Translations (2023)

Avatar

Michiko lost her dad in a car accident when she was 10 years old. After the car accident, Michiko has lived with her mother Kyoko. Michiko, now in her 2nd year of high school, gets a cell phone from her mother as a birthday present. Michiko is so excited to have her very first cell phone. Soon afterwards, she is forced into joining social networking site "AvaQ" by classmate, and queen of the classroom, Taeko.

Barbie: A Fashion Fairytale

Join Barbie in a colourful, modern-day fairytale filled with fashion, friends and fun! Barbie and her dog Sequin jet off to visit her Aunt's amazing fashion house in Paris, and much to her surprise it's about to be shut down forever. After she discovers three enchanting Flairies with sparkle-magic powers, Barbie comes up with a brilliant idea to save the business. She even inspires Alice, a shy fashion designer, and together they create a dazzling runway fashion show. Barbie shows that magic happens when you believe in yourself.

Re-Cycling

This direct-to-draw animated film on 35 mm film features the imagery of 10 European directors in a collective project. Each produced 1 minute of animation on film, drawing directly onto it in his or her own style.

The Gendarme in New York

Sergeant Cruchot and his faithful comrades have been sent to the International Congress of Gendarmerie in N.Y.

Despicable Me

Villainous Gru lives up to his reputation as a despicable, deplorable and downright unlikable guy when he hatches a plan to steal the moon from the sky. But he has a tough time staying on task after three orphans land in his care.

Capturing Avatar

Capturing Avatar is a feature length behind-the-scenes documentary about the making of Avatar. It uses footage from the film's development, as well as stock footage from as far back as the production of Titanic in 1995. Also included are numerous interviews with cast, artists, and other crew members. The documentary was released as a bonus feature on the extended collector's edition of Avatar.

Thoda Pyaar Thoda Magic

One day they pray to God for help and he does help them. He sends his most mischievous, childlike, lovable angel to the rescue, with a mission to bring Ranbeer and the kids together. Geeta (Rani Mukerji) comes bicycling down a rainbow… and bursts into Ranbeer's house as the selfproclaimed new nanny. And then starts the roller coaster ride of fun, emotions, magic and love.

The Hobbit: The Fabulous Journey of Mr. Bilbo Baggins

Author J. R. R. Tolkien (Zinovij Gerdt) tells the story of Bilbo Baggins, a quiet and enjoyable hobbit, whose life is turned upside down when he decides to join the wizard Gandalf and a company of thirteen dwarves in an attempt to regain a treasure stolen from the latter. Soviet television movie adaptation of "The Hobbit".

Exorcist II: The Heretic

Bizarre nightmares plague Regan MacNeil four years after her possession and exorcism. Has the demon returned? And if so, can the combined faith and knowledge of a Vatican investigator and a research specialist free her from its grasp?

Titanic

In 1912, the Titanic embarks on its inevitable collision course with history. In the wake of the over-spending required to build the largest luxury ship in the world, White Star Line executive Sir Bruce Ismay schemes to reverse the direction of his company's plummeting stock value. Onboard the Titanic, brave German 1st Officer Petersen struggles to convince his self-important British superiors not to overexert the ship's engines.

Teen Beach 2

When characters from the movie musical “Wet Side Story” get stuck in the real world, teens Brady and Mack must find a way to return them home.

S.O.S.: Women to the Sea 2

Afraid her husband will fall back with his ex girlfriend after they're assigned to work together, Adriana and her sister set sail to the U.S. to go after him to stop this from happening.

Murder, She Baked: A Deadly Recipe

Bakery owner Hannah Swensen just can't keep her hands out of the batter when murder stirs things up in Lake Eden, Minnesota, leaving the sheriff dead, a deputy accused, and a killer on the loose.

Beastly

A modern-day take on the "Beauty and the Beast" tale where a New York teen is transformed into a hideous monster in order to find true love.

The King's Avatar: For the Glory

In this prequel to the animated series The King's Avatar, Ye Xiu enters into the pro gaming world of Glory, and competes in the first Pro League series tournament.

Jack the Giant Slayer

The story of an ancient war that is reignited when a young farmhand unwittingly opens a gateway between our world and a fearsome race of giants. Unleashed on the Earth for the first time in centuries, the giants strive to reclaim the land they once lost, forcing the young man, Jack into the battle of his life to stop them. Fighting for a kingdom, its people, and the love of a brave princess, he comes face to face with the unstoppable warriors he thought only existed in legend–and gets the chance to become a legend himself.

The Blue Umbrella

It is just another evening commute until the rain starts to fall, and the city comes alive to the sound of dripping rain pipes, whistling awnings and gurgling gutters.

Fast and Furious, la saga no limit

Plot unavailable

The Gendarme and the Creatures from Outer Space

The bungling inspector Cruchot finds himself trying to save the residents of St. Tropez from some oil-drinking humanoid aliens. The only way to tell the aliens from the real people, besides their constant thirst for oil-products, is that they sound like empty garbage cans when you touch them. Chaos is ahead.

Despicable Me 2

Gru is recruited by the Anti-Villain League to help deal with a powerful new super criminal.

Hanni & Nanni

Hanni and Nanni are not only sisters, but also best friends. The twins are inseparable and always up to something. When they cause a wild chase through a department store, their wealthy parents have had it: They send the girls to the posh boarding school Lindenhof in order to teach them some manners. While sweet-tempered Nanni quickly makes new friends, the impulsive Hanni has a hard time accustoming herself.

Nights in Rodanthe

Adrienne is trying to decide whether to stay in her unhappy marriage or not, and her life changes when Paul, a doctor who is travelling to reconcile with his estranged son, checks into an inn where she is staying.

Jackass Presents: Bad Grandpa

86-year-old Irving Zisman is on a journey across America with the most unlikely companion: his 8 year-old grandson, Billy.

Barbie of Swan Lake

Barbie as Odette, the young daughter of a baker, follows a unicorn into the Enchanted Forest and is transformed into a swan by an evil wizard intent on defeating the Fairy Queen.

Paranormal Activity: Tokyo Night

Koichi takes care of his sister, who has recently returned from a trip abroad in the United States as she is not well. While caring for her, he records evidence of ghosts in their home.

Defiant

After losing her father, Vilma can't find her place in the life of her foster family. As a result of her struggles, Vilma ends up in a juvenile home, where she refuses to be subdued by the arbitrary and abusive staff who run it.

Paranormal Activity 2

Just as Daniel and Kristi welcome a newborn baby into their home, a demonic presence begins terrorizing them, tearing apart their perfect world and turning it into an inescapable nightmare.

One Direction: Up All Night - The Live Tour

Up All Night: The Live Tour is a DVD release from the British-Irish boy band One Direction, which was released on 28 May 2012. The video concert DVD was recorded as part of One Direction's Up All Night Tour at the International Centre in Bournemouth, includes songs from their multi-platinum debut album Up All Night and five covers, including "I Gotta Feeling", "Stereo Hearts", "Valerie", "Torn" and "Use Somebody".

Lara Croft: Tomb Raider - The Cradle of Life

Off the coast of the volcanic island of Santorini, the intrepid archaeologist Lara Croft makes the unexpected discovery of a pulsating golden orb able to guide its holder to the mythical Pandora's Box. As the legendary artifact contains ancient mysteries of unfathomable power - said to contain one of the deadliest plagues on Earth, Lara is tasked by MI6 to make sure it doesn't fall into the wrong hands. With the aid of former Marine turned mercenary Terry Sheridan, she travels the world in pursuit of the precious item in a race against time; she must beat the unscrupulous Nobel Prize-winning scientist turned bioterrorist, Jonathan Reiss, to it.

Murder, She Baked: A Peach Cobbler Mystery

With The Cookie Jar, Hannah Swensen has a mouthwatering monopoly on the bakery business of Lake Eden, Minnesota. But when a rival store opens, and one of the owners is found shot to death in the store, Hannah is determined to prove that she wasn't the only one who had an axe to grind with the Quinn sisters. Somebody wasn't fooled by the Georgia Peaches and their sweet-as-pie act--and now it's up to Hannah to track down whoever had the right ingredients to whip up a murder.

Re-BORN

Synopsis 1. "Today's Superpower" (26min, 오늘의 초능력, o-neul-eui cho-neung-ryeok) by Lee Min-seob People who claim to be able to use superpowers once a day gathered! But why can't they use their superpowers? Do they really have superpowers in the first place? 2. "1+1" (30min, 1+1) by Han Jay "Toot! I'm 1+1!" One day, the same alter ego as me appeared! 3. "Jangah & Chichung" (35min, 장아치청, jang-a-chi-cheong) by Kim Tae-hoon-II "Burp!" Once you start burping, there's nothing you can do. A comedy action movie limited to 60 minutes, filled with real superpowers by superheroes. 4. "LOVE SICK" (23min, 러브씩, reo-beu-ssik) by Jung Seung-hoon A year after the end of the zombie crisis, Seung-beom prepares an unforgettable proposal for his girlfriend Ji-yoon who saved him.

Tangled

Feisty teenager Rapunzel, who has long and magical hair, wants to go and see sky lanterns on her eighteenth birthday, but she's bound to a tower by her overprotective mother. She strikes a deal with Flynn Rider, a charming wanted thief, and the duo set off on an action-packed escapade.

When the Lights Went Out

Yorkshire, 1974, the Maynard family moves into their dream house. It's a dream that quickly descends into a panic stricken nightmare as the family discovers a horrifying truth, a truth that will make the history books. The house is already occupied by the most violent poltergeist ever documented, a poltergeist that will tear you from your bed as you sleep and drag you helplessly into the darkness.

Barbie in A Mermaid Tale 2

Surf's up for Barbie as she returns as Merliah, the fun and fashionable surfing champion who's also a magical mermaid princess! In this exciting sea-quel, Merliah makes a splash when she heads to Australia for the ultimate surfing competition. When the evil mermaid Eris escapes from her whirlpool with plans to take over the throne of Oceana, Merliah and her sea friends dive in to stop her. It's a fresh new adventure where Merliah learns that anything is possible and she really can have the best of both worlds!

Slope

Living in a village full of slopes can drive you mad. Those who have climbed them in the old-fashioned way are fully aware of that. What they don’t know is that their souls might have stuck around.

The Shade

Twenty-year-old Ryan struggles with a debilitating anxiety disorder following his father's death. Together with his two brothers, he must fight to break the destructive cycle threatening their family as ancient darkness closes in on them.

Paul & Paulette Take a Bath

An unconventional romantic comedy about a young American photographer and a French girl with a taste for the macabre. Paul and Paulette’s chance encounter on a Parisian boulevard sparks an unusual friendship that grows around a dark game; reenacting scenes of notorious crimes from bygone eras at the sites they occurred. As their morbid road trip approaches the more recent past it becomes more uncomfortable, blurring the lines between reality and fantasy, but finding a surprising joy in the darker corners of humanity.

The Tale of Three Girls

Three women each have their own ambitions and aspirations. The first dreams of fame and fortune and meets a rich, married man she attempts to court. The second is a secretary with designs on her boss, even though he too is married. Having learned from her friends' experiences, the third takes an altogether different path.

PAPER PLATES

Four robbers are stranded in a village credit union after immediately botching a would-be series of bank heists in rural midwest America.

Just a Farmer

Alison, left to manage an ailing farm and an alcoholic father-in-law after her husband’s sudden death, navigates the challenges of rural life. The film explores generational trauma, love, loss, and the undeniable resilience of a farming community in the face of tragedy.

STAR DRIVER: The Movie

Star Driver takes place on the fictional Southern Cross Isle. One night, a boy named Takuto washes up on shore swimming from the mainland. He later enrolls in Southern Cross High School as a freshman and makes new friends.

The Fighting Kentuckian

John Breen (John Wayne), a Kentucky militiaman falls in love with French exile Fleurette De Marchand (Vera Ralston). He discovers a plot to steal the land that Fleurette's exiles plan to settle on and aims to foil it.

White Mane

In the south of France, in a vast plain region called the Camargue, lives White Mane, a magnificent stallion and the leader of a herd of wild horses too proud to let themselves be broken by humans. Only Folco, a young fisherman, manages to tame him. A strong friendship grows between the boy and the horse, as the two go looking for the freedom that the world of men won’t allow them.

7-10 Split

An aspiring actor whose career is in the dumps, exploits his amazing bowling skills to take the PBA by storm and becomes rich and famous, only to lose his best girl and best friend...

The Perfect Man

Holly is tired of moving every time her mom Jean breaks up with yet another second-rate guy. To distract her mother from her latest bad choice, Holly conceives the perfect plan for the perfect man, an imaginary secret admirer who will romance Jean and boost her self-esteem.

Nobel Son

Soon after his insufferably arrogant father wins the Nobel Prize for chemistry, Barkley Michaelson is kidnapped by Thaddeus James, a young genius who claims to be Barkley's illegitimate half-brother. Motivated not so much by money as revenge, Thaddeus tries to convince Barkley to help him carry out a multimillion-dollar extortion plot against their patriarch.

Griffin & Phoenix

A terminally ill man falls in love with a woman who has a secret that threatens their time spent together.

Summertime

Over the course of a hot summer day in Los Angeles, the lives of 25 young Angelinos intersect. A skating guitarist, a tagger, two wannabe rappers, an exasperated fast-food worker, a limo driver—they all weave in and out of each other's stories. Through poetry they express life, love, heartache, family, home, and fear. One of them just wants to find someplace that still serves good cheeseburgers.

Burning Up

Racecar-driver Lou Larrigan gets mixed up with a crooked gang of racetrack promoters, and is in love with Ruth Morgan, whose father is marked as a victim by the gang.

Tommy

After a series of traumatic childhood events, a psychosomatically deaf, dumb and blind boy becomes a master pinball player and the object of a religious cult.

The Defiant Ones

Two convicts—one white, one black—escape while chained to each other.

The Year of Living Dangerously

A young Australian reporter tries to navigate the political turmoil of Indonesia during the rule of President Sukarno with the help of a diminutive photographer.

Lucid Love

Juno, an ordinary man, always feels insecure because he has a beautiful girlfriend, while Trish, a beautiful woman, is always played by men. They never expected to meet in a place full of wonders, a place that would determine their love lives, in a lucid dream.

No Address

A group of individuals who unexpectedly fall into homelessness. They bond together as an unconventional family, struggling to survive on the streets while warding off a harassing gang, an unforgiving community, and local authorities.

Sabotage

Karl Anton Verloc and his wife own a small cinema in a quiet London suburb where they live seemingly happily. But Mrs. Verloc does not know that her husband has a secret that will affect their relationship and threaten her teenage brother's life.

Scrooge

Ebenezer Scrooge malcontentedly shuffles through life as a cruel, miserly businessman, until he is visited by three spirits on Christmas Eve who show him how his unhappy childhood and adult behavior has left him a selfish, lonely old man.

Danse Macabre

A man walks into a bar and warns to the clients that Death will come at midnight.

If Beale Street Could Talk

After her fiance is falsely imprisoned, a pregnant African-American woman sets out to clear his name and prove his innocence.

SEAMUS. Now, Then and Before

An intertwining story of coincidence and closure. Now, then and before the "death" of his YouTube partner and best friend, Seamus tries to come to terms with his new predicament and create a final video for the channel, a sendoff to the last five years of friendship.

The Dam Busters

The story of the conception of a new British weapon for smashing the German dams in the Ruhr industrial complex and the execution of the raid by 617 Squadron 'The Dam Busters'.

Train Man

The purportedly true story of a 23-year-old otaku (Japanese geek) who intervened when a drunk man was harassing a woman on a train. The otaku ultimately started dating with her and chronicled his event and his dates with the woman (who became known as "Hermès") on the Japanese mega-BBS 2channel.

The Bothersome Man

Forty-year-old Andreas arrives in a strange city with no memory of how he got there. He is presented with a job, an apartment - even a wife. But before long, Andreas notices that something is wrong. Andreas makes an attempt to escape the city, but he discovers there's no way out. Andreas meets Hugo, who has found a crack in a wall in his cellar. Beautiful music streams out from the crack. Maybe it leads to "the other side"? A new plan for escape is hatched.

Monday

The 50+ time award-winning short film, MONDAY, follows a day in the life of a young hustler who ‘code-switches’ through disparate cliques while being everyone's one-stop-shop for all things illicit. His reasons for the hustle aren’t apparent, but as he maneuvers through his neighborhood, he’ll confront racism as well as question the morality of his occupation.

Iidini eaqlak

After Kamal returns to his hometown after finishing his studies and marrying a very beautiful Cairene girl, both Jazar and Ghoneim become jealous, so they decide to travel to Cairo in order to search for Cairene girls for marriage, but they fall into a series of strange paradoxes, including falling into the hands of a professional fraudster. They worked in a doctor's house as servants.

The Teenagers

Plot unavailable

In Search of a Midnight Kiss

Broke and alone on New Year's Eve, Wilson just wants to spend the rest of a very bad year in bed. But, when his best friend convinces him to post a personal ad, he meets a woman bent on finding the right guy to be with at midnight.

King Rat

When Singapore surrendered to the Japanese in 1942, the Allied POWs, mostly British but including a few Americans, were incarcerated in Changi prison. Among the American prisoners is Cpl. King, a wheeler-dealer who has managed to establish a pretty good life for himself in the camp. King soon forms a friendship with an upper-class British officer who is fascinated with King's enthusiastic approach to life.

Bonhomme

A dare led a rugby player to kiss his receptive waiter, which led to his first intimate night with a man. He woke with the possibility of a meaningful romance, but circumstances may not be as he thought.

Monsieur Verdoux

The film is about an unemployed banker, Henri Verdoux, and his sociopathic methods of attaining income. While being both loyal and competent in his work, Verdoux has been laid-off. To make money for his wife and child, he marries wealthy widows and then murders them. His crime spree eventually works against him when two particular widows break his normal routine.

Foreman Hassan

Hassan, a worker in a lathe workshop, is dissatisfied with his livelihood and his harsh financial conditions. One high society woman comes to him in the workshop where he works. She admires him and invites him to her villa to complete and install the decoration. Hassan becomes involved in a forbidden relationship with her and abandons his home.

A Christmas Prince

When a reporter goes undercover as a nanny to get the inside scoop on a playboy prince, she gets tangled in some royal intrigue and ends up finding love - but will she be able to keep up her lie?

Flora and Son

Single mom Flora is at a loss about what to do with her rebellious teenage son, Max. Her efforts to keep him out of trouble lead to a beat-up acoustic guitar, a washed-up LA musician, and harmony for this frayed Dublin family.

Carefree

Dr. Tony Flagg's friend Steven has problems in the relationship with his fiancée Amanda, so he persuades her to visit Tony. After some minor misunderstandings, she falls in love with him. When he tries to use hypnosis to strengthen her feelings for Steven, things get complicated.

Ball of Fire

A group of academics have spent years shut up in a house working on the definitive encyclopedia. When one of them discovers that his entry on slang is hopelessly outdated, he ventures into the wide world to learn about the evolving language. Here he meets Sugarpuss O’Shea, a nightclub singer, who’s on top of all the slang—and, it just so happens, needs a place to stay.

Kanal

In the last few days of the Warsaw Uprising during World War II, a modest group of Resistance members remains. The band must take refuge in the sewers under the orders of leader Zadra, but it's only a matter of time before they will have to emerge. However, when they try, they are met only with intense hostility from the Nazis. Despite their attempts stay resolute through immense mental strain, it becomes increasingly apparent that they may be doomed.

Kholkhal habibi

A café on the road where motorists meet and run by Hafida and leads a gang with Adham, Sanad and Hindawi, her daughter Bahia dances to the pioneers of the cafe and seeks Adham to marry her, but she turns it off. It is the cause of its drowning.

The Three Wise Men

(Ameen) The merchant who sees many nightmares in his dream about a young man who accepts him to kill him, which causes him to feel fear for what he owns, and goes to seek advice from a psychiatrist, and one day Ameen is surprised by the young man who always appears in all his nightmares as he applies to a job with him, and discovers Amine that this young man loves (Samia) Amin's daughter, which causes him to address this relationship, refusing to associate with her.

The Company's in Love

The story follows a movie crew who is filming a musical in a small and idyllic alpine village. After their temperamental leading lady drops out of the film, they decide to replace her with the village's young post office clerk Gretl, who returns to Berlin with them. There she has to struggle with the movie's all-male crew, who all try to woo and win her.

Shall We Dance

Ballet star Petrov arranges to cross the Atlantic aboard the same ship as the dancer and musical star he's fallen for but barely knows. By the time the ocean liner reaches New York, a little white lie has churned through the rumour mill and turned into a hot gossip item—that the two celebrities are secretly married.

The Old Dark House

In a remote region of Wales, five travelers beset by a relentless storm find shelter in an old mansion.

Ed Wood

The mostly true story of the legendary "worst director of all time", who, with the help of his strange friends, filmed countless B-movies without ever becoming famous or successful.

Breathless

A small-time thief steals a car and impulsively murders a motorcycle policeman. Wanted by the authorities, he attempts to persuade a girl to run away to Italy with him.

The Apartment

Bud Baxter is a minor clerk in a huge New York insurance company, until he discovers a quick way to climb the corporate ladder. He lends out his apartment to the executives as a place to take their mistresses. Although he often has to deal with the aftermath of their visits, one night he's left with a major problem to solve.

High Noon

Will Kane, the sheriff of a small town in New Mexico, learns a notorious outlaw he put in jail has been freed, and will be arriving on the noon train. Knowing the outlaw and his gang are coming to kill him, Kane is determined to stand his ground, so he attempts to gather a posse from among the local townspeople.

Notorious

In order to help bring Nazis to justice, U.S. government agent T.R. Devlin recruits Alicia Huberman, the American daughter of a convicted German war criminal, as a spy. As they begin to fall for one another, Alicia is instructed to win the affections of Alexander Sebastian, a Nazi hiding out in Brazil. When Sebastian becomes serious about his relationship with Alicia, the stakes get higher, and Devlin must watch her slip further undercover.

Seven Samurai

A samurai answers a village's request for protection after he falls on hard times. The town needs protection from bandits, so the samurai gathers six others to help him teach the people how to defend themselves, and the villagers provide the soldiers with food.

12 Angry Men

The defense and the prosecution have rested and the jury is filing into the jury room to decide if a young Spanish-American is guilty or innocent of murdering his father. What begins as an open and shut case soon becomes a mini-drama of each of the jurors' prejudices and preconceptions about the trial, the accused, and each other.

My Daughter, the Socialist

Liza falls in love with one of her father's employees. Her socialistic ideas about employment drive her to collide with her father and the sociopolitical status of the time.

Samrat & Co.

A young, beautiful and rich girl, Dimpy Singh, approaches Samrat Tilakdhari, a private investigator, with a strange case. Their garden got ruined for reasons that appear natural but are not known; leading horticulturists have examined the fading plants but they have not been able to identify the probable reason. Further, her father's favorite horse died; once again the reason for the pre-mature death remains a mystery. That's not the end; Dimpy's father Mahendra Pratap Singh, otherwise a very strong and balanced man, has been experiencing deteriorating health. All these aspects when combined makes the case sound weird and that grabs the attention of Samrat. Samrat along with his assistant friend, Chakradhar Pandey, visits the huge estate of Mahendra Pratap Singh. As he starts investigating, he discovers lots of mysterious facts.

Palm Springs

A gambler in need of cash plots a romance between his daughter and a wealthy Englishman. The daughter, however, has plans of her own.

Bear

A young inexperienced man rekindles his emotional and intimate relationship with his only love–his charming, and talking, childhood teddy bear.

Past Lives

After decades apart, childhood friends Nora and Hae Sung are reunited in New York for one fateful weekend as they confront notions of destiny, love, and the choices that make a life.

The Thief of Bagdad

A recalcitrant thief vies with a duplicitous Mongol ruler for the hand of a beautiful princess.

Wings

Two young men, one rich, one middle class, both in love with the same woman, become US Air Corps fighter pilots and, eventually, heroic flying aces during World War I. Devoted best friends, their mutual love of the girl eventually threatens their bond. Meanwhile, a hometown girl who's the lovestruck lifelong next door neighbor of one of them pines away.

A Woman of Paris: A Drama of Fate

When Marie St. Clair believes she has been jilted by her artist fiance Jean, she decides to leave for Paris on her own. After spending a year in the city as a mistress of the wealthy Pierre Revel, she is reunited with Jean by chance. This leaves her with the choice between a glamorous life in Paris, and the true love she left behind.

The Circus

Charlie, a wandering tramp, becomes a circus handyman - soon the star of the show - and falls in love with the circus owner's stepdaughter.

I Confess

When a priest hears a murderer’s confession, he becomes bound by his vow of silence—even as circumstantial evidence turns suspicion toward him. Torn between faith and self-preservation, he faces public scandal and trial for a crime he cannot reveal the truth about.

A Tree Grows in Brooklyn

In Brooklyn circa 1900, the Nolans manage to enjoy life on pennies despite great poverty and Papa's alcoholism. We come to know these people well through big and little troubles: Aunt Sissy's scandalous succession of "husbands"; the removal of the one tree visible from their tenement; and young Francie's desire to transfer to a better school...if irresponsible Papa can get his act together.