Due mafiosi vengono inviati in Alto Adige per conquistare la terra dei grembiuli blu, l'ultima regione italiana non ancora controllata dal clan del potente padrino Zio Terenzio. In cambio, Alfredo e Pasquale ricevono una borsa piena di soldi.
2009