Il maresciallo americano Britt MacMasters torna da una missione per trovare suo padre ferito e suo figlio rapito dal fuorilegge Jed Blake. Sulle loro tracce, Britt forma una squadra con un vice pistolero e uno stoico inseguitore di Pawnee. Ma Jed e Britt si avvicinano pericolosamente al territorio Sioux del Deserto Rosso.
La fede di Rachel viene messa alla prova dall’influenza esercitata dal suo professore di Biologia, che le insegna la teoria dell’evoluzione. Il padre dovrà quindi combattere per quello in cui crede.
Dopo un periodo di eventi negativi, tra cui un aborto spontaneo e disoccupazione, le cose sembrano finalmente andare meglio per Lisa e Sean Miller nel momento in cui quest'ultimo ottiene il lavoro dei suoi sogni in una società pubblicitaria. Ma quando l'assistente di Sean, Jen, si auto-proclama "moglie di lavoro", Sean dovrà cominciare a difendersi dalle sue avances. La donna infatti non si fermerà davanti a nulla per cercare di rovinare il suo matrimonio e ottenere ciò che vuole...
È una settimana allegra, quella in corso al "Tambers College", la settimana in cui vengono scelti i nuovi membri delle varie associazioni studentesche. È tempo di un po' di follia, di scherzi e di qualche amoretto, come vuole la tradizione. Questa volta però la spensieratezza assumerà ben presto i contorni della follia e a Tambers, la tradizione, non sarà più la stessa.
