Attore: Ann Marin

Fattore di controllo

Lance Bishop è un tranquillo impiegato di una compagnia di assicurazioni. Ma un criminale impazzito, prima di uccidersi, lancia a Lance una frase sinistra: "Se solo tu sapessi ciò che io so". Assalito dagli incubi Lance inizia a sentire delle voci che gli ordinano di uccidere sua moglie Karen. Non può piú fidarsi neanche di se stesso.

Attenzione: fantasmi in transito

Ian e Claire Carlyle accompagnano il padre nella casa della sua infanzia per il funerale del nonno. Mentre la città si prepara per Halloween, i ragazzi scoprono che i fantasmi esistono davvero!