Nel corso di un anno, in una piccola città segnata e distrutta dall'industrializzazione, Tonda e Monika, amiche fin dall'infanzia, arrivano a sperimentare come sarebbe la vita se potessero stare insieme, cosa che apparentemente non possono. O possono?
Un giovane insegnante di città accetta un lavoro come docente di scienze naturali in una scuola elementare di campagna, per fuggire alla propria omosessualità ancora poco accettata nella Repubblica ceca. L’uomo fa amicizia con una donna e suo figlio diciassettenne. Un giorno l’ex-fidanzato dell’insegnante arriva in visita e si accorge del sentimento provato dal suo compagno nei confronti dell¢adolescente, scatenando la sua gelosia.
