Uno studente di giurisprudenza ha una relazione con la proprietaria dell'appartamento in cui vive. Poco dopo, però, scopre che la donna potrebbe aver ucciso il precedente inquilino.
Britta, appena lasciatasi con il fidanzato, decide di stabilirsi come veterinaria in un villaggio bretone. Qui incontra anche Yves, un giovane pescatore. Tra i due sembra nascere qualcosa.
