Dancing with the Dead: Red Pine and the Art of Translation (2023)

Control Room

A chronicle which provides a rare window into the international perception of the Iraq War, courtesy of Al Jazeera, the Arab world's most popular news outlet. Roundly criticized by Cabinet members and Pentagon officials for reporting with a pro-Iraqi bias, and strongly condemned for frequently airing civilian causalities as well as footage of American POWs, the station has revealed (and continues to show the world) everything about the Iraq War that the Bush administration did not want it to see.

The Most Dangerous Man in Tudor England

Melvyn Bragg explores the dramatic story of William Tyndale and his mission to translate the Bible into English, which made him a threat to the authority of the church and state.

Beyond Silence

Beyond Silence is about a family and a young girl’s coming of age story. This German film looks into the lives of the deaf and at a story about the love for music. A girl who has always had to translate speech into sign language for her deaf parents yet when her love for playing music grows strong she must decide to continue doing something she cannot share with her parents.

The Terminal

An Eastern European tourist unexpectedly finds himself stranded in JFK airport, and must take up temporary residence there.

What Did They Say?

A 1-minute film about the experience of young immigrant children having to translate for their parents. Presented by NextShark.

National Treasure

Modern treasure hunters, led by archaeologist Ben Gates, search for a chest of riches rumored to have been stashed away by George Washington, Thomas Jefferson and Benjamin Franklin during the Revolutionary War. The chest's whereabouts may lie in secret clues embedded in the Constitution and the Declaration of Independence, and Gates is in a race to find the gold before his enemies do.

Chuchotage

During a professional conference in Prague, two interpreters in the Hungarian booth hilariously vie for the attention of one listener.

Proverbial Luck

Historical idioms garnish our language but are often hard to translate. This comedy helps to illustrate them and tells the story of two Austrian neighbours, who become enamoured. “Foam-beater" (boaster) Hanspeter throws an eye after an addleheaded Annemarie, but she just "shows him the bird" (indicates that he is chuckoo). He must "jump over his shadow" (take the plunge) and get a foot in her door. Amusement for proverb fans who love to make whoopee, gaze into the pale blue yonder, or get to the point.

John Travolta, le miraculé d'Hollywood

The gripping story of legendary American actor John Travolta: his rise to stardom in the 1970s; his agonizing fall in disgrace in the 1980s; and his stunning artistic rebirth in the 1990s.

Hunting for Klaus Barbie

Historic archives shed new light on the secret history of Klaus Barbie, head of the Gestapo in Lyon in 1943-44, with particular attention being given to the scandalous protections that the German and American secret services provided him with.

Gauguin a Tahiti - Il Paradiso Perduto

Plot unavailable

The Last Mary's Call

Convinced of the supernatural events taking place in a small village in Bosnia-Herzegovina since 1981, and which attracts millions of pilgrims every year, a priest collects conclusive testimonies from several countries, at the same time explaining the foundations of that message, according to the "seers " who narrate their experiences with the mother of God. This is the last time she comes into the world, before the events that were conditioned to her and which constitute a call to the conversion of humanity begin to take place.

I Am Not a Weapon

Boko Haram tried to make weapons out of them. These girls refused.

Ama Dablam, Dreams Unfolded

In 1996, after seven days of extremely difficult ascent, Vanja Furlan and Tomaž Humar managed to reach the summit of Ama Dablam in Nepal on the northwest face. Zvonko Požgaj, their only link to the valley, followed the events from the base camp, led and encouraged them to cross the emetre, and at the same time carefully recorded and recorded everything that happened during those days dramatic. The film about the disappearance, time, mortality, memory and eternity of the human spirit pays tribute to one of the greatest achievements of Slovenian mountaineering in the world and is dedicated to Vanja Furlan and Tomaž Humar .

Days

Marie-Philip is a PhD student and part-time professor who loves cats and Harry Potter. But one week before her 29th birthday, she is diagnosed with breast cancer. For a year, without false modesty, we follow her through each step as she confides in us with shocking honesty. An ode to life, to courage and to the resilience of all those who fight every day against disease.

Lyra

An emotive, intimate film on the life and death of acclaimed young Northern Irish journalist Lyra McKee, whose murder by the New IRA in April 2019 sent shockwaves across the world. Directed by her close friend Alison Millar, the film seeks answers to her senseless killing through Lyra’s own work and words.

Michel Serrault, un clown en liberté

Plot unavailable

Pour de vrai, pour de faux

Plot unavailable

Making Waves: The Art of Cinematic Sound

The history of cinematic sound, told by legendary sound designers and visionary filmmakers.

Sword-and-Sandal: The Story of the Period Epic

The history of the peplum genre, known as sword-and-sandal cinema, set in Antiquity, from the silent film era to the present day.

Skagafjördur

A film documenting the landscapes of northern Iceland.

Katharine Hepburn: All About Me

In a rare interview, Katharine Hepburn shares her memories and memorabilia.

Cocteau Marais - Un couple mythique

A story of passion between Jean Cocteau, Pygmalion poet, novelist, designer, playwright and avant-garde film-maker and Jean Marais, a popular actor, "well-loved" chameleon and legend of French cinema. They shared a unique relationship which, from 1937 to 1963, combined the art of loving with the inordinate love of arts.

Advanced Style

Advanced Style examines the lives of seven unique New Yorkers whose eclectic personal style and vital spirit have guided their approach to aging. Based on Ari Seth Cohen’s famed blog of the same name, this film paints intimate and colorful portraits of independent, stylish women aged 62 to 95 who are challenging conventional ideas about beauty, aging, and Western’s culture’s increasing obsession with youth.

Eagles of Death Metal: Nos Amis (Our Friends)

The November 13, 2015 terrorist attack in Paris claimed 130 lives around the city -- 89 of them at the Eagles of Death Metal’s Bataclan Theatre concert. The American rock band recount their experiences before and after the tragic events.

Battle of Jutland: The Navy's Bloodiest Day

Documentary about the Battle of Jutland, a naval battle during World War I between the British and German fleets, which took place on 31 May and 1 June 1916 in the North Sea, off the west coast of Denmark. It re-creates the events of the battle and examines why the number of British warships that sank was so much higher than the number of German ships that were lost. Shown to commemorate the 100-year anniversary of the battle.

With This Light

For over 70 years, Sister Maria Rosa Leggol helped over 87,000 Honduran children escape poverty and fortified her legacy as an activist and visionary. Her work continues with Maria and Rosa, two teens in her programs fighting to create their own lives.

The Story of Skinhead

Don Letts examines the history of this notorious subculture in a fascinating documentary, which features interviews with members of different skinhead scenes through the decades. Beginning in the late 1960s, Don fondly recalls a time of multiracial harmony as youngsters bonded over a love of ska, reggae and smart clothes as white working-class kids were attracted to Jamaican culture and adopted its music and fashions. But when far-right politics targeted skinheads in the 1970s and 1980s, an ugly intolerance emerged, and Don reveals how the once-harmonious subgroup has since struggled to shake this stigma.

Old-Fashioned Woman

Documentary on the filmmaker's grandmother, Mabel Tilton, reflecting on her life as an independent woman.

The Greatest Tomb on Earth: Secrets of Ancient China

Dan Snow, Dr Alice Roberts and Dr Albert Lin investigate a series of earth-shattering discoveries at a mighty tomb guarded by the Terracotta Warriors in China.

E.T. and Friends: Magical Movie Visitors

Documentary hosted by Robin Williams about the history of aliens in the movies, made to coincide with the cinema release of E.T. the Extra-Terrestrial.

Pandora Peaks

A dialogue-free documentary on former magazine model Pandora Peaks, with narration by Peaks and Meyer.