Attore: Austin Green

L'inferno ci accusa

In un tribunale dell'aldilà si processa l'uomo e si discute se meriti di essere distrutto da una guerra atomica. Il diavolo ricorda tutte le malefatte del genere umano (le piramidi, Napoleone, la condanna di Giovanna d'Arco); lo "spirito dell'uomo" difende il diritto delle genti alla sopravvivenza. Alla fine viene concessa ancora una chance.

Viaggio al centro del tempo

In un centro di ricerca sperimentale, gli scienziati impiegati a perfezionare il primo viaggio nel corso del tempo vengono informati dell'imminente sospensione dei fondi utili al progetto se entro 24 ore non dimostreranno l'efficacia del loro operato. Così, in tutta fretta, il dottor Lyle Waggoner mette a punto la prima spedizione che manda i viaggiatori avanti di 5 mila anni, nel bel mezzo di una guerra contro alcune truppe aliene ostili che tentano di conquistare il mondo. Il meccanismo di ritorno al presente, però, si dimostra ancora molto inefficace e i viaggiatori si ritroveranno sballotati nel bel mezzo dell'era preistorica.