a+Lady+on+Fire
Portrait of a Lady on Fire

2019

Search similar movies
Joker

During the 1980s, a failed stand-up comedian is driven insane and turns to a life of crime and chaos in Gotham City while becoming an infamous psychopathic crime figure.
Search similar movies
8.1
Joker
Eyes Without a Face

Dr. Génessier is riddled with guilt after an accident that he caused disfigures the face of his daughter, the once beautiful Christiane, who outsiders believe is dead. Dr. Génessier, along with accomplice and laboratory assistant Louise, kidnaps young women and brings them to the Génessier mansion. After rendering his victims unconscious, Dr. Génessier removes their faces and attempts to graft them on to Christiane's.
Search similar movies
7.6
Eyes+Without+a+Face
Eyes Without a Face

1960

Search similar movies
Bohemian Rhapsody

Singer Freddie Mercury, guitarist Brian May, drummer Roger Taylor and bass guitarist John Deacon take the music world by storm when they form the rock 'n' roll band Queen in 1970. Hit songs become instant classics. When Mercury's increasingly wild lifestyle starts to spiral out of control, Queen soon faces its greatest challenge yet – finding a way to keep the band together amid the success and excess.
Search similar movies
8.0
Bohemian+Rhapsody
Bohemian Rhapsody

2018

Search similar movies
Swallow

Hunter, a newly pregnant housewife, finds herself increasingly compelled to consume dangerous objects. As her husband and his family tighten their control over her life, she must confront the dark secret behind her new obsession.
Search similar movies
6.6
Swallow
Jojo Rabbit

A World War II satire that follows a lonely German boy whose world view is turned upside down when he discovers his single mother is hiding a young Jewish girl in their attic. Aided only by his idiotic imaginary friend, Adolf Hitler, Jojo must confront his blind nationalism.
Search similar movies
8.0
Jojo+Rabbit
Jojo Rabbit

2019

Search similar movies
10 Things I Hate About You

On the first day at his new school, Cameron instantly falls for Bianca, the gorgeous girl of his dreams. The only problem is that Bianca is forbidden to date until her ill-tempered, completely un-dateable older sister Kat goes out, too. In an attempt to solve his problem, Cameron singles out the only guy who could possibly be a match for Kat: a mysterious bad boy with a nasty reputation of his own.
Search similar movies
7.6
10+Things+I+Hate+About+You
10 Things I Hate About You

1999

Search similar movies
13 Going on 30

A girl who's sick of the social strictures of junior high is transformed into a grownup overnight. In this feel-good fairy tale, teenager Jenna wants a boyfriend, and when she's unable to find one, she fantasizes about being a well-adjusted adult. Suddenly, her secret desire becomes a reality, and she is transformed into a 30-year-old, but adulthood, with its own set of male-female challenges, isn't as easy as it looks.
Search similar movies
6.8
13+Going+on+30
13 Going on 30

2004

Search similar movies
Baby Driver

After being coerced into working for a crime boss, a young getaway driver finds himself taking part in a heist doomed to fail.
Search similar movies
7.4
Baby+Driver
Baby Driver

2017

Search similar movies
Clueless

Shallow, rich and socially successful Cher is at the top of her Beverly Hills high school's pecking scale. Seeing herself as a matchmaker, Cher first coaxes two teachers into dating each other. Emboldened by her success, she decides to give hopelessly klutzy new student Tai a makeover. When Tai becomes more popular than she is, Cher realizes that her disapproving ex-stepbrother was right about how misguided she was -- and falls for him.
Search similar movies
7.3
Clueless
Once Upon a Time... in Hollywood

Los Angeles, 1969. TV star Rick Dalton, a struggling actor specializing in westerns, and stuntman Cliff Booth, his best friend, try to survive in a constantly changing movie industry. Dalton is the neighbor of the young and promising actress and model Sharon Tate, who has just married the prestigious Polish director Roman Polanski…
Search similar movies
7.4
Once+Upon+a+Time...+in+Hollywood
Once Upon a Time... in Hollywood

2019

Search similar movies
Back to the Future

Eighties teenager Marty McFly is accidentally sent back in time to 1955, inadvertently disrupting his parents' first meeting and attracting his mother's romantic interest. Marty must repair the damage to history by rekindling his parents' romance and - with the help of his eccentric inventor friend Doc Brown - return to 1985.
Search similar movies
8.3
Back+to+the+Future
Back to the Future

1985

Search similar movies
The Favourite

England, early 18th century. The close relationship between Queen Anne and Sarah Churchill is threatened by the arrival of Sarah's cousin, Abigail Hill, resulting in a bitter rivalry between the two cousins to be the Queen's favourite.
Search similar movies
7.5
The+Favourite
The Favourite

2018

Search similar movies
Warrior

The youngest son of an alcoholic former boxer returns home, where he's trained by his father for competition in a mixed martial arts tournament – a path that puts the fighter on a collision course with his estranged, older brother.
Search similar movies
7.8
Warrior
Mickey 17

Unlikely hero Mickey Barnes finds himself in the extraordinary circumstance of working for an employer who demands the ultimate commitment to the job… to die, for a living.
Search similar movies
6.9
Mickey+17
Hereditary

Following the death of the Leigh family matriarch, Annie and her children uncover disturbing secrets about their heritage. Their daily lives are not only impacted, but they also become entangled in a chilling fate from which they cannot escape, driving them to the brink of madness.
Search similar movies
7.3
Hereditary
Hereditary

2018

Search similar movies
The Sound of Music

In the years before the Second World War, a tomboyish postulant at an Austrian abbey is hired as a governess in the home of a widowed naval captain with seven children, and brings a new love of life and music into the home.
Search similar movies
7.7
The+Sound+of+Music
The Sound of Music

1965

Search similar movies
Little Miss Sunshine

A family loaded with quirky, colorful characters piles into an old van and road trips to California for little Olive to compete in a beauty pageant.
Search similar movies
7.7
Little+Miss+Sunshine
Little Miss Sunshine

2006

Search similar movies
The Others

Grace is a religious woman who lives in an old house kept dark because her two children, Anne and Nicholas, have a rare sensitivity to light. When the family begins to suspect the house is haunted, Grace fights to protect her children at any cost in the face of strange events and disturbing visions.
Search similar movies
7.6
The+Others
The Others

2001

Search similar movies
Star Wars

Princess Leia is captured and held hostage by the evil Imperial forces in their effort to take over the galactic Empire. Venturesome Luke Skywalker and dashing captain Han Solo team together with the loveable robot duo R2-D2 and C-3PO to rescue the beautiful princess and restore peace and justice in the Empire.
Search similar movies
8.2
Star+Wars
The Mist

After a violent storm, a dense cloud of mist envelops a small Maine town, trapping David Drayton and his five-year-old son in a local grocery store with other local residents. They soon discover that the mist conceals deadly horrors that threaten their lives, and worse, their sanity.
Search similar movies
6.9
The+Mist
Suspiria

An American newcomer to a prestigious German ballet academy comes to realize that the school is a front for something sinister amid a series of grisly murders.
Search similar movies
7.5
Suspiria