La moglie scopre un bigliettino nella tasca dei pantaloni del marito. L'imgombrante e logorroica madre la convince ad andare in città, con tutta la famiglia, per capire cosa c'è sotto. Nell'ufficio del coniuge, altre sorprese: foto compromettenti che farebbero credere a una love story extraconiugale con una certa Sandy. La sera, a una festa di presentazione per un libro pubblicato dalla casa editrice del presunto fedifrago, l'annunciato colpo di scena: l'amante esiste, ma non è esattamente colei che si pensava...