On a volé ma VF (2024)

(8.143) based on 7 votes
Documentary on the French dubbing industry. A journey through pop culture, the power of voice, artificial intelligence... French dubbing actors of stars like Brad Pitt, Tobey Maguire, Daniel Craig, Woopy Goldberg or Morgane Freeman, the most talented and known in France tell the story of French dubbing through the strike that immobilized the country's industry and the breaking point between art and business. They also testify to the importance that dubbing has had, its scope and the future it will face with the evolution of artificial intelligence.
Directors
Release Date
Jun 22, 2024
Runtime
01h 50m
Genre
Available in streaming on
For now, we have not found any platform that offers this movie in streaming...

Documentary on the French dubbing industry. A journey through pop culture, the power of voice, artificial intelligence... French dubbing actors of stars like Brad Pitt, Tobey Maguire, Daniel Craig, Woopy Goldberg or Morgane Freeman, the most talented and known in France tell the story of French dubbing through the strike that immobilized the country's industry and the breaking point between art and business. They also testify to the importance that dubbing has had, its scope and the future it will face with the evolution of artificial intelligence.

Movies like On a volé ma VF

Horizon: An American Saga - Chapter 1

In 1859, families discover the lure of the Old West as they settle in territories from Wyoming to Kansas. Meanwhile, a gruff cowboy soon finds himself on the run with a prostitute and a young boy after killing a fellow gunman.
Search similar movies
6.9
Horizon%3A+An+American+Saga+-+Chapter+1
Horizon: An American Saga - Chapter 1

2024

Search similar movies
Mars Express

In 2200, private detective Aline Ruby and her android partner Carlos Rivera are hired by a wealthy businessman to track down a notorious hacker. On Mars, they descend deep into the underbelly of the planet's capital city where they uncover a darker story of brain farms, corruption, and a missing girl who holds a secret about the robots that threatens to change the face of the universe.
Search similar movies
7.5
Mars+Express
Mars Express

2023

Search similar movies
VFW

A typical night for veterans at a VFW turns into an all-out battle for survival when a desperate teen runs into the bar with a bag of stolen drugs. When a gang of violent punks come looking for her, the vets use every weapon at their disposal to protect the girl and themselves from an unrelenting attack.
Search similar movies
5.9
VFW
Parasite

All unemployed, Ki-taek's family takes peculiar interest in the wealthy and glamorous Parks for their livelihood until they get entangled in an unexpected incident.
Search similar movies
8.5
Parasite
Holidate

Fed up with being single on holidays, two strangers agree to be each other's platonic plus-ones all year long, only to catch real feelings along the way.
Search similar movies
7.0
Holidate
The Fantastic 4: First Steps

Against the vibrant backdrop of a 1960s-inspired, retro-futuristic world, Marvel's First Family is forced to balance their roles as heroes with the strength of their family bond, while defending Earth from a ravenous space god called Galactus and his enigmatic Herald, Silver Surfer.
Search similar movies
7.2
The+Fantastic+4%3A+First+Steps
The Fantastic 4: First Steps

2025

Search similar movies
La La Land

Mia, an aspiring actress, serves lattes to movie stars in between auditions and Sebastian, a jazz musician, scrapes by playing cocktail party gigs in dingy bars, but as success mounts they are faced with decisions that begin to fray the fragile fabric of their love affair, and the dreams they worked so hard to maintain in each other threaten to rip them apart.
Search similar movies
7.9
La+La+Land
La La Land

2016

Search similar movies
Grease

Australian good girl Sandy and greaser Danny fell in love over the summer. But when they unexpectedly discover they're now in the same high school, will they be able to rekindle their romance despite their eccentric friends?
Search similar movies
7.4
Grease
Big Fish

Throughout his life Edward Bloom has always been a man of big appetites, enormous passions and tall tales. In his later years, he remains a huge mystery to his son, William. Now, to get to know the real man, Will begins piecing together a true picture of his father from flashbacks of his amazing adventures.
Search similar movies
7.8
Big+Fish
Rear Window

A wheelchair-bound photographer spies on his neighbors from his apartment window and becomes convinced one of them has committed murder.
Search similar movies
8.3
Rear+Window
Rear Window

1954

Search similar movies
Deadpool

The origin story of former Special Forces operative turned mercenary Wade Wilson, who, after being subjected to a rogue experiment that leaves him with accelerated healing powers, adopts the alter ego Deadpool. Armed with his new abilities and a dark, twisted sense of humor, Deadpool hunts down the man who nearly destroyed his life.
Search similar movies
7.6
Deadpool
American Beauty

Lester Burnham, a depressed suburban father in a mid-life crisis, decides to turn his hectic life around after developing an infatuation with his daughter's attractive friend.
Search similar movies
8.0
American+Beauty
American Beauty

1999

Search similar movies
Shrek

It ain't easy bein' green -- especially if you're a likable (albeit smelly) ogre named Shrek. On a mission to retrieve a gorgeous princess from the clutches of a fire-breathing dragon, Shrek teams up with an unlikely compatriot -- a wisecracking donkey.
Search similar movies
7.8
Shrek
Suicide Squad

From DC Comics comes the Suicide Squad, an antihero team of incarcerated supervillains who act as deniable assets for the United States government, undertaking high-risk black ops missions in exchange for commuted prison sentences.
Search similar movies
5.9
Suicide+Squad
Suicide Squad

2016

Search similar movies
Anora

A young sex worker from Brooklyn gets her chance at a Cinderella story when she meets and impulsively marries the son of an oligarch. Once the news reaches Russia, her fairytale is threatened as his parents set out to get the marriage annulled.
Search similar movies
7.0
Anora
The Super Mario Bros. Movie

While working underground to fix a water main, Brooklyn plumbers—and brothers—Mario and Luigi are transported down a mysterious pipe and wander into a magical new world. But when the brothers are separated, Mario embarks on an epic quest to find Luigi.
Search similar movies
7.6
The+Super+Mario+Bros.+Movie
The Super Mario Bros. Movie

2023

Search similar movies
Zombieland

Columbus has made a habit of running from what scares him. Tallahassee doesn't have fears. If he did, he'd kick their ever-living ass. In a world overrun by zombies, these two are perfectly evolved survivors. But now, they're about to stare down the most terrifying prospect of all: each other.
Search similar movies
7.3
Zombieland
Zombieland

2009

Search similar movies
Star Wars

Princess Leia is captured and held hostage by the evil Imperial forces in their effort to take over the galactic Empire. Venturesome Luke Skywalker and dashing captain Han Solo team together with the loveable robot duo R2-D2 and C-3PO to rescue the beautiful princess and restore peace and justice in the Empire.
Search similar movies
8.2
Star+Wars
Deadpool & Wolverine

A listless Wade Wilson toils away in civilian life with his days as the morally flexible mercenary, Deadpool, behind him. But when his homeworld faces an existential threat, Wade must reluctantly suit-up again with an even more reluctant Wolverine.
Search similar movies
7.6
Deadpool+%26+Wolverine
Deadpool & Wolverine

2024

Search similar movies
BlacKkKlansman

Colorado Springs, late 1970s. Ron Stallworth, an African American police officer, and Flip Zimmerman, his Jewish colleague, run an undercover operation to infiltrate the Ku Klux Klan.
Search similar movies
7.5
BlacKkKlansman
BlacKkKlansman

2018

Search similar movies
A Nightmare on Elm Street

Teenagers in a small town are dropping like flies, apparently in the grip of mass hysteria causing their suicides. A cop's daughter, Nancy Thompson, traces the cause to child molester Fred Krueger, who was burned alive by angry parents many years before. Krueger has now come back in the dreams of his killers' children, claiming their lives as his revenge. Nancy and her boyfriend, Glen, must devise a plan to lure the monster out of the realm of nightmares and into the real world...
Search similar movies
7.3
A+Nightmare+on+Elm+Street
A Nightmare on Elm Street

1984

Search similar movies
Joker

During the 1980s, a failed stand-up comedian is driven insane and turns to a life of crime and chaos in Gotham City while becoming an infamous psychopathic crime figure.
Search similar movies
8.1
Joker
Oppenheimer

The story of J. Robert Oppenheimer's role in the development of the atomic bomb during World War II.
Search similar movies
8.1
Oppenheimer
Oppenheimer

2023

Search similar movies
Frozen II

Elsa, Anna, Kristoff and Olaf head far into the forest to learn the truth about an ancient mystery of their kingdom.
Search similar movies
7.2
Frozen+II
The Return of the Living Dead

When foreman Frank shows new employee Freddy a secret military experiment in a supply warehouse in Louisville, Kentucky, the two klutzes accidentally release a gas that reanimates corpses into flesh-eating zombies. As the epidemic spreads throughout the town, and the creatures satisfy their hunger in gory and outlandish ways, Frank and Freddy fight to survive with the help of their boss and a mysterious mortician.
Search similar movies
7.2
The+Return+of+the+Living+Dead
The Return of the Living Dead

1985

Search similar movies
Whiplash

Under the direction of a ruthless instructor, a talented young drummer begins to pursue perfection at any cost, even his humanity.
Search similar movies
8.4
Whiplash
Princess Mononoke

Ashitaka, a prince of the disappearing Emishi people, is cursed by a demonized boar god and must journey to the west to find a cure. Along the way, he encounters San, a young human woman fighting to protect the forest, and Lady Eboshi, who is trying to destroy it. Ashitaka must find a way to bring balance to this conflict.
Search similar movies
8.3
Princess+Mononoke
Princess Mononoke

1997

Search similar movies
Wonder Woman 1984

A botched store robbery places Wonder Woman in a global battle against a powerful and mysterious ancient force that puts her powers in jeopardy.
Search similar movies
6.4
Wonder+Woman+1984
Wonder Woman 1984

2020

Search similar movies
Spider-Man: Into the Spider-Verse

Struggling to find his place in the world while juggling school and family, Brooklyn teenager Miles Morales is unexpectedly bitten by a radioactive spider and develops unfathomable powers just like the one and only Spider-Man. While wrestling with the implications of his new abilities, Miles discovers a super collider created by the madman Wilson "Kingpin" Fisk, causing others from across the Spider-Verse to be inadvertently transported to his dimension.
Search similar movies
8.4
Spider-Man%3A+Into+the+Spider-Verse
Spider-Man: Into the Spider-Verse

2018

Search similar movies
The Silence of the Lambs

Clarice Starling is a top student at the FBI's training academy. Jack Crawford wants Clarice to interview Dr. Hannibal Lecter, a brilliant psychiatrist who is also a violent psychopath, serving life behind bars for various acts of murder and cannibalism. Crawford believes that Lecter may have insight into a case and that Starling, as an attractive young woman, may be just the bait to draw him out.
Search similar movies
8.3
The+Silence+of+the+Lambs
The Silence of the Lambs

1991

Search similar movies
The Beasts

Antoine and Olga, a French couple, have been living in a small village in Galicia for a long time. They practice eco-responsible agriculture and restore abandoned houses to facilitate repopulation. Everything should be idyllic but for their opposition to a wind turbine project that creates a serious conflict with their neighbors. The tension will rise to the point of irreparability.
Search similar movies
7.5
The+Beasts
The Beasts

2022

Search similar movies
Little Miss Sunshine

A family loaded with quirky, colorful characters piles into an old van and road trips to California for little Olive to compete in a beauty pageant.
Search similar movies
7.7
Little+Miss+Sunshine
Little Miss Sunshine

2006

Search similar movies
Get Out

Chris and his girlfriend Rose go upstate to visit her parents for the weekend. At first, Chris reads the family's overly accommodating behavior as nervous attempts to deal with their daughter's interracial relationship, but as the weekend progresses, a series of increasingly disturbing discoveries lead him to a truth that he never could have imagined.
Search similar movies
7.6
Get+Out
Gladiator

After the death of Emperor Marcus Aurelius, his devious son takes power and demotes Maximus, one of Rome's most capable generals who Marcus preferred. Eventually, Maximus is forced to become a gladiator and battle to the death against other men for the amusement of paying audiences.
Search similar movies
8.2
Gladiator
Harry Potter and the Philosopher's Stone

Harry Potter has lived under the stairs at his aunt and uncle's house his whole life. But on his 11th birthday, he learns he's a powerful wizard—with a place waiting for him at the Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. As he learns to harness his newfound powers with the help of the school's kindly headmaster, Harry uncovers the truth about his parents' deaths—and about the villain who's to blame.
Search similar movies
7.9
Harry+Potter+and+the+Philosopher%27s+Stone
Harry Potter and the Philosopher's Stone

2001

Search similar movies
A Serbian Film

Retired porn star Milos leads a normal family life trying to make ends meet. Presented with the opportunity of a lifetime to financially support his family for the rest of their lives, Milos must participate in one last mysterious film. From then on, Milos is drawn into a maelstrom of unbelievable cruelty and mayhem.
Search similar movies
5.5
A+Serbian+Film
A Serbian Film

2010

Search similar movies
Spider-Man 2

Peter Parker is going through a major identity crisis. Burned out from being Spider-Man, he decides to shelve his superhero alter ego, which leaves the city suffering in the wake of carnage left by the evil Doc Ock. In the meantime, Parker still can't act on his feelings for Mary Jane Watson, a girl he's loved since childhood. A certain anger begins to brew in his best friend Harry Osborn as well...
Search similar movies
7.3
Spider-Man+2
Spider-Man 2

2004

Search similar movies
The Passion of the Christ

A graphic portrayal of the last twelve hours of Jesus of Nazareth's life.
Search similar movies
7.5
The+Passion+of+the+Christ
The Passion of the Christ

2004

Search similar movies
The Favourite

England, early 18th century. The close relationship between Queen Anne and Sarah Churchill is threatened by the arrival of Sarah's cousin, Abigail Hill, resulting in a bitter rivalry between the two cousins to be the Queen's favourite.
Search similar movies
7.5
The+Favourite
The Favourite

2018

Search similar movies
Fantastic Mr. Fox

The Fantastic Mr. Fox, bored with his current life, plans a heist against the three local farmers. The farmers, tired of sharing their chickens with the sly fox, seek revenge against him and his family.
Search similar movies
7.8
Fantastic+Mr.+Fox
Fantastic Mr. Fox

2009

Search similar movies