Gli Stati Uniti d'America e la Russia sembrano avere finalmente trovato il modo di accordarsi su una pace duratura. La distensione, però, lede gli interessi di importanti personalità che vedono sfumare colossali guadagni e provocano le due potenze in modo da rinfocolare le vecchie rivalità. Al capitano Schatokhin è affidato il compito di scongiurare il pericolo.
