Le Chat et le papillon de nuit (2022)

Maija

In the Nordic Islands, Maïja, a litlle girl, waits for the return of her father, away at sea. But the weather is worsening and her father is not coming back.

I am a Pebble

Bubble a young otter, lives with three mossy stones and thinks of them as her family. Bulle imagines them as real otters, but as she becomes aware of their true nature, she has to face her loneliness.

La divina commedia

Non è la trasposizione della "Commedia" dantesca, ma una riflessione sulla condizione umana costruita sul dialogare di alcuni ospiti di una casa di cura per alienati mentali che si credono Adamo, Eva, Maria, Marta, Sonia e Raskolnikov di "Delitto e castigo", Ivan e Alioscia dei "Fratelli Karamazov".

Operasi X

ASP Redzuan loses faith in his fellow police officers when he witnesses the death of his best friend, Inspector Aman, who he believes have been killed by the police. He then breaks off communications with everyone and starts living on a secluded island, hiding his true identity from the residents there. But Dato' Mokhtar and Tuan Anwar from Bukit Aman manage to track him down. He is then tasked with leading an operation called Operasi X to take down the Belut Gang.

Kate Bush - Efteling Special

On 12 May 1978, Kate made her debut on Dutch television in a program that has gotten to be known as “De Efteling Special”. The amusement park De Efteling served as a backdrop for six songs of The Kick Inside: Moving, Wuthering Heights, Them Heavy People, Strange Phenomena, The Man With The Child In His Eyes, and The Kick Inside. On 10 May 1978, the Efteling was ready to open the Haunted Castle, the most expensive attraction it had ever constructed (designed by Ton van der Ven), and they wanted to promote it. In April a documentary featuring the Haunted Castle was made by filmmaker Rien van Wijk, who was eager to shoot in the latest attraction before it officially opened. Kate, who just had a big hit with Wuthering Heights, was approached for a television special that would promote both Efteling and her songs. This is the original broadcast of May 12, 1978. The original 16m film is lost; this is a copy of the uMatic version that is the only version left.

Medusa

An aquatic journey

21 Days

Twenty-one day is a time period that terminal patients are allowed to stay in hospice. Time is pulsating here according to peculiar inner cycles: getting faster, slower or returning to its ordinary rhythm. We wander through physical and mental spaces: wards, gardens, memories. It is a story of two main protagonists, yet two strangers, for whom the regular talk about death constitutes an integral part of life.

100 Acres of Hell

After suffering a career ending injury and family tragedy Wrestling Champ Buck Severs travels to an abandoned wildlife preserve with his friends for 'Bro's Weekend'. They become the targets of a deadly manhunt and Buck must find the warrior in himself to fight the psycho inbred mutant killer that stalks through the preserve.

The Girl in the Blue Hat

When grocers's son Daantje Pieters is drafted, he falls for a girl in a blue hat he spots aboard the train to the garrison. At the barracks in The Hague, crafty conman Toontje takes Daantje under his wing. Toontje decides to help him look for his dream girl, but draws the line at them planning an engagement — for such things are not for soldiers.

Il principe delle volpi

È il 1500 e Cesare Borgia, il "principe" esaltato da Niccolò Machiavelli nel suo trattato, detiene pieni poteri sulla Toscana e sui territori del Centro Italia. Infatti Cesare, come i suoi fratelli e sorelle, è il figlio del corrotto e ricco Rodrigo Borgia, salito al trono pontificio come Papa Alessandro VI, il quale, pur consapevole di tutti i misfatti e gli omicidi che compie il figlio per il desiderio di potere, lo lascia fare ed inoltre occulta tutte le prove che potrebbero incastrarlo.

(NULL)

An unknown girl breaks out of her daily grind by undergoing an intense audio-visual trip.

Bugs la volpe

Bugs is provoked by a pack of foxhounds and their hunters stampeding over his hole, so he gets out his Halloween costume from last year (a fox suit) and sets out to lead the dogs on a merry chase. The stupidest of the dogs, whose objective is to cut a fox's tail off, becomes his main victim; Bugs tricks him into chasing a train instead. He eventually tricks the dog pack into running off a cliff, but the stupid dog ends up with Bugs' tail.

Buffed Up

From the creators that brought you the movie ‘2Eleven’, Mula Films presents to you another classic Detroit blockbuster. In the soon to be released film, “Buffed Up”, the plot consist of a group of three college students on a mission to attain one thing… a pair of Cartier frames. With little knowledge on how to get their hands on the glasses, the group of college students are eventually forced to steal, hustle up the money, and even snatch the costly eyewear which leads them into a world of trouble. The directors of this “hood comedy” have collectively recruited a handful of stars and Detroit legends alike, such as IceWear Vezzo, KC Clark, DJ BJ, Kash Doll and more to headline this film.

The Curse of Quon Gwon: When the Far East Mingles with the West

The Curse of Quon Gwon is the oldest known Chinese-American film and one of the earliest American silent features made by a woman. Only two reels of the film survive, and no intertitles are known to exist, making it difficult to parse out the exact plot. An article in the July 17, 1917 issue of The Moving Picture World states that the film "deals with the curse of a Chinese god that follows his people because of the influence of western civilization." The film also touches on themes of Chinese assimilation into American society. Formally premiering in 1917, no distributor was willing to purchase a Chinese-American film without racial stereotypes. Considered a devastating financial failure, the film was only screened two more times until its rediscovery in 2004. Preserved by the Academy Film Archive in 2005.

Jakkâ dengekitai vs Gorenjâ

While investigating a UFO in the Sky Ace, J.A.K.Q. is caught off guard by the return of Iron Claw, with the Big Four now leading the remnants of Crime and the Black Cross Army.

Joe Bonamassa: Live at the Greek Theatre

01. Beginnings 02. See See Baby 03. Some Other Day, Some Other Time 04. Lonesome Whistle Blues 05. Sittin' On The Boat Dock 06. You’ve Got To Love Her With A Feeling 07. Going Down 08. I'll Play The Blues For You 09. I Get Evil 10. Breaking Up Somebody's Home 11. Angel Of Mercy 12. Cadillac Assembly Line 13. Oh, Pretty Woman 14. Let The Good Times Roll 15. Never Make Your Move Too Soon 16. Ole Time Religion 17. Nobody Loves Me But My Mother 18. Boogie Woogie Woman 19. Hummingbird 20. Hide Away 21. Born Under A Bad Sign 22. The Thrill Is Gone 23. Riding With The Kings (Credits)

New World Order

The diary of an occult novelist sends a young college student, on a journey into the paranormal and fantastic, evolving into a living nightmare of paranoia and terror.

Ralphie May: Unruly

Very little is off-limits in comedian Ralphie May’s very first Netflix original stand-up comedy special, Unruly. Filmed live in front of a raucous, fist-pumping crowd at Cobb Energy Performing Arts Centre in Atlanta, May unleashes his hilariously raunchy, no-holds-barred perspective on everything from airline travel and the news media, to Chick-fil-A and everybody being a little racist when they drive.

Star Wars: The Clone Wars - The Nightsisters Trilogy

A home video compilation film of the Star Wars: The Clone Wars episodes "Nightsisters," "Monster," and "Witches of the Mist," cut together. Originally shown at select screenings in 2010 (mainly at conventions), and it was published as an iTunes digital download on December 5, 2011.

Scrat: Catapultato nello spazio

Trama non disponibile

Charlot al pattinaggio

Charlot è un cameriere particolarmente originale che si rivela particolarmente bravo anche sulla pista di pattinaggio a rotelle.

Charlot usuraio

Charlot è un commesso al banco dei pegni: tra una litigata e l'altra con un collega, ha la possibilità di incontrare un'umanità alquanto eterogenea.

Charlot conte

Charlot è un apprendista sarto pasticcione che, durante un ricevimento, si spaccia per un conte.

Attack of the 50-foot Gummi Bear

Trama non disponibile

Charlie Brown: Blockhead's Revenge

Trama non disponibile

Una strega in paradiso

Al Greenwich Village, un'antiquaria di arte primitiva, la bionda e sensuale Gil, è in realtà una strega che usa le sue arti magiche e quelle del suo gatto siamese Cagliostro per far innamorare il nuovo vicino di casa, Shepherd Henderson, uno scettico editore in procinto di sposare Merle, sua ex odiatissima compagna di college.

Il lungo addio

L'investigatore privato Marlowe non crede che il suo amico Lennox, imputato di uxoricidio, si sia suicidato in Messico e inizia perciò un'indagine personale che si rivela però ben presto tortuosa e pericolosa. Un pericoloso bandito inoltre lo bracca, convinto che Lennox gli abbia affidato una grossa somma. Non mancano scoperte inquietanti tra cui l'esistenza di un triangolo amoroso in cui era coinvolta la moglie di Lennox.

Suena fatal y tiene eco

Trama non disponibile

Dún Laoghaire

Trama non disponibile

Vanishing Act

Trama non disponibile

Wallace & Gromit - Una fantastica gita

L'eccentrico inventore Wallace, in compagnia del suo cane Gromit, sta cercando un posto dove trascorrere un giorno di festa. Quando si accorge di aver finito il formaggio, di cui è terribilmente ghiotto, decide di andare dove abbondi il cibo desiderato e si rende conto che non c'è un luogo migliore di quello che, «come tutti sanno», è interamente costituito da formaggio... la Luna. Aiutato dal fedele e straordinariamente intelligente quadrupede, costruisce nello scantinato un razzo spaziale. Al momento della partenza, Wallace si rende conto con orrore di aver dimenticato proprio gli indispensabili cracker, ma riesce a recuperarli e risalire in tempo sul razzo perché, a conto alla rovescia scaduto, questo non parte finché Gromit non si ricorda di abbassare una leva...

Wallace & Gromit - I pantaloni sbagliati

Wallace affitta l'ex camera da letto di Gromit a un pinguino, che si interessa ai pantaloni techno creati da Wallace. Tuttavia, Gromit in seguito scopre che il pinguino è un criminale ricercato.

Wallace & Gromit - Una tosatura perfetta

Wallace e Gromit sono alla prese con un ospite non invitato che si sta letteralmete mangiando la loro casa. Come se non bastasse Wallace, durante un intervento per la pulizia dei vetri di un negozio di filati di lana si infatua della titolare la quale nasconde una misteriosa attivtà notturna in combutta con il suo cane.

From Our Family to Yours

Trama non disponibile

Cream

Trama non disponibile

Un gatto messo alla porta

Tom, un tronfio gatto, grigio si diverte a tormentare un topo. Spesso i risultati del comportamento di Tom sono i danni a qualsiasi elemento della casa che si trovi sul suo cammino. Alla fine la sua proprietaria lo avverte che sarà buttato fuori di casa se distruggerà un altro oggetto. Realizzando questo, il topo decide di far sfrattare il suo avversario lanciando volutamente in aria bicchieri da cocktail e piatti, con Tom che cerca disperatamente di fermarlo ogni volta.

Il diavolo-custode

Tom si diverte come al solito a disturbare Jerry, il quale decide di scappare dal gatto uscendo di casa. Jerry s'imbatte però in un gatto randagio di nome Meathead che sta rubando del cibo dalla spazzatura e così, per salvarsi la vita, inizia a fingere di preferire il gatto sconosciuto a Tom. Meathead però tenta subito di mangiarlo, così Jerry torna da Tom. I due gatti iniziano così a litigare furiosamente per il possesso del topo, finché non decidono di tagliarlo in due con un'ascia per dividerselo. Mentre Meathead tiene fermo Jerry, Tom ha il compito di colpirlo. Tuttavia Tom viene interrotto dalla propria coscienza diabolica, che gli dice che Jerry spetta di diritto a lui e lo convince a colpire invece Meathead...

A Cautionary Tail

Trama non disponibile

Zygomatiques

Trama non disponibile

Antoine et Colette

Antoine è innamorato di Colette, una ragazza parigina di buona famiglia, che però non è interessata al suo amore.

Il piccolo diseredato

Nel pollaio di una fattoria, le uova di una gallina si schiudono ma tra di esse ce n'è una d'anatra. La gallina rifiuta l'anatroccolo, e tutti i tentativi del piccolo di unirsi ai propri "fratelli" falliscono. Il piccolo si sente solo ed emarginato, ma in seguito ad una tromba d'aria la gallina si trova separata dai suoi pulcini, in balia della corrente di un fiume che porta ad una cascata. Il coraggioso anatroccolo sfida la sorte e decide di salvare i fratelli usando un mantice come imbarcazione. Una volta riportati tutti i pulcini sani e salvi a riva, la madre adotta anche lui nella sua nidiata.

Hair Love

Quando il papà deve inaspettatamente sostituirsi alla mamma per fare i capelli di sua figlia Zuri prima di un grande evento, quello che sembra un compito semplice è tutt'altro, perché queste ciocche hanno una mente propria!

Colazione da Tiffany

Holly (alias Holiday Golightly) è una giovanissima ragazza di grande fascino e spontaneità che per vivere fa la prostituta d'alto bordo e chiama le sue prestazioni "fare la toletta". Questa sua attività le permette una vita mondana e la frequentazione dell'alta società, e per risolvere definitivamente i suoi numerosi problemi economici è decisa a rinunciare all'amore (o almeno a viverne uno fittizio) sposando un uomo ricco, che la renda soprattutto felice materialmente regalandole gioielli dell'amato negozio Tiffany.

The Letter Room

Trama non disponibile

Electra

Trama non disponibile

Les Passagers de la Grande Ourse

Trama non disponibile

Insalata russa

Trama non disponibile

Bodied

Trama non disponibile

Zaniklý svět rukavic

Trama non disponibile

After-School Special

Trama non disponibile

Il gatto... e il cappello matto

Due bambini, Sally e Conrad, sono soli in casa con la loro babysitter e il loro pesciolino parlante mentre la madre è al lavoro. Si annoiano finché non arriva un buffo gatto con un grosso cappello dove c'è tutto dentro. Il gatto ha con se anche una scatola, che non deve essere aperta per non confondere il mondo reale con il suo. Il problema era che non c'era il lucchetto per chiuderla, allora misero sulla scatola l'obesa babysitter. Ad un tratto poi, scoprono che il loro cane è scappato, e scorazzano in giro per la città a cercarlo. A sapere per primo la notizia, è il fidanzato della madre di Sally e Conrad, che acciuffa il cane.

Guardiani della Galassia - Holiday Special

Star Lord (Chris Pratt) è depresso dopo la scomparsa della sua Gamora: la sua tristezza preoccupa gli altri Guardiani, che vogliono aiutare l’amico. Essendo un terrestre, pensano, dovrebbe amare il Natale, perciò si organizzano per fargli un regalo davvero speciale. Vista la sua passione per le musicassette, i Guardiani decidono di regalargli Kevin Bacon, in carne e ossa, che si ritrova quindi prelevato, per non dire sequestrato, da casa sua. La star cerca, naturalmente, di scappare.

Maman, il a quoi le chien ?

Trama non disponibile

I Love You, East Garrison (A Video Essay by Haley Hoult)

Trama non disponibile

The Purge: The Morning After

Trama non disponibile

The Man Who Walked Between the Towers

Trama non disponibile

Toy Story: Tutto un altro mondo

Nel corso di un invito a giocare post-natalizio di Bonnie, gli amici di Toy Story capitano in un territorio inesplorato, dove una gruppo di giocattoli d'azione si rivela pericolosamente delirante. Ed è tutto merito di Trixie, il triceratopo, se i giocattoli di Bonnie riusciranno a tornare a casa.

Canvas - Una tela di ricordi

Dopo una perdita straziante, un nonno fatica a ritrovare la passione per la pittura, ma poi la sua creatività riemerge.

Cipka

Trama non disponibile

Les extraordinaires mésaventures de la jeune fille de pierre

Trama non disponibile

Olla

Trama non disponibile

Karkass Karts

Trama non disponibile

Mardi de 8 à 18

Trama non disponibile

The Hug

Trama non disponibile

Viaggio attraverso l'impossibile

Il professor Craziloff (da "crazy", una sorta di scienziato pazzo) ha brevettato un mezzo che raduna tutte le conoscenze in fatto di trasporto (treno, auto, mongolfiera, sottomarino, ecc.). Con questo organizza uno straordinario viaggio con alcuni compagni, tra i quali un giovane assistente pasticcione. Dopo una tappa in Svizzera, il convoglio usa una montagna come trampolino e arriva in cielo, dove viaggia tra stelle di cartone, animate da avvenenti ballerine. Infine giunge nientemeno che sul Sole. Da qui, dopo alcune avventure, il gruppo riparte tuffandosi verso la terra, dove sprofonda nel mare con la cabina sommergibile, e dove fa un incontro con un mostro marino; infine approda a un porto, dove il gruppo viene riconosciuto dalla popolazione locale e, facendo festa, rientra trionfalmente in città.

The Dam Keeper

Trama non disponibile

La solitude est un animal de compagnie

Trama non disponibile

Irripetibili Marvel: Viva il Re

A seguito degli eventi di Iron Man 3, Trevor Slattery è diventato un famigerato malvivente e si trova in un carcere di massima sicurezza. Per sua fortuna, il suo nuovo ruolo gli garantisce celebrità e protezione all'interno della prigione, e l'attore concede volentieri un'intervista approfondita a un regista di documentari.

Garfield - Il film

La vita del gatto Garfield è perfetta: mangia, dorme e nulla di più. Ma dal momento in cui il suo padrone, Jon Arbuckle, porta a casa un cagnolino di nome Odie, le cose cambiano in peggio. E quando Odie viene rapito, Garfield si sente in colpa e parte per recuperarlo.

The Third Rule

Trama non disponibile

Baby Einstein: Baby Beethoven - Symphony of Fun

Trama non disponibile

Le avventure di André & Wally B.

La storia comincia in una foresta, all'alba, dove un ibrido di nome André (probabilmente metà anatra e metà topo) viene svegliato dal ronzio di un calabrone, Wally B., che gli si avvicina, minacciandolo di pungerlo, toccandogli il naso. Quando André indica verso una direzione, l'ape guarda dove gli è stato indicato e André coglie l'opportunità di scappare. Wally insegue, e raggiunge, André, riuscendo a pungerlo, ma ritrovandosi con un pungiglione piegato e storto. L'ape, finalmente, vola via, ma, in tutta risposta, viene colpita dal cappellino di André.

Luxo Junior

Una piccola lampada da tavolo, Luxo Jr., gioca saltellando con una palla, passando davanti ad una lampada più grande, Luxo (presumibilmente il genitore di quella più piccola) il quale, tramite i propri movimenti, esprime la sua frustrazione nel non riuscire a fermare il figlio. Preso dalla foga, Luxo Jr. comincia a saltare continuamente sopra la palla che, alla fine, si sgonfia, ponendo fine ai suoi giochi. Luxo osserva la palla sgonfiata, controllando se fosse possibile rigonfiarla. Improvvisamente una palla ancora più grande della precedente entra in scena, rincorsa da Luxo Jr., ancora più divertito di prima. Il corto termina con Luxo che guarda verso lo spettatore, per poi abbassare la testa scuotendola.

Il sogno di Red

In una città deserta durante una notte di pioggia. In un angolo di un negozio da ciclista chiamato "Eben's Bikes", un monociclo rosso attende di essere comprato. Red sogna di essere guidato da Lumpy il pagliaccio e di entrare nella pista del circo al suono della fanfara. Invece degli attesi applausi scroscianti che si aspetta, si ode però solo il suono di pochi battimani da parte degli spettatori invisibili. Lumpy esegue il suo numero da giocoliere con le palline mentre pedala sul monociclo, e quando una delle tre palline cade, Red gliela rilancia con i pedali. Quando la pallina verde cade e rotola attraverso la pista, è Red a raccoglierla e a farla rimbalzare sul pedale, mentre Lumpy continua il suo numero con le due palline rimaste. Quando Lumpy finalmente capisce cosa sta accadendo, guarda in basso, scopre di stare pedalando sul vuoto e cade.

Tin Toy

Tinny è un uomo orchestra di latta appena comprato per il neonato Billy. Appena uscito dalla scatola Tinny prende vita e scopre che essere il giocattolo di un neonato non è l'esperienza idilliaca che si era immaginato. Impaurito fugge sotto il letto, dove trova tanti altri giocattoli che, come lui, sono terrorizzati dal bambino. Rimasto senza giocattoli Billy comincia a piangere, così il povero Tinny si sacrifica per la gioia del suo padrone: esce da sotto il letto e si fa "torturare". A un certo punto Billy si stanca di Tinny e passa a giocare con una busta di carta, che si infila in testa per poi vagare per la stanza senza vedere niente. A nulla varranno gli sforzi di Tinny per evitare che il bambino urti qualcosa o cada a terra. Mentre scorrono i titoli di coda e il bambino ha ancora la testa coperta dalla busta, gli altri giocattoli sono liberi di uscire da sotto il letto.

Knick Knack

Un pupazzo di neve di nome Nick[1], intrappolato in un globo di neve posto su una libreria, tenta di raggiungere una statuina femminile posata su un sasso, con la scritta Sunny Miami. Dopo innumerevoli tentativi, si fa cadere dalla libreria, con lo scopo uscire dal globo. Riesce ad uscire, ma atterra in un acquario, nel quale è presente una statuina a forma di sirena. Nick cerca di raggiungerla, ma il globo gli piomba addosso intrappolandolo nuovamente, a pochi passi dalla meta.

La partita di Geri

Geri sta giocando una partita a scacchi contro sé stesso, diventando ad ogni turno l'altro giocatore, spostandosi da un lato all'altro della scacchiera e togliendo e mettendo ogni volta gli occhiali. Con il progredire della partita sembra siano due persone a giocare: il Geri senza occhiali sta per vincere, mentre quello con gli occhiali ha solo il re sulla propria scacchiera. Con uno stratagemma, però, il Geri con gli occhiali distrae l'altro e gira la scacchiera lasciando il "sé stesso senza occhiali" solo con il re. Alla fine il Geri con gli occhiali vince e il Geri senza occhiali si trova costretto a cedergli la sua dentiera, e l'inquadratura finale mostra un solo Geri che ride divertito per la vittoria.

Pennuti spennati

Il cortometraggio inizia con due uccellini appollaiati su un filo telefonico tra due piloni. In breve tempo giungono altri volatili e cominciano a litigare tra loro perché più pennuti salgono sul filo, più le distanze tra essi diminuiscono, costringendoli ad ammassarsi al centro del filo teso sempre più verso il basso. Nel frattempo si avvicina un uccello molto più grande (simile ad un becco a scarpa, ma con becco meno caratteristico e con un ciuffo di penne in testa simili a quelle della colomba coronata di Vittoria), dal piumaggio colorato e strano: gli uccellini lo notano e cominciano a prenderlo in giro per il suo strano aspetto. Lo strano volatile non demorde e insiste nel voler conquistare l'amicizia e la simpatia dei più piccoli e si posa al centro del filo, aumentando così la tensione dello stesso, che arriva quasi a toccare terra.

La nuova macchina di Mike

Il cortometraggio inizia con Mike che porta James Sullivan fuori da casa sua e gli mostra la sua nuova auto; James non crede fosse necessario cambiare l'automobile vecchia, ma Mike gli spiega che è molto più veloce, giustificandosi dicendo «Sei ruote motrici». Lo invita a salire ma al momento di mettersi le cinture Mike non riesce a tirare la sua e si autoscaraventa fuori dall'auto; James, vedendo tutti quei pulsanti, ne schiaccia uno a caso, aprendo il cofano; continuando l'auto si dimostra sempre più difficile da controllare per colpa di tutte le funzioni disponibili. Finalmente Mike, riuscito ad entrare, preme il pulsante giusto e tutto si ferma, poi manda via James dopo che questi ha rotto lo specchietto dell'interno dell'auto mentre lo aggiustava e parte alla massima velocità; facendo questo si schianta e si vedono tutte le sei ruote rotolare davanti a James.

L'attacco di Jack-Jack

In una stanza buia, l'agente Rick Dicker interroga Kari, una ragazza coi capelli rossi. Kari si chiede cosa sia successo e spiega di aver fatto da baby sitter ad un bambino, Jack-Jack, che sembra in grado di levitare, galleggiare, passare attraverso i muri, prendere fuoco, e causare danni. Kari cerca di resistere con tutte le sue forze, fino a quando una persona bizzarra, giovane, dai capelli arancioni e una "S" sulla sua camicia, suona il campanello. Lei presume che sia il suo sostituto. L'agente Dicker l'aiuterà a dimenticare tutto.

One Man Band

Nella piazza di un piccolo paese medioevale la giornata è quasi conclusa e Bass,[1] un uomo orchestra, sta suonando, nella speranza di essere notato da un qualsiasi passante, disposto a dargli qualche moneta in cambio della sua musica. Tippy,[2] una piccola bambina, gli passa accanto, con l'intenzione di buttare la sua moneta d'oro nell'alta fontana della piazza per esprimere un desiderio. Bass, vedendola, attira la sua attenzione suonando la tromba e i tamburi. La bimba, sorridendo, avvicina la moneta al recipiente ai piedi del suonatore. Improvvisamente, dall'altro capo della piazza, Treble,[1] un fine suonatore di violino, inizia ad esibirsi e Tippy si dirige verso di lui. I due allora, iniziano uno scontro musicale. Sempre più caotica e assordante, la musica spaventa la bambina, che lascia cadere la moneta nello sbocco verso le fogne...