They were talking than he was alone. Once he was alone he discovered why his friend disappeared.
Sorry, but for now we weren't able to find movies like Seul avec son ami.