On a volé ma VF (2024)

(8.1) based on 7 votes
Documentary on the French dubbing industry. A journey through pop culture, the power of voice, artificial intelligence... French dubbing actors of stars like Brad Pitt, Tobey Maguire, Daniel Craig, Woopy Goldberg or Morgane Freeman, the most talented and known in France tell the story of French dubbing through the strike that immobilized the country's industry and the breaking point between art and business. They also testify to the importance that dubbing has had, its scope and the future it will face with the evolution of artificial intelligence.
Directors
Release Date
Jun 22, 2024
Runtime
01h 50m
Genre
Available in streaming on
For now, we have not found any platform that offers this movie in streaming...

Documentary on the French dubbing industry. A journey through pop culture, the power of voice, artificial intelligence... French dubbing actors of stars like Brad Pitt, Tobey Maguire, Daniel Craig, Woopy Goldberg or Morgane Freeman, the most talented and known in France tell the story of French dubbing through the strike that immobilized the country's industry and the breaking point between art and business. They also testify to the importance that dubbing has had, its scope and the future it will face with the evolution of artificial intelligence.

Movies like On a volé ma VF

Horizon: An American Saga - Chapter 1

In 1859, families discover the lure of the Old West as they settle in territories from Wyoming to Kansas. Meanwhile, a gruff cowboy finds himself on the run with a prostitute and a young boy after killing a fellow gunman.
Search similar movies
6.9
Horizon%3A+An+American+Saga+-+Chapter+1
Horizon: An American Saga - Chapter 1

2024

Search similar movies
Mars Express

In 2200, private detective Aline Ruby and her android partner Carlos Rivera are hired by a wealthy businessman to track down a notorious hacker. On Mars, they descend deep into the underbelly of the planet's capital city where they uncover a darker story of brain farms, corruption, and a missing girl who holds a secret about the robots that threatens to change the face of the universe.
Search similar movies
7.5
Mars+Express
Mars Express

2023

Search similar movies
Spider-Man: No Way Home

Peter Parker is unmasked and no longer able to separate his normal life from the high-stakes of being a super-hero. When he asks for help from Doctor Strange the stakes become even more dangerous, forcing him to discover what it truly means to be Spider-Man.
Search similar movies
7.9
Spider-Man%3A+No+Way+Home
Spider-Man: No Way Home

2021

Search similar movies
The Grand Budapest Hotel

The Grand Budapest Hotel tells of a legendary concierge at a famous European hotel between the wars and his friendship with a young employee who becomes his trusted protégé. The story involves the theft and recovery of a priceless Renaissance painting, the battle for an enormous family fortune and the slow and then sudden upheavals that transformed Europe during the first half of the 20th century.
Search similar movies
8.0
The+Grand+Budapest+Hotel
The Grand Budapest Hotel

2014

Search similar movies
Thor: The Dark World

Thor fights to restore order across the cosmos… but an ancient race led by the vengeful Malekith returns to plunge the universe back into darkness. Faced with an enemy that even Odin and Asgard cannot withstand, Thor must embark on his most perilous and personal journey yet, one that will reunite him with Jane Foster and force him to sacrifice everything to save us all.
Search similar movies
6.5
Thor%3A+The+Dark+World
Thor: The Dark World

2013

Search similar movies
Doctor Strange in the Multiverse of Madness

Doctor Strange, with the help of mystical allies both old and new, traverses the mind-bending and dangerous alternate realities of the Multiverse to confront a mysterious new adversary.
Search similar movies
7.2
Doctor+Strange+in+the+Multiverse+of+Madness
Doctor Strange in the Multiverse of Madness

2022

Search similar movies
Barbie

Barbie and Ken are having the time of their lives in the colorful and seemingly perfect world of Barbie Land. However, when they get a chance to go to the real world, they soon discover the joys and perils of living among humans.
Search similar movies
7.0
Barbie
Dune: Part Two

Follow the mythic journey of Paul Atreides as he unites with Chani and the Fremen while on a path of revenge against the conspirators who destroyed his family. Facing a choice between the love of his life and the fate of the known universe, Paul endeavors to prevent a terrible future only he can foresee.
Search similar movies
8.1
Dune%3A+Part+Two
Dune: Part Two

2024

Search similar movies
Oppenheimer

The story of J. Robert Oppenheimer's role in the development of the atomic bomb during World War II.
Search similar movies
8.0
Oppenheimer
Oppenheimer

2023

Search similar movies
Inside Out

When 11-year-old Riley moves to a new city, her Emotions team up to help her through the transition. Joy, Fear, Anger, Disgust and Sadness work together, but when Joy and Sadness get lost, they must journey through unfamiliar places to get back home.
Search similar movies
7.9
Inside+Out
Inside Out

2015

Search similar movies
Spirited Away

A young girl, Chihiro, becomes trapped in a strange new world of spirits. When her parents undergo a mysterious transformation, she must call upon the courage she never knew she had to free her family.
Search similar movies
8.5
Spirited+Away
Spirited Away

2001

Search similar movies
Avatar

In the 22nd century, a paraplegic Marine is dispatched to the moon Pandora on a unique mission, but becomes torn between following orders and protecting an alien civilization.
Search similar movies
7.6
Avatar
Inside Out 2

Teenager Riley's mind headquarters is undergoing a sudden demolition to make room for something entirely unexpected: new Emotions! Joy, Sadness, Anger, Fear and Disgust, who’ve long been running a successful operation by all accounts, aren’t sure how to feel when Anxiety shows up. And it looks like she’s not alone.
Search similar movies
7.6
Inside+Out+2
Inside Out 2

2024

Search similar movies
Venom: Let There Be Carnage

After finding a host body in investigative reporter Eddie Brock, the alien symbiote must face a new enemy, Carnage, the alter ego of serial killer Cletus Kasady.
Search similar movies
6.8
Venom%3A+Let+There+Be+Carnage
Venom: Let There Be Carnage

2021

Search similar movies
Maleficent: Mistress of Evil

Maleficent and her goddaughter Aurora begin to question the complex family ties that bind them as they are pulled in different directions by impending nuptials, unexpected allies, and dark new forces at play.
Search similar movies
7.3
Maleficent%3A+Mistress+of+Evil
Maleficent: Mistress of Evil

2019

Search similar movies
Deadpool 2

Wisecracking mercenary Deadpool battles the evil and powerful Cable and other bad guys to save a boy's life.
Search similar movies
7.5
Deadpool+2
Deadpool 2

2018

Search similar movies
Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings

Shang-Chi must confront the past he thought he left behind when he is drawn into the web of the mysterious Ten Rings organization.
Search similar movies
7.5
Shang-Chi+and+the+Legend+of+the+Ten+Rings
Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings

2021

Search similar movies
The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe

Siblings Lucy, Edmund, Susan and Peter step through a magical wardrobe and find the land of Narnia. There, they discover a charming, once peaceful kingdom that has been plunged into eternal winter by the evil White Witch, Jadis. Aided by the wise and magnificent lion, Aslan, the children lead Narnia into a spectacular, climactic battle to be free of the Witch's glacial powers forever.
Search similar movies
7.1
The+Chronicles+of+Narnia%3A+The+Lion%2C+the+Witch+and+the+Wardrobe
The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe

2005

Search similar movies
No Time to Die

Bond has left active service and is enjoying a tranquil life in Jamaica. His peace is short-lived when his old friend Felix Leiter from the CIA turns up asking for help. The mission to rescue a kidnapped scientist turns out to be far more treacherous than expected, leading Bond onto the trail of a mysterious villain armed with dangerous new technology.
Search similar movies
7.4
No+Time+to+Die
No Time to Die

2021

Search similar movies
John Wick

Ex-hitman John Wick comes out of retirement to track down the gangsters that took everything from him.
Search similar movies
7.5
John+Wick
A Haunting in Venice

Celebrated sleuth Hercule Poirot, now retired and living in self-imposed exile in Venice, reluctantly attends a Halloween séance at a decaying, haunted palazzo. When one of the guests is murdered, the detective is thrust into a sinister world of shadows and secrets.
Search similar movies
6.6
A+Haunting+in+Venice
A Haunting in Venice

2023

Search similar movies
Happy Death Day

Caught in a bizarre and terrifying time warp, college student Tree finds herself repeatedly reliving the day of her murder, ultimately realizing that she must identify the killer and the reason for her death before her chances of survival run out.
Search similar movies
6.7
Happy+Death+Day
Happy Death Day

2017

Search similar movies
The Hobbit: An Unexpected Journey

Bilbo Baggins, a hobbit enjoying his quiet life, is swept into an epic quest by Gandalf the Grey and thirteen dwarves who seek to reclaim their mountain home from Smaug, the dragon.
Search similar movies
7.4
The+Hobbit%3A+An+Unexpected+Journey
The Hobbit: An Unexpected Journey

2012

Search similar movies
The Substance

A fading celebrity decides to use a black market drug, a cell-replicating substance that temporarily creates a younger, better version of herself.
Search similar movies
7.2
The+Substance
The Substance

2024

Search similar movies
Dune

Paul Atreides, a brilliant and gifted young man born into a great destiny beyond his understanding, must travel to the most dangerous planet in the universe to ensure the future of his family and his people. As malevolent forces explode into conflict over the planet's exclusive supply of the most precious resource in existence-a commodity capable of unlocking humanity's greatest potential-only those who can conquer their fear will survive.
Search similar movies
7.8
Dune
Arrival

Taking place after alien crafts land around the world, an expert linguist is recruited by the military to determine whether they come in peace or are a threat.
Search similar movies
7.6
Arrival
Skyfall

When Bond's latest assignment goes gravely wrong, agents around the world are exposed and MI6 headquarters is attacked. While M faces challenges to her authority and position from Gareth Mallory, the new Chairman of the Intelligence and Security Committee, it's up to Bond, aided only by field agent Eve, to locate the mastermind behind the attack.
Search similar movies
7.3
Skyfall
Furiosa: A Mad Max Saga

As the world falls, young Furiosa is snatched from the Green Place of Many Mothers into the hands of a great biker horde led by the warlord Dementus. Sweeping through the wasteland, they encounter the citadel presided over by Immortan Joe. The two tyrants wage war for dominance, and Furiosa must survive many trials as she puts together the means to find her way home.
Search similar movies
7.5
Furiosa%3A+A+Mad+Max+Saga
Furiosa: A Mad Max Saga

2024

Search similar movies
Spider-Man: Homecoming

Following the events of Captain America: Civil War, Peter Parker, with the help of his mentor Tony Stark, tries to balance his life as an ordinary high school student in Queens, New York City, with fighting crime as his superhero alter ego Spider-Man as a new threat, the Vulture, emerges.
Search similar movies
7.3
Spider-Man%3A+Homecoming
Spider-Man: Homecoming

2017

Search similar movies
El Camino: A Breaking Bad Movie

In the wake of his dramatic escape from captivity, Jesse Pinkman must come to terms with his past in order to forge some kind of future.
Search similar movies
7.0
El+Camino%3A+A+Breaking+Bad+Movie
El Camino: A Breaking Bad Movie

2019

Search similar movies
Sonic the Hedgehog 3

Sonic, Knuckles, and Tails reunite against a powerful new adversary, Shadow, a mysterious villain with powers unlike anything they have faced before. With their abilities outmatched in every way, Team Sonic must seek out an unlikely alliance in hopes of stopping Shadow and protecting the planet.
Search similar movies
7.7
Sonic+the+Hedgehog+3
Sonic the Hedgehog 3

2024

Search similar movies
The Menu

A young couple travels to a remote island to eat at an exclusive restaurant where the chef has prepared a lavish menu, with some shocking surprises.
Search similar movies
7.2
The+Menu
Deadpool

The origin story of former Special Forces operative turned mercenary Wade Wilson, who, after being subjected to a rogue experiment that leaves him with accelerated healing powers, adopts the alter ego Deadpool. Armed with his new abilities and a dark, twisted sense of humor, Deadpool hunts down the man who nearly destroyed his life.
Search similar movies
7.6
Deadpool
King Richard

The story of how Richard Williams served as a coach to his daughters Venus and Serena, who will soon become two of the most legendary tennis players in history.
Search similar movies
7.6
King+Richard
King Richard

2021

Search similar movies
Alien: Romulus

While scavenging the deep ends of a derelict space station, a group of young space colonizers come face to face with the most terrifying life form in the universe.
Search similar movies
7.2
Alien%3A+Romulus
Alien: Romulus

2024

Search similar movies
The Fall Guy

Fresh off an almost career-ending accident, stuntman Colt Seavers has to track down a missing movie star, solve a conspiracy and try to win back the love of his life while still doing his day job.
Search similar movies
7.0
The+Fall+Guy
The Fall Guy

2024

Search similar movies
A Clockwork Orange

In a near-future Britain, young Alexander DeLarge and his pals get their kicks beating and raping anyone they please. When not destroying the lives of others, Alex swoons to the music of Beethoven. The state, eager to crack down on juvenile crime, gives an incarcerated Alex the option to undergo an invasive procedure that'll rob him of all personal agency. In a time when conscience is a commodity, can Alex change his tune?
Search similar movies
8.2
A+Clockwork+Orange
A Clockwork Orange

1971

Search similar movies
Joker

During the 1980s, a failed stand-up comedian is driven insane and turns to a life of crime and chaos in Gotham City while becoming an infamous psychopathic crime figure.
Search similar movies
8.1
Joker
The Amazing Spider-Man

Peter Parker is an outcast high schooler abandoned by his parents as a boy, leaving him to be raised by his Uncle Ben and Aunt May. Like most teenagers, Peter is trying to figure out who he is and how he got to be the person he is today. As Peter discovers a mysterious briefcase that belonged to his father, he begins a quest to understand his parents' disappearance – leading him directly to Oscorp and the lab of Dr. Curt Connors, his father's former partner. As Spider-Man is set on a collision course with Connors' alter ego, The Lizard, Peter will make life-altering choices to use his powers and shape his destiny to become a hero.
Search similar movies
6.7
The+Amazing+Spider-Man
The Amazing Spider-Man

2012

Search similar movies
Inglourious Basterds

In Nazi-occupied France during World War II, a group of Jewish-American soldiers known as "The Basterds" are chosen specifically to spread fear throughout the Third Reich by scalping and brutally killing Nazis. The Basterds, lead by Lt. Aldo Raine soon cross paths with a French-Jewish teenage girl who runs a movie theater in Paris which is targeted by the soldiers.
Search similar movies
8.2
Inglourious+Basterds
Inglourious Basterds

2009

Search similar movies