Sta per arrivare il Natale ed Elsa rivela ad Anna che non hanno mai celebrato la tradizione dal giorno della perdita dei loro genitori. Olaf e Sven decidono allora di intraprendere un'epica avventura per recuperare le tradizioni natalizie per le due sorelle.
Pakistan, anni '70: in questo corto muto, la quattordicenne Pari vuole diventare pilota, inconsapevole del matrimonio combinato dal padre con uomo molto più vecchio.