Per sfuggire a una condanna, un uomo d'affari accetta di collaborare a una rischiosa missione investigativa... ma le sue motivazioni sono tutt'altro che chiare.
Un calciatore di una squadra locale sogna di diventare professionista. L'opportunità di giocare nella serie maggiore gli dà l'occasione di spingere i suoi alla vittoria.